तस्मात्सहदेवःtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहदेवाद्बृहदश्वस्तत्सूनुर्भानुरथस्sahadevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbṛhadaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhānurathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रतीताश्वस्तस्यापिpratītāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सुप्रतीकस्ततश्चsupratīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunction मरुदेवस्ततःmarudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb सुनक्षत्रस्तस्मात्किन्नरःsunakṣatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkiṃnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātsahadevaḥtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahadevādbṛhadaśvastatsūnurbhānurathassahadevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbṛhadaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhānurathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratītāśvastasyāpipratītāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle supratīkastataścasupratīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunction marudevastataḥmarudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb sunakṣatrastasmātkinnaraḥsunakṣatraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkiṃnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किन्नरादन्तरिक्षस्तस्मात्सुपर्णस्ततश्चामित्रजित्kiṃnarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularantarikṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsuparṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunctionamitrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kinnarādantarikṣastasmātsuparṇastataścāmitrajitkiṃnarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularantarikṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsuparṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunctionamitrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction बृहद्भाजस्तस्यापिbṛhadbhājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle धर्मीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मिणःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कृतञ्जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataścatatas: Adverbca: Conjunction bṛhadbhājastasyāpibṛhadbhājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle dharmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmiṇaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtañjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतञ्जयाद्रणञ्जयःkṛtaṃjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularraṇaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtañjayādraṇañjayaḥkṛtaṃjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularraṇaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रणञ्जयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सञ्जयस्तस्माच्छाक्यश्saṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśākyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular छाक्याच्छुद्धोदनस्śākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśuddhodanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माद्राहुलस्ततःtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrāhulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
raṇañjayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sañjayastasmācchākyaśsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśākyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular chākyācchuddhodanasśākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśuddhodanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmādrāhulastataḥtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrāhulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction क्षुद्रकस्ततश्चkṣudrakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunction कुण्डकस्तस्मादपिkuṇḍakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सुरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataścatatas: Adverbca: Conjunction kṣudrakastataścakṣudrakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunction kuṇḍakastasmādapikuṇḍakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle surathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पुत्रश्चtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुमित्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatputraścatad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sumitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येतेiti: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चेक्ष्वाकवोca: Conjunctionikṣvākavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बृहद्बलान्वयाःbṛhadbala: Noun · Case: Cpdanvayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ityeteiti: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cekṣvākavoca: Conjunctionikṣvākavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bṛhadbalānvayāḥbṛhadbala: Noun · Case: Cpdanvayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अत्रानुवंशश्लोकःatra: Adverbanuvaṃśa: Noun · Case: Cpdślokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atrānuvaṃśaślokaḥatra: Adverbanuvaṃśa: Noun · Case: Cpdślokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मागधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बार्हद्रथानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भाविनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
māgadhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bārhadrathānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anukramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलपराक्रमाmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जरासंधप्रधानाjarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdpradhānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
atraPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaparākramāmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jarāsaṃdhapradhānājarāsaṃdha: Noun · Case: Cpdpradhānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
जरासंधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jarāsaṃdhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहदेवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सोमापिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यानुश्रुतश्रवास्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuśrutaśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याप्ययुतायुस्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleayutāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction निरमित्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्तनयःtad: Pronoun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुनेत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle बृहत्कर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahadevātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular somāpisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyānuśrutaśravāstasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuśrutaśravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāpyayutāyustasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleayutāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tataścatatas: Adverbca: Conjunction niramitrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tattanayaḥtad: Pronoun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sunetrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle bṛhatkarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction श्रुतञ्जयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb विप्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिनामाśuci: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction senajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction śrutañjayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb viprasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucināmāśuci: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle क्षेम्यस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction सुव्रतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुव्रताद्धर्मस्suvratāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सुश्रवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kṣemyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataścatatas: Adverbca: Conjunction suvrataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suvratāddharmassuvratāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb suśravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दृढसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb dṛḍhasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुबलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular subalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुबलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुनीतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
subalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sunītoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सत्यजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb satyajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular