तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देवभागदेवश्रवाष्टकककुच्चक्रवत्सधारकसृञ्जयश्यामशमिकगण्डूषसंज्ञाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरोPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devabhāgadevaśravāṣṭakakakuccakravatsadhārakasṛñjayaśyāmaśamikagaṇḍūṣasaṃjñāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular navaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaroPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पृथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुतदेवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुतकीर्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुतश्रवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजाधिदेवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वसुदेवादीनांvasudeva: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भगिन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pṛthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrutadevāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrutakīrtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrutaśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājādhidevīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vasudevādīnāṃvasudeva: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhaginyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शूरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुन्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सखाभवत्sakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śūrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuntirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sakhābhavatsakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चापुत्रायca: Conjunctionaputrāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular cāputrāyaca: Conjunctionaputrāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmajāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मानिलेन्द्रैर्dharma: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युधिष्ठिरभीमसेनार्जुनाख्यास्yudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुत्पादिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmānilendrairdharma: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiṣṭhirabhīmasenārjunākhyāsyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samutpāditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पूर्वम्Part of speech: Adverb एवानूढायाश्evā: Particleanūḍhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भास्वताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कानीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽजन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pūrvamPart of speech: Adverb evānūḍhāyāśevā: Particleanūḍhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāsvatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kānīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'janyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सपत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामाभूत्nāma: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
tasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sapatnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mādrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmābhūtnāma: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नासत्यदस्राभ्यांnāsatya: Noun · Case: Cpddasrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual नकुलसहदेवौnakula: Noun · Case: Cpdsahadevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पाण्डोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जनितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāsatyadasrābhyāṃnāsatya: Noun · Case: Cpddasrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual nakulasahadevaunakula: Noun · Case: Cpdsahadevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pāṇḍoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual janitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
श्रुतदेवांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वृद्धधर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कारूषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपयेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutadevāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vṛddhadharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kārūṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upayemePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दन्तवक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb महासुरोmahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dantavakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mahāsuromahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुतकीर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle केकयराजाkekaya: Noun · Case: Cpdrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपयेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutakīrtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle kekayarājākekaya: Noun · Case: Cpdrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upayemePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संतर्दनादयःsaṃtardana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कैकेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃtardanādayaḥsaṃtardana: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kaikeyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
राजाधिदेव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आवन्त्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विन्दानुविन्दौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जज्ञातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
rājādhidevyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular āvantyauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vindānuvindauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jajñātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
श्रुतश्रवसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चेदिराजोcedi: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दमघोषनामोपयेमेdamaghoṣa: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrutaśravasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle cedirājocedi: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular damaghoṣanāmopayemedamaghoṣa: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupayeme: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शिशुपालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śiśupālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utpādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पूर्वम्Part of speech: Adverb अप्य्Part of speech: Particle उदारविक्रमोudāra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दैत्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आदिपुरुषोādi: Noun · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिरण्यकशिपुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pūrvamPart of speech: Adverb apyPart of speech: Particle udāravikramoudāra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daityānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ādipuruṣoādi: Noun · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiraṇyakaśipurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सकललोकगुरुणाsakala: Adjective · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdguruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नारसिंहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular घातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sakalalokaguruṇāsakala: Adjective · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdguruṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nārasiṃhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ghātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle अक्षयवीर्यशौर्यसंपत्पराक्रमगुणःakṣaya: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdśaurya: Noun · Case: Cpdsaṃpad: Noun · Case: Cpdparākrama: Noun · Case: Cpdguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाक्रान्तसकलत्रैलोकेश्वरप्रभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशाननोnāma: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle akṣayavīryaśauryasaṃpatparākramaguṇaḥakṣaya: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdśaurya: Noun · Case: Cpdsaṃpad: Noun · Case: Cpdparākrama: Noun · Case: Cpdguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samākrāntasakalatrailokeśvaraprabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśānanonāma: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
बहुकालोपभुक्तभगवत्सकाशावाप्तशरीरपातोद्भवपुण्यफलोbahu: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupabhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhagavat: Noun · Case: Cpdsakāśa: Noun · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīrapāta: Noun · Case: Cpdudbhava: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राघवरूपिणाrāghava: Noun · Case: Cpdrūpiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle निधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपपादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bahukālopabhuktabhagavatsakāśāvāptaśarīrapātodbhavapuṇyaphalobahu: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupabhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhagavat: Noun · Case: Cpdsakāśa: Noun · Case: Cpdavāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīrapāta: Noun · Case: Cpdudbhava: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāghavarūpiṇārāghava: Noun · Case: Cpdrūpiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle nidhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upapāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle