Dharmalib

Viṣṇupurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
6321–6340 of 11980 verses
4.1.3.2

मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतामयम्śrūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनेकयज्विवीरशूरभूपालालंकृतोaneka: Pronoun · Case: Cpdyajvi: Adjective · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdbhūpāla: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ब्रह्मादिर्मानवोbrahma: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmānavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वंशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatāmayamśrūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anekayajvivīraśūrabhūpālālaṃkṛtoaneka: Pronoun · Case: Cpdyajvi: Adjective · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdbhūpāla: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle brahmādirmānavobrahma: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmānavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṃśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.4

तथाPart of speech: Adverb चोक्तम्ca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb coktamca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

4.1.4.2

ब्रह्माद्यंbrahma: Noun · Case: Cpdādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोर्वंशम्manoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अहन्यहनिahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संस्मरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

brahmādyaṃbrahma: Noun · Case: Cpdādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manorvaṃśammanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ahanyahaniahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃsmaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

4.1.4.3

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वंशसमुच्छेदोvaṃśa: Noun · Case: Cpdsamucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle कदाचिद्भविष्यतिkadācid: Adverbbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṃśasamucchedovaṃśa: Noun · Case: Cpdsamucchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kadācidbhaviṣyatikadācid: Adverbbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.1.5

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वंशस्यानुपूर्वीम्vaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānupūrvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अशेषपापप्रक्षालनायaśeṣa: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdprakṣālanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṃśasyānupūrvīmvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānupūrvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aśeṣapāpaprakṣālanāyaaśeṣa: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdprakṣālanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

4.1.6

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle सकलजगतामनादिर्sakala: Adjective · Case: Cpdjagantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralanādiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आदिभूतऋग्यजुःसामादिमयोādi: Noun · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleṛc: Noun · Case: Cpdyajus: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवद्विष्णुमयस्यbhagavat: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मूर्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिरण्यगर्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माण्डतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भगवान्प्राग्बभूवbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularprāk: Adverbbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle sakalajagatāmanādirsakala: Adjective · Case: Cpdjagantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralanādiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ādibhūtaṛgyajuḥsāmādimayoādi: Noun · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleṛc: Noun · Case: Cpdyajus: Noun · Case: Cpdsāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavadviṣṇumayasyabhagavat: Noun · Case: Cpdviṣṇu: Noun · Case: Cpdmayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mūrtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiraṇyagarbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāṇḍatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavānprāgbabhūvabhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularprāk: Adverbbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.1.7

ब्रह्मणश्चbrahmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दक्षिणाङ्गुष्ठजन्माdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षस्यादितिरदितेर्विवस्वान्dakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvivasvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विवस्वतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

brahmaṇaścabrahmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dakṣiṇāṅguṣṭhajanmādakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣasyāditiraditervivasvāndakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvivasvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vivasvatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.8

मनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इक्ष्वाकुनृगधृष्टशर्यातिनरिष्यन्तप्रांशुनाभागनेदिष्टकरूषपृषध्राख्याikṣvāku: Noun · Case: Cpdnṛga: Noun · Case: Cpddhṛṣṭa: Noun · Case: Cpdśaryāti: Noun · Case: Cpdnariṣyanta: Noun · Case: Cpdprāṃśu: Noun · Case: Cpdnābhāga: Noun · Case: Cpdnediṣṭa: Noun · Case: Cpdkarūṣa: Noun · Case: Cpdpṛṣadhra: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

manorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ikṣvākunṛgadhṛṣṭaśaryātinariṣyantaprāṃśunābhāganediṣṭakarūṣapṛṣadhrākhyāikṣvāku: Noun · Case: Cpdnṛga: Noun · Case: Cpddhṛṣṭa: Noun · Case: Cpdśaryāti: Noun · Case: Cpdnariṣyanta: Noun · Case: Cpdprāṃśu: Noun · Case: Cpdnābhāga: Noun · Case: Cpdnediṣṭa: Noun · Case: Cpdkarūṣa: Noun · Case: Cpdpṛṣadhra: Noun · Case: Cpdākhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.1.9

इष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मित्रावरुणयोर्मनुःmitrāvaruṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रकामश्चकारputra: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

iṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mitrāvaruṇayormanuḥmitrāvaruṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putrakāmaścakāraputra: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.1.10

तत्रापहुतेtatra: Adverbapahute: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle होतुरपचारादिलाhotuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapacārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatrāpahutetatra: Adverbapahute: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hoturapacārādilāhotuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapacārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.11

सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle Part of speech: Conjunction मित्रावरुणयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रसादात्सुद्युम्नोprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsudyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb मनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रेयासीत्maitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction mitrāvaruṇayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual prasādātsudyumnoprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsudyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb manoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maitreyāsītmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.1.12

पुनश्Part of speech: Adverb चेश्वरकोपात्स्त्रीca: Conjunctionīśvara: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सोमसूनोर्बुधस्याश्रमसमीपेsoma: Noun · Case: Cpdsūnoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbudhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बभ्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

punaśPart of speech: Adverb ceśvarakopātstrīca: Conjunctionīśvara: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle somasūnorbudhasyāśramasamīpesoma: Noun · Case: Cpdsūnoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbudhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular babhrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.13

सानुरागश्चsa: Adverbanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरूरवसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मजमुत्पादयामासātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular

sānurāgaścasa: Adverbanurāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular budhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purūravasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmajamutpādayāmāsaātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular

4.1.14

जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अमिततेजोभिःamita: Adjective · Case: Cpdtejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परमर्षिभिरृङ्मयोparama: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralṛc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यजुर्मयःyajus: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साममयोsāma: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथर्वमयःatharva: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वमयोsarva: Pronoun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोमयोmanas: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानमयोjñāna: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नकिंचिन्मयोnakiṃcid: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञपुरुषस्वरूपीyajñapuruṣa: Noun · Case: Cpdsvarūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुद्युम्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुंस्त्वमभिलषद्भिर्यथावदिष्टस्तत्प्रसादाच्चासाविलाpuṃstvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhilaṣadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleyathāvat: Adverbiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनरपिpunar: Adverbapi: Particle सुद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular amitatejobhiḥamita: Adjective · Case: Cpdtejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural paramarṣibhirṛṅmayoparama: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralṛc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajurmayaḥyajus: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmamayosāma: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tharvamayaḥatharva: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvamayosarva: Pronoun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manomayomanas: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānamayojñāna: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nakiṃcinmayonakiṃcid: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñapuruṣasvarūpīyajñapuruṣa: Noun · Case: Cpdsvarūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sudyumnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puṃstvamabhilaṣadbhiryathāvadiṣṭastatprasādāccāsāvilāpuṃstvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhilaṣadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleyathāvat: Adverbiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularilā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular punarapipunar: Adverbapi: Particle sudyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.15

तस्याप्युत्कलगयविनतसंज्ञास्त्रयःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleutkala: Noun · Case: Cpdgaya: Noun · Case: Cpdvinata: Noun · Case: Cpdsaṃjñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tasyāpyutkalagayavinatasaṃjñāstrayaḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleutkala: Noun · Case: Cpdgaya: Noun · Case: Cpdvinata: Noun · Case: Cpdsaṃjñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.1.16

सुद्युम्नस्तुsudyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle स्त्रीपूर्वकत्वाद्राज्यभागंstrī: Noun · Case: Cpdpūrvaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularrājya: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sudyumnastusudyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle strīpūrvakatvādrājyabhāgaṃstrī: Noun · Case: Cpdpūrvaka: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularrājya: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.17

तत्पित्राtad: Pronoun · Case: Cpdpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle वसिष्ठवचनात्प्रतिष्ठानंvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpratiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: Adverb नगरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुद्युम्नायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तच्चासौtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरूरवसेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

tatpitrātad: Pronoun · Case: Cpdpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vasiṣṭhavacanātpratiṣṭhānaṃvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpratiṣṭhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sudyumnāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle taccāsautat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purūravasePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prādātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

4.1.18

पृषध्रस्तुpṛṣadhraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुगोवधाच्छूद्रत्वमगमत्guru: Noun · Case: Cpdgo: Adverbvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśūdra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

pṛṣadhrastupṛṣadhraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle manoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gurugovadhācchūdratvamagamatguru: Noun · Case: Cpdgo: Adverbvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśūdra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

4.1.19

करूषात्कारूषाःkarūṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkārūṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाबलपराक्रमाmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

karūṣātkārūṣāḥkarūṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkārūṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābalaparākramāmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparākramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.1.20

नाभागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नेदिष्टपुत्रस्तुnediṣṭa: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वैश्यतामगमत्तस्माद्भलन्दनःvaiśya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhalandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nābhāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nediṣṭaputrastunediṣṭa: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vaiśyatāmagamattasmādbhalandanaḥvaiśya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhalandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.