आरूढयोगोārūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle निपात्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽधःPart of speech: Adverb सङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उताल्पसिद्धिःuta: Conjunctionalpa: Adjective · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārūḍhayogoārūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nipātyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'dhaḥPart of speech: Adverb saṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utālpasiddhiḥuta: Conjunctionalpa: Adjective · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तथात्मनोtathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परिग्रहग्राहगृहीतबुद्धिःparigraha: Noun · Case: Cpdgrāha: Noun · Case: Cpdgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tathātmanotathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular 'rthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parigrahagrāhagṛhītabuddhiḥparigraha: Noun · Case: Cpdgrāha: Noun · Case: Cpdgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भूयःPart of speech: Adverb परिहीनदोषोparihīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुःखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle दुःखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhūyaḥPart of speech: Adverb parihīnadoṣoparihīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duḥkhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle duḥkhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular धातारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचिन्त्यरूपमणोरणीयांसमतिप्रमाणम्acintya: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇoḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇīyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatipramāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dhātāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acintyarūpamaṇoraṇīyāṃsamatipramāṇamacintya: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇoḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇīyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatipramāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सितासितंsita: Adjective · Case: Cpdasitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चेश्वरम्ca: Conjunctionīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ईश्वराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आराधयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तपसैवtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sitāsitaṃsita: Adjective · Case: Cpdasitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ceśvaramca: Conjunctionīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular īśvarāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ārādhayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tapasaivatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अशेषौजसिaśeṣa: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वरूपिण्यव्यक्तविस्पष्टतनावनन्तेsarva: Pronoun · Case: Cpdrūpiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavyakta: Adjective · Case: Cpdvispaṣṭa: Adjective · Case: Cpdtanau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanante: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular aśeṣaujasiaśeṣa: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvarūpiṇyavyaktavispaṣṭatanāvanantesarva: Pronoun · Case: Cpdrūpiṇi: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavyakta: Adjective · Case: Cpdvispaṣṭa: Adjective · Case: Cpdtanau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanante: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममाचलंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularacalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपेतदोषंapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सदास्तुsadā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular विष्णावभवायviṣṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb
mamācalaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularacalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apetadoṣaṃapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sadāstusadā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular viṣṇāvabhavāyaviṣṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb
समस्तभूताद्samasta: Adjective · Case: Cpdbhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अमलाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनन्तात्सर्वेश्वराद्anantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdīśvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनादिमध्यात्an: Particleādi: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
samastabhūtādsamasta: Adjective · Case: Cpdbhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle amalādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anantātsarveśvarādanantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsarva: Pronoun · Case: Cpdīśvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anādimadhyātan: Particleādi: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्मान्नyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संश्रयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yasmānnayasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśrayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular emiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्यात्मानम्iti: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मनैवाभिधायासौātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhidhāya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सौभरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपहायPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रगृहासनपरिच्छदादिकम्putra: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdparicchada: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अशेषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थजातंartha: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सकलभार्यासमवेतोsakala: Adjective · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdsamavetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityātmānamiti: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanaivābhidhāyāsauātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhidhāya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saubharirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apahāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putragṛhāsanaparicchadādikamputra: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdparicchada: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśeṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthajātaṃartha: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sakalabhāryāsamavetosakala: Adjective · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdsamavetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्राप्यनुदिनंtatra: Adverbapi: Particleanudinam: Adverb वैखानसनिष्पाद्यम्vaikhānasa: Noun · Case: Cpdniṣpādyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv अशेषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियाकलापंkriyā: Noun · Case: Cpdkalāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षपितसकलपापःkṣapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdpāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिपक्वमनोवृत्तिर्paripakva: Adjective · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मन्यग्नीन्ātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समारोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भिक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatrāpyanudinaṃtatra: Adverbapi: Particleanudinam: Adverb vaikhānasaniṣpādyamvaikhānasa: Noun · Case: Cpdniṣpādyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv aśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kriyākalāpaṃkriyā: Noun · Case: Cpdkalāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣapitasakalapāpaḥkṣapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakala: Adjective · Case: Cpdpāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paripakvamanovṛttirparipakva: Adjective · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanyagnīnātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samāropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhikṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवत्यासज्याखिलकर्मकलापंbhagavanti: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularāsajya: Verb · Verb form: Convakhila: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkalāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अजम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अविकारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमरणादिधर्मम्a: Particlemaraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अच्युतपदम्acyuta: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhagavatyāsajyākhilakarmakalāpaṃbhagavanti: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularāsajya: Verb · Verb form: Convakhila: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkalāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ajamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avikāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amaraṇādidharmama: Particlemaraṇa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle acyutapadamacyuta: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्येतन्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मान्धातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुहितृसंबन्धाद्duhitṛ: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ityetaniti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular māndhāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duhitṛsaṃbandhādduhitṛ: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यश्चैतत्yaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सौभरिचरितम्saubhari: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुस्मरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवधारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लेखयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्याष्टौtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जन्मन्यसन्मतिर्janmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasat: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular असद्धर्मोasat: Adjective · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽसन्मार्गाचरणम्asat: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdācaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अशेषहेयेषुaśeṣa: Adjective · Case: Cpdheyeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv वाPart of speech: Conjunction ममत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaścaitatyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saubharicaritamsaubhari: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anusmaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avadhārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lekhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyāṣṭautasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural janmanyasanmatirjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasat: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asaddharmoasat: Adjective · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'sanmārgācaraṇamasat: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdācaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aśeṣaheyeṣuaśeṣa: Adjective · Case: Cpdheyeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv vāPart of speech: Conjunction mamatvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb मांधातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रसंततिर्putra: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अभिधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
atoPart of speech: Adverb māṃdhātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrasaṃtatirputra: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular abhidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अम्बरीषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मांधातुस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तनयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युवनाश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
ambarīṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māṃdhātusPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yuvanāśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
तस्माद्धरीतोtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularharītaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽङ्गिरसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हारीताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmāddharītotasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularharītaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'ṅgirasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hārītāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
रसातलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मौनेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb गन्धर्वाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षट्कोटिसंख्यास्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अशेषाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नागकुलान्य्nāga: Noun · Case: Cpdkulāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अपहृतप्रधानरत्नाधिपत्यान्य्apahṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradhāna: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdādhipatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अक्रियन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
rasātalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mauneyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb gandharvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaṭkoṭisaṃkhyāsṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśeṣāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nāgakulānynāga: Noun · Case: Cpdkulāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural apahṛtapradhānaratnādhipatyānyapahṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradhāna: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdādhipatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural akriyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural