सकलयादवसमक्षंsakala: Adjective · Case: Cpdyādava: Noun · Case: Cpdsamakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चाक्रूरम्ca: Conjunctionakrūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sakalayādavasamakṣaṃsakala: Adjective · Case: Cpdyādava: Noun · Case: Cpdsamakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cākrūramca: Conjunctionakrūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle मणिरत्नम्maṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मसंशोधनायātma: Noun · Case: Cpdsaṃśodhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यदूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दर्शितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बलभद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सामान्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पितृधनंpitṛ: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यभामायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नान्यस्यैतत्na: Particleanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle maṇiratnammaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmasaṃśodhanāyaātma: Noun · Case: Cpdsaṃśodhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yadūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular darśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular balabhadrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāmānyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pitṛdhanaṃpitṛ: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satyabhāmāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nānyasyaitatna: Particleanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एतच्चetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वकालंPart of speech: Adverb शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचर्यादिगुणवताbrahmacarya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ध्रियमाणम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अशेषराष्ट्रस्योपकारकम्aśeṣa: Adjective · Case: Cpdrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupakārakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अशुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ध्रियमाणम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive आधारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etaccaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvakālaṃPart of speech: Adverb śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmacaryādiguṇavatābrahmacarya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdguṇavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhriyamāṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive aśeṣarāṣṭrasyopakārakamaśeṣa: Adjective · Case: Cpdrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupakārakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aśucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhriyamāṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ādhāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular षोडशस्त्रीसहस्रपरिग्रहाद्ṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparigrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular असमर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यभामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वीकरोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atoPart of speech: Adverb 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ṣoḍaśastrīsahasraparigrahādṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparigrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular asamarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyabhāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svīkarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आर्यबलभद्रेणापिārya: Adjective · Case: Cpdbalabhadreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मदिरापानाद्यशेषोपभोगपरित्यागःmadirā: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdaśeṣa: Adjective · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
āryabalabhadreṇāpiārya: Adjective · Case: Cpdbalabhadreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle madirāpānādyaśeṣopabhogaparityāgaḥmadirā: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdaśeṣa: Adjective · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdparityāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb यदुलोकोyadu: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दानपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रार्थयामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb yadulokoyadu: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balabhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction satyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dānapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prārthayāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle धारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dhārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वद्धृतंtvad: Pronoun · Case: Cpddhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular राष्ट्रस्योपकारकंrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupakārakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अशेषराष्ट्रनिमित्तम्aśeṣa: Adjective · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्ववद्Part of speech: Adverb धारयत्वन्यन्dhārayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle वक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दानपतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथेत्य्tathā: Adverbiti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महारत्नम्mahā: Adjective · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvaddhṛtaṃtvad: Pronoun · Case: Cpddhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular rāṣṭrasyopakārakaṃrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupakārakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśeṣarāṣṭranimittamaśeṣa: Adjective · Case: Cpdrāṣṭra: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvavadPart of speech: Adverb dhārayatvanyandhārayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle vaktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ityPart of speech: Particle uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dānapatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathetytathā: Adverbiti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāratnammahā: Adjective · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रभृत्यक्रूरःprabhṛti: Adverbakrūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकटेनैवprakaṭena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तेनातिजाज्वल्यमानेनात्मकण्ठावसक्तेनादित्यtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionjājvalyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveātma: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpdavasaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवांशुमालीiva: Particleaṃśumālī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabhṛtyakrūraḥprabhṛti: Adverbakrūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prakaṭenaivaprakaṭena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tenātijājvalyamānenātmakaṇṭhāvasaktenādityatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionjājvalyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveātma: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpdavasaktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāṃśumālīiva: Particleaṃśumālī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्येतद्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मिथ्याभिशस्तिक्षालनंmithyā: Adverbabhiśasti: Noun · Case: Cpdkṣālanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb अल्पापिalpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle मिथ्याभिशस्तिर्mithyā: Adverbabhiśastiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अव्याहताखिलेन्द्रियश्चाखिलपापमोक्षम्avyāhata: Adjective · Case: Cpdakhila: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionakhila: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdmokṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityetaditi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mithyābhiśastikṣālanaṃmithyā: Adverbabhiśasti: Noun · Case: Cpdkṣālanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kadācidPart of speech: Adverb alpāpialpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle mithyābhiśastirmithyā: Adverbabhiśastiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avyāhatākhilendriyaścākhilapāpamokṣamavyāhata: Adjective · Case: Cpdakhila: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionakhila: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdmokṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनमित्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामाभवत्nāma: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anamitrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śinirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmābhavatnāma: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सत्यकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युयुधानापरनामाyuyudhāna: Noun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle satyakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyakātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuyudhānāparanāmāyuyudhāna: Noun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सञ्जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्पुत्रश्tad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुणेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular युगन्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sañjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatputraśtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kuṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuṇerPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yugandharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येतेiti: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शैनेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ityeteiti: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śaineyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अनमित्रस्यान्वयेanamitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वृष्णिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular श्वफल्कःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्प्रभावःtad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle
anamitrasyānvayeanamitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular śvaphalkaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatprabhāvaḥtad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle
श्वफल्कस्यान्यःśvaphalkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कनीयांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śvaphalkasyānyaḥśvaphalkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kanīyāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular citrakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्वफल्काद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अक्रूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गान्दिन्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śvaphalkādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular akrūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāndinyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथोपमद्गुःtathā: Adverbupamadguḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathopamadguḥtathā: Adverbupamadguḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपमद्गोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मृदामृदविश्वारिमेजयगिरिक्षत्रोपक्षत्रशतघ्नारिमर्दनधर्मदृग्दृष्टधर्मगन्धमोजवाहप्रतिवाहाख्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राःsutārā: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुताराख्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: Conjunction
upamadgorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mṛdāmṛdaviśvārimejayagirikṣatropakṣatraśataghnārimardanadharmadṛgdṛṣṭadharmagandhamojavāhaprativāhākhyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāḥsutārā: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sutārākhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: Conjunction