पाषण्डिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तीर्थस्नानादनन्तरम्tīrtha: Noun · Case: Cpdsnānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanantaram: Adverb
pāṣaṇḍinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samābhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tīrthasnānādanantaramtīrtha: Noun · Case: Cpdsnānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanantaram: Adverb
प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कुत्सितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle योनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle स्मरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्प्रभोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprabho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kutsitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle smarasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatprabhotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprabho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तयैवंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb स्मारितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb पूर्वजातिकृतेpūrva: Pronoun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
tayaivaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb smāritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb pūrvajātikṛtepūrva: Pronoun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
दध्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चिरमथावापciram: Adverbatha: Adverbavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निर्वेदमतिदुर्लभम्nirvedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositiondurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ciramathāvāpaciram: Adverbatha: Adverbavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nirvedamatidurlabhamnirvedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositiondurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्विण्णचित्तःnirviṇṇa: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb निर्गम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नगराद्बहिःnagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbahis: Adverb
nirviṇṇacittaḥnirviṇṇa: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb nirgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nagarādbahiḥnagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbahis: Adverb
मरुप्रपतनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शार्गालींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular योनिमागतःyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
maruprapatanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śārgālīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yonimāgataḥyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सृगालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोलाहलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sṛgālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kolāhalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शार्गालींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular योनिमागतम्yonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śārgālīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yonimāgatamyonim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भर्तारमपिbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चार्वङ्गीcāru: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तनयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवीक्षितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhartāramapibhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle cārvaṅgīcāru: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tanayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīkṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पत्न्युवाचpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
patnyuvācapatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle स्मरसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वयोनिस्थस्यśva: Noun · Case: Cpdyoni: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यन्मयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
apiPart of speech: Particle smarasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śvayonisthasyaśva: Noun · Case: Cpdyoni: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yanmayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्वचरितंpūrva: Pronoun · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पाषण्डालापसंश्रयम्pāṣaṇḍa: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrvacaritaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāṣaṇḍālāpasaṃśrayampāṣaṇḍa: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुनस्तयोक्तंpunar: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तज्ज्ञात्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjñātvā: Verb · Verb form: Conv सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punastayoktaṃpunar: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tajjñātvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjñātvā: Verb · Verb form: Conv satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
काननेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निराहारस्तत्याजnirāhāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatyāja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कलेवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kānanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirāhārastatyājanirāhāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatyāja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kalevaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भूयस्ततोbhūyas: Adverbtatas: Adverb वृकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्जनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūyastatobhūyas: Adverbtatas: Adverb vṛkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirjanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्मारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्ववृत्तमनिन्दिताpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
smārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvavṛttamaninditāpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वृकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतधनुर्भवान्śatadhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vṛkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatadhanurbhavānśatadhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular