यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction अभोज्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मद्विधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अवगच्छन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb तवैवात्रtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleatra: Adverb लोलुपताlolupa: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
yasmādPart of speech: Subordinating conjunction abhojyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmadvidhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avagacchannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb tavaivātratava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleatra: Adverb lolupatālolupa: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
अनन्तरंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तेनापिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle भगवतैवाभिहितोbhagavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मीत्य्asmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाभिहितम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle समाधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anantaraṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tenāpitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bhagavataivābhihitobhagavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smītyasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayābhihitammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle samādhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समाधिविज्ञानावगतार्थश्samādhi: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdavagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चानुग्रहंca: Conjunctionanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नात्यन्तिकम्nā: Particleātyantikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वादशाब्दंdvādaśa: Numeral · Case: Cpdabdam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samādhivijñānāvagatārthaśsamādhi: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdavagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cānugrahaṃca: Conjunctionanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nātyantikamnā: Particleātyantikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvādaśābdaṃdvādaśa: Numeral · Case: Cpdabdam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असावपिasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle प्रतिगृह्योदकाञ्जलिंpratigṛhya: Verb · Verb form: Convudaka: Noun · Case: Cpdañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिशापप्रदानायोद्यतोmuni: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdpradānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मद्गुरुर्asmad: Pronoun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नार्हस्येनंna: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलदेवताभूतम्kuladevatā: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आचार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle मदयन्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वपत्न्याsva: Adjective · Case: Cpdpatnyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रसादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सस्याम्बुदरक्षणार्थंsasya: Noun · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तच्छापाम्बुtad: Pronoun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नोर्व्यांna: Particleurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle चाकाशेca: Conjunctionākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंतुPart of speech: Adverb तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle स्वपदौsva: Adjective · Case: Cpdpadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सिषेचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asāvapiasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pratigṛhyodakāñjaliṃpratigṛhya: Verb · Verb form: Convudaka: Noun · Case: Cpdañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muniśāpapradānāyodyatomuni: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdpradānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmadgururasmad: Pronoun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nārhasyenaṃna: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuladevatābhūtamkuladevatā: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ācāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive itiPart of speech: Particle madayantyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svapatnyāsva: Adjective · Case: Cpdpatnyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prasāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sasyāmbudarakṣaṇārthaṃsasya: Noun · Case: Cpdambuda: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tacchāpāmbutad: Pronoun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular norvyāṃna: Particleurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle cākāśeca: Conjunctionākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃtuPart of speech: Adverb tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle svapadausva: Adjective · Case: Cpdpadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual siṣecaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्रोधाश्रितेनाम्बुनाkrodha: Noun · Case: Cpdāśritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleambunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दग्धच्छायौdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तत्पादौtad: Pronoun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कल्माषताम्kalmāṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपगतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction krodhāśritenāmbunākrodha: Noun · Case: Cpdāśritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleambunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dagdhacchāyaudagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tatpādautad: Pronoun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kalmāṣatāmkalmāṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upagatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कल्माषपादसंज्ञाम्kalmāṣapāda: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalmāṣapādasaṃjñāmkalmāṣapāda: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वसिष्ठशापाच्चvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction षष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular षष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसस्वभावम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एत्याटव्यांetya: Verb · Verb form: Convaṭavyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्यटन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनेकशोPart of speech: Adverb मानुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभक्षयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasiṣṭhaśāpāccavasiṣṭha: Noun · Case: Cpdśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ṣaṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasasvabhāvamrākṣasa: Noun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular etyāṭavyāṃetya: Verb · Verb form: Convaṭavyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular paryaṭannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anekaśoPart of speech: Adverb mānuṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhakṣayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकदाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle कंचिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतुकालेṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भार्यासंगतंbhāryā: Noun · Case: Cpdsaṃgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekadāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle kaṃcinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtukāleṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryāsaṃgataṃbhāryā: Noun · Case: Cpdsaṃgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तयोश्चtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिभीषणंati: Adpositionbhīṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसस्वरूपम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दम्पत्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रधावितयोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tayoścatayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atibhīṣaṇaṃati: Adpositionbhīṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasasvarūpamrākṣasa: Noun · Case: Cpdsvarūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avalokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv trāsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dampatyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual pradhāvitayorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बहुशस्Part of speech: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bahuśasPart of speech: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसीदेक्ष्वाकुकुलतिलकभूतस्prasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdtilaka: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महाराजोmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मित्रसहोmitra: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prasīdekṣvākukulatilakabhūtasprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdtilaka: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahārājomahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mitrasahomitra: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नार्हसिnā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular स्त्रीधर्मसुखाभिज्ञोstrī: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मय्यकृतार्थायाम्mayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularakṛtārthāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अस्मद्भर्तारंasmad: Pronoun · Case: Cpdbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb बहुप्रकारंbahu: Adjective · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विलपन्त्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle व्याघ्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवारण्येiva: Particlearaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभिमतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभक्षयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nārhasinā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular strīdharmasukhābhijñostrī: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mayyakṛtārthāyāmmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularakṛtārthāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular asmadbhartāraṃasmad: Pronoun · Case: Cpdbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb bahuprakāraṃbahu: Adjective · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vilapantyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vyāghraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāraṇyeiva: Particlearaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhimataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhakṣayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चातिकोपसमन्विताca: Conjunctionati: Adpositionkopa: Noun · Case: Cpdsamanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शशापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataśPart of speech: Adverb cātikopasamanvitāca: Conjunctionati: Adpositionkopa: Noun · Case: Cpdsamanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaśāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction एवंPart of speech: Adverb मय्य्Part of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular अतृप्तायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयायंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्पतिर्mad: Pronoun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मात्Part of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle कामोपभोगप्रवृत्तोkāma: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdpravṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यसीतिprāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
yasmādPart of speech: Subordinating conjunction evaṃPart of speech: Adverb mayyPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular atṛptāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāyaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular matpatirmad: Pronoun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasmātPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle kāmopabhogapravṛttokāma: Noun · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdpravṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'ntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyasītiprāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
शप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवca: Conjunctioneva: Particle साग्निंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caivaca: Conjunctioneva: Particle sāgniṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वादशाब्दपर्ययेdvādaśa: Numeral · Case: Cpdabda: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विमुक्तशापस्यvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीविषयाभिलाषिणोstrī: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdabhilāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मदयन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvādaśābdaparyayedvādaśa: Numeral · Case: Cpdabda: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vimuktaśāpasyavimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular strīviṣayābhilāṣiṇostrī: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdabhilāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular madayantīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: Adverb असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीभोगंstrī: Noun · Case: Cpdbhogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्याजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: Adverb asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strībhogaṃstrī: Noun · Case: Cpdbhogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatyājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वसिष्ठश्चापुत्रेणvasiṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaputreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रार्थम्putra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यर्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मदयन्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भाधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasiṣṭhaścāputreṇavasiṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaputreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular putrārthamputra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyarthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle madayantyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular garbhādhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाण्यसौvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇyasauvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular garbheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुत्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाजायतca: Conjunctionajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
putraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cājāyataca: Conjunctionajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular