प्रसन्नश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनादिनिधनःan: Particleādi: Noun · Case: Cpdnidhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सकलजगत्परायणोsakala: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नारायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prasannaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anādinidhanaḥan: Particleādi: Noun · Case: Cpdnidhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakalajagatparāyaṇosakala: Adjective · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nārāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular युष्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिलषितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तदर्थम्tad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yuṣmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhilaṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadarthamtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पुरंजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb शशादस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजर्षेस्rāja: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियवर्यस्kṣatriya: Noun · Case: Cpdvaryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तच्छरीरेtad: Pronoun · Case: Cpdśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अंशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb एवावतीर्यeva: Particleavatīrya: Verb · Verb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अशेषान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निहनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुरंजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसुरवधार्थायasura: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्योद्योगःkārya: Noun · Case: Cpdudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
puraṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb śaśādasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājarṣesrāja: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tanayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyavaryaskṣatriya: Noun · Case: Cpdvaryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taccharīretad: Pronoun · Case: Cpdśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular aṃśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb evāvatīryaeva: Particleavatīrya: Verb · Verb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aśeṣānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asurānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nihaniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural puraṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'suravadhārthāyaasura: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryodyogaḥkārya: Noun · Case: Cpdudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle
एतच्चetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरंजयसकाशम्puraṃjaya: Noun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आजग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
etaccaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puraṃjayasakāśampuraṃjaya: Noun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ājagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ऊचुश्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भोPart of speech: Adverb भोःPart of speech: Adverb क्षत्रियवर्यास्माभिर्kṣatriya: Noun · Case: Cpdvaryaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural अभ्यर्थितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतास्माकम्bhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural अरातिवधोद्यतानांarāti: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle साहाय्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
ūcuśPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhoPart of speech: Adverb bhoḥPart of speech: Adverb kṣatriyavaryāsmābhirkṣatriya: Noun · Case: Cpdvaryaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural abhyarthitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatāsmākambhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural arātivadhodyatānāṃarāti: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyatānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sāhāyyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle icchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतास्माकम्bhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural अभ्यागतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रणयभङ्गोpraṇaya: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle कार्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāsmākambhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural abhyāgatānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle praṇayabhaṅgopraṇaya: Noun · Case: Cpdbhaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kāryaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ityPart of speech: Particle uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puraṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सकलत्रैलोक्यनाथोsakala: Adjective · Case: Cpdtrailokya: Noun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतक्रतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्कन्धारूढोskandha: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle युष्मदरातिभिःtvad: Pronoun · Case: Cpdarātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb योत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तदाहंtadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sakalatrailokyanāthosakala: Adjective · Case: Cpdtrailokya: Noun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatakraturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular skandhārūḍhoskandha: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yuṣmadarātibhiḥtvad: Pronoun · Case: Cpdarātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb yotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadāhaṃtadā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्याकर्ण्यiti: Particleākarṇya: Verb · Verb form: Conv समस्तदेवैर्samasta: Adjective · Case: Cpddevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb समन्विच्छितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ityākarṇyaiti: Particleākarṇya: Verb · Verb form: Conv samastadevairsamasta: Adjective · Case: Cpddevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural indreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb samanvicchitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction शतक्रतोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृषभरूपधारिणःvṛṣabha: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ककुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिहर्षसमन्वितोati: Adpositionharṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवतश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चराचरगुरोर्carācara: Noun · Case: Cpdguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अच्युतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेजसाप्यायितोtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāpyāyitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देवासुरसंग्रामेdevāsura: Noun · Case: Cpdsaṃgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समस्तान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवासुरान्eva: Particleasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural निजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataścatatas: Adverbca: Conjunction śatakratorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛṣabharūpadhāriṇaḥvṛṣabha: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kakutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tiharṣasamanvitoati: Adpositionharṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavataśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular carācaragurorcarācara: Noun · Case: Cpdguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular acyutasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tejasāpyāyitotejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāpyāyitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devāsurasaṃgrāmedevāsura: Noun · Case: Cpdsaṃgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samastānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evāsurāneva: Particleasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यतश्Part of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction वृषभककुत्स्थेनvṛṣabha: Noun · Case: Cpdkakud: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निषूदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle असुरबलम्asura: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अतश्Part of speech: Adverb चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ककुत्स्थसंज्ञाम्kakutstha: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yataśPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction vṛṣabhakakutsthenavṛṣabha: Noun · Case: Cpdkakud: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niṣūditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle asurabalamasura: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ataśPart of speech: Adverb cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kakutsthasaṃjñāmkakutstha: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ककुत्स्थस्याप्य्kakutsthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अनेनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular पृथुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनेनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विश्वगश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चान्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युवनाश्वश्चान्द्रस्यyuvanāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāndrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युवनाश्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रावस्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रावस्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निवेशयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
kakutsthasyāpykakutsthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle anenāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular pṛthurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anenasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśvagaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle cāndroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuvanāśvaścāndrasyayuvanāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcāndrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yuvanāśvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrāvastoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrāvastīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niveśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
श्रावस्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बृहदश्वस्तस्यापिbṛhadaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कुवलयाश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसावुत्तङ्कस्यasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaṅkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महर्षेर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अपकारिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धुन्धुनामानम्dhundhu: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैष्णवेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाप्यायितःtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāpyāyitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुत्रसहस्रैर्putra: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural एकविंशतिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धुन्धुमारसंज्ञांdhundhumāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चावापca: Conjunctionavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrāvastasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bṛhadaśvastasyāpibṛhadaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kuvalayāśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvuttaṅkasyaasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaṅkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular maharṣermahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular apakāriṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhundhunāmānamdhundhu: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiṣṇavenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāpyāyitaḥtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāpyāyitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle putrasahasrairputra: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ekaviṃśatibhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhundhumārasaṃjñāṃdhundhumāra: Noun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cāvāpaca: Conjunctionavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समस्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुन्दुमुखनिश्वासाग्निनाdundu: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdniśvāsa: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विप्लुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विनेशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samastāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dundumukhaniśvāsāgninādundu: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdniśvāsa: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vipluṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vineśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दृढाश्वचन्द्राश्वकपिलाश्वास्dṛḍhāśva: Noun · Case: Cpdcandrāśva: Noun · Case: Cpdkapilāśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केवलंPart of speech: Adverb अवशेषिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dṛḍhāśvacandrāśvakapilāśvāsdṛḍhāśva: Noun · Case: Cpdcandrāśva: Noun · Case: Cpdkapilāśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kevalaṃPart of speech: Adverb avaśeṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दृढाश्वाद्धर्यश्वःdṛḍhāśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularharyaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular निकुम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निकुम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular संहिताश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction कृशाश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माच्चtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb युवनाश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛḍhāśvāddharyaśvaḥdṛḍhāśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularharyaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nikumbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nikumbhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saṃhitāśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kṛśāśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmāccatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb yuvanāśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चापुत्रस्यातिनिर्वेदान्ca: Conjunctionaputrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionnirvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आश्रममण्डलेāśrama: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निवसतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृपालुभिस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुनिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपत्योत्पादनायapatya: Noun · Case: Cpdutpādanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular इष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāputrasyātinirvedānca: Conjunctionaputrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionnirvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular munīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āśramamaṇḍaleāśrama: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nivasataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛpālubhisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural munibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apatyotpādanāyaapatya: Noun · Case: Cpdutpādanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular iṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मध्यमध्यरात्रिनिवृत्तायांmadhya: Adjective · Case: Cpdmadhyarātri: Noun · Case: Cpdnivṛttāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मन्त्रपूतजलपूर्णंmantra: Noun · Case: Cpdpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejala: Noun · Case: Cpdpūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कलशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदिमध्येvedi: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb निवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुषुपुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction madhyamadhyarātrinivṛttāyāṃmadhya: Adjective · Case: Cpdmadhyarātri: Noun · Case: Cpdnivṛttāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mantrapūtajalapūrṇaṃmantra: Noun · Case: Cpdpūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejala: Noun · Case: Cpdpūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kalaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedimadhyevedi: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb niveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural munayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suṣupuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सुप्तेष्वतितृट्परीतःsupteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleati: Adpositiontṛṣ: Noun · Case: Cpdparītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूपालस्तम्bhūpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction supteṣvatitṛṭparītaḥsupteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleati: Adpositiontṛṣ: Noun · Case: Cpdparītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūpālastambhūpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुप्तांश्चsuptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction तानृषीन्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नैवोत्थापयामासna: Particleeva: Particleutthāpayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular
suptāṃścasuptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction tānṛṣīntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural naivotthāpayāmāsana: Particleeva: Particleutthāpayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कलशजलम्kalaśa: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपरिमेयमाहात्म्यंaparimeya: Adjective · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्त्रपूतंmantra: Noun · Case: Cpdpūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पपौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kalaśajalamkalaśa: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aparimeyamāhātmyaṃaparimeya: Adjective · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mantrapūtaṃmantra: Noun · Case: Cpdpūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle papauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular