तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viśvajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रिपुञ्जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle ripuñjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येतेiti: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बार्हद्रथाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूपतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्षसहस्रम्varṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ityeteiti: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bārhadrathāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūpatayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṣasahasramvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रिपुञ्जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb बार्हद्रथोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्त्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यामात्योtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ripuñjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bārhadrathoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāmātyotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular munikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वामिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वपुत्रंsva: Adjective · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रद्योतनामानम्pradyota: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिषेक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svāminaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svaputraṃsva: Adjective · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradyotanāmānampradyota: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiṣekṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle बलाकनामाbalāka: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle balākanāmābalāka: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विशाखयूपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction viśākhayūpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पुत्रोtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatputrotad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नन्दिवर्धनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nandivardhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb नन्दीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nandīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽष्टत्रिंशदुत्तरम्aṣṭatriṃśat: Numeral · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अष्टशतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रद्योताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ityPart of speech: Particle etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṣṭatriṃśaduttaramaṣṭatriṃśat: Numeral · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aṣṭaśataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradyotāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhokṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction शिशुनाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction śiśunābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पुत्रःtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काकवर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
tatputraḥtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kākavarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेमधर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣemadharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle क्षतौजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kṣataujāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पुत्रोtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधिसारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatputrotad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhisāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चाजातशत्रुःca: Conjunctionajātaśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataśPart of speech: Adverb cājātaśatruḥca: Conjunctionajātaśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अर्भकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular arbhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माच्चोदयनःtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionudayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmāccodayanaḥtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionudayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular