Dharmalib

Viṣṇupurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
6361–6380 of 11980 verses
4.1.39

तत्पुत्रश्tad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनमेजयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुमतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैशालिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूभृतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tatputraśtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janamejayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sumatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiśālikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūbhṛtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

4.1.40

श्लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अत्रPart of speech: Adverb गीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

ślokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle atraPart of speech: Adverb gīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.1.40.2

तृणबिन्दोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैशालिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tṛṇabindoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiśālikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

4.1.40.3

दीर्घायुषोdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीर्यवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतिधार्मिकाःati: Adpositiondhārmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

dīrghāyuṣodīrgha: Adjective · Case: Cpdāyuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīryavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'tidhārmikāḥati: Adpositiondhārmikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

4.1.41

शर्यातेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुकन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामाभवत्nāma: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपयेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular च्यवनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śaryāteḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmābhavatnāma: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upayemePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cyavanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.42

आनर्तश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction नामPart of speech: Adverb धार्मिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शर्यातिपुत्रोśaryāti: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

ānartaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāmaPart of speech: Adverb dhārmikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaryātiputrośaryāti: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

4.1.43

आनर्तस्यापिānartasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रेवतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसावानर्तविषयंasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānarta: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुभुजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction कुशस्थलीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अध्युवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ānartasyāpiānartasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle revatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvānartaviṣayaṃasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānarta: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bubhujePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuśasthalīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhyuvāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.44

रेवतस्यापिrevatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रैवतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ककुद्मीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृशतस्यbhrātṛ: Noun · Case: Cpdśatasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

revatasyāpirevatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle raivataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kakudmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛśatasyabhrātṛ: Noun · Case: Cpdśatasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.45

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction रेवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv कस्येयम्kasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अर्हतीतिarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle भगवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्जयोनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction revatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kasyeyamkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular arhatītiarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle bhagavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abjayoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.46

तावच्चtāvat: Adverbca: Conjunction ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हाहाहूहूसंज्ञाभ्यांhāhā: Noun · Case: Cpdhūhū: Noun · Case: Cpdsaṃjñābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual गन्धर्वाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अतितानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गान्धर्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अगीयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tāvaccatāvat: Adverbca: Conjunction brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hāhāhūhūsaṃjñābhyāṃhāhā: Noun · Case: Cpdhūhū: Noun · Case: Cpdsaṃjñābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual gandharvābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual atitānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gāndharvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agīyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.1.47

तावच्चtāvat: Adverbca: Conjunction त्रिमार्गपरिवर्तैर्tri: Numeral · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdparivartaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अनेकयुगपरिवृत्तितिष्ठन्न्aneka: Pronoun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdparivṛtti: Noun · Case: Cpdtiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle रैवतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शृण्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tāvaccatāvat: Adverbca: Conjunction trimārgaparivartairtri: Numeral · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdparivartaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anekayugaparivṛttitiṣṭhannaneka: Pronoun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdparivṛtti: Noun · Case: Cpdtiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle raivataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.48

गीतावसानेgīta: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction भगवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्जयोनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रैवतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यायोग्यंkanyā: Noun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपृच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gītāvasānegīta: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhagavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abjayoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raivataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāyogyaṃkanyā: Noun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apṛcchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.49

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाहca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāhaca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimatasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular varaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

4.1.50

पुनश्Part of speech: Adverb Part of speech: Conjunction प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यथाभिमतान्yathā: Particleabhimatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular

punaśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yathābhimatānyathā: Particleabhimatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular

4.1.50.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयच्छामीतिprayacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

kaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'bhimatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prayacchāmītiprayacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

4.1.51

ततःPart of speech: Adverb किंचिदवनतशिराःkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सस्मितंsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्जयोनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kiṃcidavanataśirāḥkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sasmitaṃsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abjayonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.52

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नैतेषांna: Particleeteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सांप्रतंPart of speech: Adverb अपत्यापत्यसंततिर्apatya: Noun · Case: Cpdapatya: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अप्य्Part of speech: Particle अवनीतलेavanī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'bhimatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naiteṣāṃna: Particleeteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sāṃprataṃPart of speech: Adverb apatyāpatyasaṃtatirapatya: Noun · Case: Cpdapatya: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular apyPart of speech: Particle avanītaleavanī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.53

बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हिPart of speech: Particle तवात्रैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverbeva: Particle गान्धर्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शृण्वतश्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चतुर्युगान्यतीतानिcaturyugāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural hiPart of speech: Particle tavātraivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatra: Adverbeva: Particle gāndharvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śṛṇvataśPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caturyugānyatītānicaturyugāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatītāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

4.1.54

साम्प्रतंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle भूऽष्टाविंशतितमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनोश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चतुर्युगम्atīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अतीतप्रायम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आसन्नोPart of speech: Particle हिPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sāmprataṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle bhū'ṣṭāviṃśatitamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manośPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caturyugamatīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atītaprāyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āsannoPart of speech: Particle hiPart of speech: Adverb tatraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.55

अन्यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यारत्नम्kanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतैकाकिनाbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekākinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

anyasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāratnamkanyā: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavataikākinābhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekākinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular deyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

A project by designLab at Bodha.