भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उरगारिकेतनःuraga: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdketanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकदैवekadā: Adverbeva: Particle प्रचुरोपद्रवागमनम्pracura: Adjective · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आलोच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऽन्धकनामाandhaka: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदुवृद्धःyadu: Noun · Case: Cpdvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uragāriketanaḥuraga: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdketanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekadaivaekadā: Adverbeva: Particle pracuropadravāgamanampracura: Adjective · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ālocyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle 'ndhakanāmāandhaka: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaduvṛddhaḥyadu: Noun · Case: Cpdvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्याक्रूरस्यasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakrūrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पितृश्वफल्कोpitṛ: Noun · Case: Cpdśvaphalkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्राभूत्Part of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb तत्रdurbhikṣa: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpdanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
asyākrūrasyaasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakrūrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pitṛśvaphalkopitṛ: Noun · Case: Cpdśvaphalkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatrābhūtPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb tatradurbhikṣa: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpdanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
काशीराजस्यkāśī: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वनावृष्ट्याtu: Particleanāvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction श्वफल्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तत्क्षणाद्tad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāśīrājasyakāśī: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvanāvṛṣṭyātu: Particleanāvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śvaphalkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tatkṣaṇādtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
काशीराजपत्न्याश्kāśī: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdpatnyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यारत्नंkanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāśīrājapatnyāśkāśī: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdpatnyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāratnaṃkanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvamPart of speech: Adverb āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle प्रसूतिकालेprasūti: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नैवnā: Particleeva: Particle निश्चक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle prasūtikāleprasūti: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naivanā: Particleeva: Particle niścakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गर्भस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वादशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाण्य्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अनिष्क्रामतोa: Particleniṣkrāmataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular garbhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvādaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇyPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aniṣkrāmatoa: Particleniṣkrāmataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
काशीराजश्kāśī: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भस्थाम्garbha: Noun · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāśīrājaśkāśī: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmajāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular garbhasthāmgarbha: Noun · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कस्मान्Part of speech: Adverb नPart of speech: Particle जायसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular निष्क्रम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular आस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किम्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle चिरंPart of speech: Adverb क्लेशयिष्यसीत्य्kleśayiṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भस्थैवgarbha: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle व्याजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kasmānPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle jāyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular niṣkramyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular āsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kimPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle ciraṃPart of speech: Adverb kleśayiṣyasītykleśayiṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle garbhasthaivagarbha: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle vyājahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction एकैकांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अन्यैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वर्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽवश्यंPart of speech: Adverb निष्क्रमिष्यामीत्येतद्niṣkramiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular प्रादात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction ekaikāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prayacchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anyaisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural varṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular garbhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'vaśyaṃPart of speech: Adverb niṣkramiṣyāmītyetadniṣkramiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular prādātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्Part of speech: Adverb तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गान्दिनीतिgāndinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāndinītigāndinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गान्दिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्वफल्कायोपकारिणेśvaphalkāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupakāriṇe: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगतायार्घ्यभूतांāgatāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearghya: Noun · Case: Cpdbhūtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रादात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gāndinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śvaphalkāyopakāriṇeśvaphalkāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupakāriṇe: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgatāyārghyabhūtāṃāgatāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearghya: Noun · Case: Cpdbhūtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle prādātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अक्रूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वफल्काज्जज्ञेśvaphalkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akrūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvaphalkājjajñeśvaphalkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjajñe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्यैवंगुणमिथुनाद्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevaṃguṇa: Adjective · Case: Cpdmithunāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्पत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaivaṃguṇamithunādtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevaṃguṇa: Adjective · Case: Cpdmithunāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular utpattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपक्रान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अत्रPart of speech: Adverb दुर्भिक्षमारिकाद्युपद्रवाdurbhikṣa: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular apakrāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle atraPart of speech: Adverb durbhikṣamārikādyupadravādurbhikṣa: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रानीयताम्atrā: Adverbānīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular अलम्Part of speech: Adverb अतिगुणवत्य्ati: Adpositionguṇavati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अपराधान्वेषणेनेतिaparādha: Noun · Case: Cpdanveṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle यदुवृद्धस्यान्धकस्यैतद्yadu: Noun · Case: Cpdvṛddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularandhakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केशवोग्रसेनबलभद्रपुरोगमैर्keśava: Noun · Case: Cpdugrasena: Noun · Case: Cpdbalabhadra: Noun · Case: Cpdpurogamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यदुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृतापराधतितिक्षुभिर्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaparādha: Noun · Case: Cpdtitikṣubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्वफल्कपुत्रःśvaphalka: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वपुरम्sva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आनीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atrānīyatāmatrā: Adverbānīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular alamPart of speech: Adverb atiguṇavatyati: Adpositionguṇavati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular aparādhānveṣaṇenetiaparādha: Noun · Case: Cpdanveṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle yaduvṛddhasyāndhakasyaitadyadu: Noun · Case: Cpdvṛddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularandhakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv keśavograsenabalabhadrapurogamairkeśava: Noun · Case: Cpdugrasena: Noun · Case: Cpdbalabhadra: Noun · Case: Cpdpurogamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yadubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtāparādhatitikṣubhirkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaparādha: Noun · Case: Cpdtitikṣubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śvaphalkaputraḥśvaphalka: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapuramsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ānītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb चागतमात्रca: Conjunctionāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्यमन्तकमणेःsyamantaka: Noun · Case: Cpdmaṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनावृष्टिमारिकादुर्भिक्षव्यालाद्युपद्रवोपशमाanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdupaśamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb cāgatamātraca: Conjunctionāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syamantakamaṇeḥsyamantaka: Noun · Case: Cpdmaṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anāvṛṣṭimārikādurbhikṣavyālādyupadravopaśamāanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdvyāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdupaśamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कृष्णश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
kṛṣṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
स्वल्पम्su: Adverbalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गान्दिन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular श्वफल्केनाक्रूरोśvaphalkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakrūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
svalpamsu: Adverbalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāndinyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śvaphalkenākrūrośvaphalkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakrūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सुमहांश्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चायम्ca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनावृष्टिदुर्भिक्षमारिकाद्युपद्रवप्रतिषेधकारीanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sumahāṃśsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cāyamca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anāvṛṣṭidurbhikṣamārikādyupadravapratiṣedhakārīanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdmārikā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadrava: Noun · Case: Cpdpratiṣedha: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular