देववान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपदेवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाक्रूरपुत्रौca: Conjunctionakrūra: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
devavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upadevaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cākrūraputrauca: Conjunctionakrūra: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पृथुविपृथुप्रमुखाश्pṛthu: Noun · Case: Cpdvipṛthu: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चित्रकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pṛthuvipṛthupramukhāśpṛthu: Noun · Case: Cpdvipṛthu: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural citrakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कुकुरभजमानशुचिकम्बलबर्हिषाख्यास्kukura: Noun · Case: Cpdbhajamāna: Noun · Case: Cpdśuci: Noun · Case: Cpdkambalabarhiṣa: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथान्धकस्यtathā: Adverbandhakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चत्वारःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kukurabhajamānaśucikambalabarhiṣākhyāskukura: Noun · Case: Cpdbhajamāna: Noun · Case: Cpdśuci: Noun · Case: Cpdkambalabarhiṣa: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāndhakasyatathā: Adverbandhakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular catvāraḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुकुराद्धृष्टःkukurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhṛṣṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माच्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कपोतरोमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction विलोमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तुम्बुरुसखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनुसंज्ञश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
kukurāddhṛṣṭaḥkukurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhṛṣṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmācPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kapotaromāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataścatatas: Adverbca: Conjunction vilomāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tumburusakhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anusaṃjñaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अनोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आनकदुन्दुभिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb चाभिजित्ca: Conjunctionabhijit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिजितःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ānakadundubhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb cābhijitca: Conjunctionabhijit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhijitaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular punarvasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याप्य्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle आहुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहुकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyāpytasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle āhukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhukīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आहुकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवकोग्रसेनौdevaka: Noun · Case: Cpdugrasenau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
āhukasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devakograsenaudevaka: Noun · Case: Cpdugrasenau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
देववान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवरक्षिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देवकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चत्वारःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
devavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devarakṣitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular catvāraḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वृकदेवोपदेवाvṛkadevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupadevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवरक्षिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीदेवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शान्तिदेवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहदेवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भगिन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vṛkadevopadevāvṛkadevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupadevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devarakṣitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrīdevāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śāntidevāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahadevāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaginyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ताश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वसुदेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपयेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vasudevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upayemePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उग्रसेनस्यापिugrasenasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कंसन्यग्रोधसुनामानकाह्वशङ्कुसुभूमिराष्ट्रपालयुद्धतुष्टिसुतुष्टिमत्संज्ञाःkaṃsa: Noun · Case: Cpdnyagrodha: Noun · Case: Cpdsunāma: Noun · Case: Cpdānaka: Noun · Case: Cpdāhva: Adjective · Case: Cpdśaṅku: Noun · Case: Cpdsubhūmi: Noun · Case: Cpdrāṣṭrapāla: Noun · Case: Cpdyuddhatuṣṭi: Noun · Case: Cpdsutuṣṭimat: Noun · Case: Cpdsaṃjñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ugrasenasyāpiugrasenasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kaṃsanyagrodhasunāmānakāhvaśaṅkusubhūmirāṣṭrapālayuddhatuṣṭisutuṣṭimatsaṃjñāḥkaṃsa: Noun · Case: Cpdnyagrodha: Noun · Case: Cpdsunāma: Noun · Case: Cpdānaka: Noun · Case: Cpdāhva: Adjective · Case: Cpdśaṅku: Noun · Case: Cpdsubhūmi: Noun · Case: Cpdrāṣṭrapāla: Noun · Case: Cpdyuddhatuṣṭi: Noun · Case: Cpdsutuṣṭimat: Noun · Case: Cpdsaṃjñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कंसाकंसवतीसुतनूराष्ट्रपालिकाह्वाश्चPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उग्रसेनस्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तनूजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ugrasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanūjāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kanyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
भजमानाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विदूरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhajamānācPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vidūrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विदूरथाच्छूरःvidūrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शूराच्छमीśūrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśamī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शमिनःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिक्षत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्भोजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction हृदिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vidūrathācchūraḥvidūrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śūrācchamīśūrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśamī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaminaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratikṣatraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular svayambhojaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction hṛdikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कृतवर्मशतधनुर्देवार्हदेवगर्भाद्याःkṛtavarma: Noun · Case: Cpdśatadhanuḥ: Noun · Case: Cpddevārha: Noun · Case: Cpddevagarbha: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kṛtavarmaśatadhanurdevārhadevagarbhādyāḥkṛtavarma: Noun · Case: Cpdśatadhanuḥ: Noun · Case: Cpddevārha: Noun · Case: Cpddevagarbha: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
देवगर्भस्यापिdeva: Noun · Case: Cpdgarbhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devagarbhasyāpideva: Noun · Case: Cpdgarbhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शूरस्यापिśūrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मारिषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पत्न्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śūrasyāpiśūrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle māriṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb patnyPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अजनयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुदेवपूर्वान्vasudeva: Noun · Case: Cpdpūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ajanayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasudevapūrvānvasudeva: Noun · Case: Cpdpūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वसुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातमात्रस्यैवjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तद्गृहेtad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवदंशावतारम्bhagavat: Noun · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdavatāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अव्याहतदृष्ट्याavyāhata: Adjective · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पश्यद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दिव्यानकदुन्दुभयोdivya: Adjective · Case: Cpdānakadundubhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वादिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vasudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jātamātrasyaivajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tadgṛhetad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavadaṃśāvatārambhagavat: Noun · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdavatāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avyāhatadṛṣṭyāavyāhata: Adjective · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular paśyadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural divyānakadundubhayodivya: Adjective · Case: Cpdānakadundubhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततश्Part of speech: Adverb चासाव्ca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आनकदुन्दुभिसंज्ञाम्ānakadundubhi: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataśPart of speech: Adverb cāsāvca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ānakadundubhisaṃjñāmānakadundubhi: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular