शतानीकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वमेधदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
śatānīkādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśvamedhadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अधिसीमकृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apyPart of speech: Particle adhisīmakṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधिसीमकृष्णान्निचक्नुःadhisīmakṛṣṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnicaknuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
adhisīmakṛṣṇānnicaknuḥadhisīmakṛṣṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnicaknuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गयापहृतेgaṅgayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapahṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हस्तिनपुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कौशाम्ब्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निवत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgayāpahṛtegaṅgayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapahṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hastinapurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kauśāmbyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nivatsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याप्य्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle उष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
tasyāpytasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle uṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
उष्णाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विचित्ररथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uṣṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vicitrarathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शुचिरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śucirathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिमांस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सुषेणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सुनीथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुनीथान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नृपचक्षुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुखिबलस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पारिप्लवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सुनयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मेधावीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇimāṃsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb suṣeṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle sunīthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sunīthānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpacakṣusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sukhibalasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāriplavasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction sunayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle medhāvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मेधाविनोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रिपुञ्जयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽर्वस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माच्चtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तिग्मस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular बृहद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहद्रथाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वसुदासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
medhāvinoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ripuñjayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'rvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmāccatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tigmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhadrathādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vasudāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽपरःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतानीकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatānīkaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माच्चोदयनtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionudayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उदयनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विहीनरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction दण्डपाणिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb निमित्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmāccodayanatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionudayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udayanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vihīnarasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataścatatas: Adverbca: Conjunction daṇḍapāṇisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb nimittaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माच्चtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्षेमकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmāccatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṣemakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्रायंatra: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atrāyaṃatra: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ślokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मक्षत्रस्यbrahma: Noun · Case: Cpdkṣatrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वंशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिसत्कृतःrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
brahmakṣatrasyabrahma: Noun · Case: Cpdkṣatrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṃśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣisatkṛtaḥrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
क्षेमकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संस्थांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कलौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣemakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतश्चेक्ष्वाकवोatas: Adverbca: Conjunctionikṣvākavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भविष्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
ataścekṣvākavoatas: Adverbca: Conjunctionikṣvākavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhaviṣyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
बृहद्बलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहत्क्षणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhadbalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhatkṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मादुरुक्षयस्तस्माच्चtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularurukṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वत्सव्यूहस्ततश्चvatsavyūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunction प्रतिव्योमस्तस्मादपिprativyomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādurukṣayastasmāccatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularurukṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vatsavyūhastataścavatsavyūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbca: Conjunction prativyomastasmādapiprativyomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular