Dharmalib

Viṣṇupurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
7181–7200 of 11980 verses
4.13.75.2

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलम्Part of speech: Adverb अमुनास्मत्पुरतःamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmad: Pronoun · Case: Cpdpuratas: Adverb शोकप्रेरितवाक्यपरिकरेणेत्य्śoka: Noun · Case: Cpdprerita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākya: Noun · Case: Cpdparikareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वारकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्येत्यैकान्तेabhyetya: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बलदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alamPart of speech: Adverb amunāsmatpurataḥamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmad: Pronoun · Case: Cpdpuratas: Adverb śokapreritavākyaparikareṇetyśoka: Noun · Case: Cpdprerita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākya: Noun · Case: Cpdparikareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvārakāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyetyaikānteabhyetya: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular baladevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.76

मृगयागतंmṛgayā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अटव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मृगपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mṛgayāgataṃmṛgayā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṭavyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mṛgapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.77

सत्राजितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्य्Part of speech: Particle अधुनाPart of speech: Adverb शतधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

satrājitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyPart of speech: Particle adhunāPart of speech: Adverb śatadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.13.78

तदुभयविनाशात्तन्मणिरत्नम्tad: Pronoun · Case: Cpdubhaya: Adjective · Case: Cpdvināśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual सामान्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadubhayavināśāttanmaṇiratnamtad: Pronoun · Case: Cpdubhaya: Adjective · Case: Cpdvināśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual sāmānyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.79

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तिष्ठारुह्यतांuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāruhyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतधन्वनिधनायोद्यमंśatadhanva: Noun · Case: Cpdnidhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularudyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वित्यभिहितस्kuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तथेतिtathā: Adverbiti: Particle

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttiṣṭhāruhyatāṃuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāruhyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatadhanvanidhanāyodyamaṃśatadhanva: Noun · Case: Cpdnidhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularudyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvityabhihitaskuru: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tathetitathā: Adverbiti: Particle

4.13.80

कृतोद्यमौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual Part of speech: Conjunction तावुभावुपलभ्यtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualupalabhya: Verb · Verb form: Conv शतधन्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवर्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्ष्णिपूरणकर्मनिमित्तम्pārṣṇi: Noun · Case: Cpdpūraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अचोदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛtodyamaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyamau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction tāvubhāvupalabhyatau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualupalabhya: Verb · Verb form: Conv śatadhanvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavarmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārṣṇipūraṇakarmanimittampārṣṇi: Noun · Case: Cpdpūraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular acodayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.81

आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.13.82

नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular बलदेववासुदेवाभ्यांbaladeva: Noun · Case: Cpdvāsudevābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual सहPart of speech: Adverb विरोधायालम्virodhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularalam: Adverb इत्युक्तश्चाक्रूरम्iti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionakrūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अचोदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular baladevavāsudevābhyāṃbaladeva: Noun · Case: Cpdvāsudevābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual sahaPart of speech: Adverb virodhāyālamvirodhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularalam: Adverb ityuktaścākrūramiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionakrūram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acodayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.83

असावप्य्asau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

asāvapyasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.84

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पादप्रहारपरिकम्पितजगत्त्रयेणpāda: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdparikampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejagattrayeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुररिपुवनितावैधव्यकारिणाsura: Noun · Case: Cpdripu: Noun · Case: Cpdvanitā: Noun · Case: Cpdvaidhavya: Noun · Case: Cpdkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रबलरिपुचक्राप्रतिहतचक्रेणprabala: Adjective · Case: Cpdripu: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdapratihata: Adjective · Case: Cpdcakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चक्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मदमुदितनयनावलोकनाखिलनिशातनेनातिगुरुवैरिवारणापकर्षणाविकृतमहिमोरुसीरेणmada: Noun · Case: Cpdmudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayana: Noun · Case: Cpdavalokana: Noun · Case: Cpdakhila: Adjective · Case: Cpdniśātanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionguru: Adjective · Case: Cpdvairi: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdapakarṣaṇa: Noun · Case: Cpdavikṛta: Adjective · Case: Cpdmahima: Noun · Case: Cpduru: Adjective · Case: Cpdsīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सीरिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb सकलजगद्वन्द्यानाम्sakala: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdvandyānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv अमरवराणाम्amara: Noun · Case: Cpdvarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle योद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pādaprahāraparikampitajagattrayeṇapāda: Noun · Case: Cpdprahāra: Noun · Case: Cpdparikampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejagattrayeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular suraripuvanitāvaidhavyakāriṇāsura: Noun · Case: Cpdripu: Noun · Case: Cpdvanitā: Noun · Case: Cpdvaidhavya: Noun · Case: Cpdkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prabalaripucakrāpratihatacakreṇaprabala: Adjective · Case: Cpdripu: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdapratihata: Adjective · Case: Cpdcakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cakriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madamuditanayanāvalokanākhilaniśātanenātiguruvairivāraṇāpakarṣaṇāvikṛtamahimorusīreṇamada: Noun · Case: Cpdmudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayana: Noun · Case: Cpdavalokana: Noun · Case: Cpdakhila: Adjective · Case: Cpdniśātanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionguru: Adjective · Case: Cpdvairi: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdapakarṣaṇa: Noun · Case: Cpdavikṛta: Adjective · Case: Cpdmahima: Noun · Case: Cpduru: Adjective · Case: Cpdsīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sīriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb sakalajagadvandyānāmsakala: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdvandyānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv amaravarāṇāmamara: Noun · Case: Cpdvarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle yoddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.13.85

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उताहंuta: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तदन्यःtad: Pronoun · Case: Cpdanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिलष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शतधनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utāhaṃuta: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tadanyaḥtad: Pronoun · Case: Cpdanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhilaṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śatadhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.86

यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अस्मत्परित्राणासमर्थंasmad: Pronoun · Case: Cpdparitrāṇa: Noun · Case: Cpdasamartham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधिगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मत्तस्Part of speech: PronounCase: AblativeNumber: Plural तावन्Part of speech: Adverb मणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्ष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yadyPart of speech: Subordinating conjunction asmatparitrāṇāsamarthaṃasmad: Pronoun · Case: Cpdparitrāṇa: Noun · Case: Cpdasamartham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhigacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmattasPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Plural tāvanPart of speech: Adverb maṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.13.87

एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.88

यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अन्त्यायाम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अप्यवस्थायांapi: Particleavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Particle कस्मैचिद्Part of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहीष्यामीतिgrahīṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

yadyPart of speech: Subordinating conjunction antyāyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apyavasthāyāṃapi: Particleavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle kasmaicidPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grahīṣyāmītigrahīṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

4.13.89

तथेत्युक्तेtathā: Adverbiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चाक्रूरस्ca: Conjunctionakrūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मणिरत्नंmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathetyuktetathā: Adverbiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cākrūrasca: Conjunctionakrūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maṇiratnaṃmaṇi: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.90

शतधनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अतुलवेगांatula: Adjective · Case: Cpdvegām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शतयोजनवाहिनींśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वडवाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आरुह्यापक्रान्तःāruhya: Verb · Verb form: Convapakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śatadhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apyPart of speech: Particle atulavegāṃatula: Adjective · Case: Cpdvegām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śatayojanavāhinīṃśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vaḍavāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āruhyāpakrāntaḥāruhya: Verb · Verb form: Convapakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

4.13.91

शैब्यसुग्रीवमेघपुष्पबलाहकाश्वचतुष्टययुक्तरथस्थितौśaibya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdmeghapuṣpa: Noun · Case: Cpdbalāhaka: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdcatuṣṭaya: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpdsthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle बलदेववासुदेवौbaladeva: Noun · Case: Cpdvāsudevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्रयातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

śaibyasugrīvameghapuṣpabalāhakāśvacatuṣṭayayuktarathasthitauśaibya: Noun · Case: Cpdsugrīva: Noun · Case: Cpdmeghapuṣpa: Noun · Case: Cpdbalāhaka: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdcatuṣṭaya: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpdsthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle baladevavāsudevaubaladeva: Noun · Case: Cpdvāsudevau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuprayātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

4.13.92

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वडवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शतयोजनप्रमाणमार्गम्śata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdpramāṇa: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle वाह्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मिथिलावनोद्देशेmithilā: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śatayojanapramāṇamārgamśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdpramāṇa: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle vāhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mithilāvanoddeśemithilā: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utsasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.13.93

शतधनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पदातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाद्रवत्eva: Particleadravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

śatadhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv padātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evādravateva: Particleadravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.13.94

कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle बलभद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle balabhadramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.