तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुत्रत्रितयम्putra: Noun · Case: Cpdtritayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle पश्चाद्Part of speech: Adverb विप्रताम्vipra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putratritayamputra: Noun · Case: Cpdtritayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle paścādPart of speech: Adverb vipratāmvipra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upajagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बृहत्क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुहोत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhatkṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular suhotraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुहोत्राद्धस्तीsuhotrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हस्तिनपुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवासयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
suhotrāddhastīsuhotrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hastinapuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvāsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
अजमीढद्विजमीढपुरुमीढास्ajamīḍha: Noun · Case: Cpddvijamīḍha: Noun · Case: Cpdpurumīḍhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हस्तिनस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तनयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ajamīḍhadvijamīḍhapurumīḍhāsajamīḍha: Noun · Case: Cpddvijamīḍha: Noun · Case: Cpdpurumīḍhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hastinasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अजमीढात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कण्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ajamīḍhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kaṇvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कण्वान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मेधातिथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaṇvānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular medhātithiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction कण्वायनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction kaṇvāyanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अजमीढस्यान्यःajamīḍhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहदिषुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ajamīḍhasyānyaḥajamīḍhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhadiṣuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बृहदिषोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बृहद्धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहद्धनुषश्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बृहत्कर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction जयद्रथस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विश्वजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bṛhadiṣorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bṛhaddhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhaddhanuṣaśPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bṛhatkarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction jayadrathasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle viśvajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction senajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रुचिराश्वकाश्यदृढहनुवत्सहनुसंज्ञाःrucirāśva: Noun · Case: Cpdkāśya: Noun · Case: Cpddṛḍhahanu: Noun · Case: Cpdvatsahanu: Noun · Case: Cpdsaṃjñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सेनजितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rucirāśvakāśyadṛḍhahanuvatsahanusaṃjñāḥrucirāśva: Noun · Case: Cpdkāśya: Noun · Case: Cpddṛḍhahanu: Noun · Case: Cpdvatsahanu: Noun · Case: Cpdsaṃjñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural senajitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
रुचिराश्वपुत्रःrucirāśva: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथुसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथुसेनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rucirāśvaputraḥrucirāśva: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthusenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthusenātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पारान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नीलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pārānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nīlaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यैकशतंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुत्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tasyaikaśataṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular putrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रधानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काम्पिल्याधिपतिःkāmpilya: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pradhānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmpilyādhipatiḥkāmpilya: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समरस्यापिsamarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पारसुपारसदश्वास्pāra: Noun · Case: Cpdsupāra: Noun · Case: Cpdsadaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
samarasyāpisamarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pārasupārasadaśvāspāra: Noun · Case: Cpdsupāra: Noun · Case: Cpdsadaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सुपारात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पृथुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुकृतेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विभ्राजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
supārātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sukṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukṛterPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vibhrājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माच्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चाणुहःca: Conjunctionaṇuhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmācPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular cāṇuhaḥca: Conjunctionaṇuhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुकदुहितरंśuka: Noun · Case: Cpdduhitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कीर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामोपयेमेnāma: Adverbupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śukaduhitaraṃśuka: Noun · Case: Cpdduhitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kīrtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmopayemenāma: Adverbupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अणुहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṇuhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular brahmadattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular