संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियाहानिर्यस्यkriyā: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुंसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽभिजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kriyāhāniryasyakriyā: Noun · Case: Cpdhāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puṃsoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'bhijāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यावलोकनात्सूर्योtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavalokanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरीक्ष्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv साधुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सदाPart of speech: Adverb
tasyāvalokanātsūryotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavalokanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirīkṣyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sādhubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sadāPart of speech: Adverb
स्पृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्नानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सचैलस्यsa: Adverbcailasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शुद्धिहेतुर्महामुनेśuddhi: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
spṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle snānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sacailasyasa: Adverbcailasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śuddhiheturmahāmuneśuddhi: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुंसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्योक्ताtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle शुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पापकर्मणःpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
puṃsoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyoktātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle śuddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāpakarmaṇaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
देवर्षिपितृभूतानिdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निःश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेश्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
devarṣipitṛbhūtānideva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niḥśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv veśmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रयान्त्यनर्चितान्यत्रprayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanarcitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb नPart of speech: Particle तस्मात्पापकृन्नरःtasmāt: Adverbpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prayāntyanarcitānyatraprayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanarcitāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb naPart of speech: Particle tasmātpāpakṛnnaraḥtasmāt: Adverbpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवादिनिःश्वासहतंdeva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेश्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
devādiniḥśvāsahataṃdeva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular veśmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संकरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्याद्गृहासनपरिच्छदैःkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulargṛha: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdparicchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃkaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryādgṛhāsanaparicchadaiḥkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulargṛha: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdparicchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
संभाषणानुप्रश्नादिsambhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdanupraśna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सहास्यंsaha: Adverbāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कुर्वतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saṃbhāṣaṇānupraśnādisambhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdanupraśna: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sahāsyaṃsaha: Adverbāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kurvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुल्यताtulya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुंसस्तेनैवpuṃsaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tulyatātulya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular puṃsastenaivapuṃsaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vatsaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular करोत्यास्यांkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तथासनेtathā: Adverbāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karotyāsyāṃkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāsanetathā: Adverbāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चाप्येकशयनेca: Conjunctionapi: Particleeka: Numeral · Case: Cpdśayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्यस्तत्समोsadyas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpyekaśayaneca: Conjunctionapi: Particleeka: Numeral · Case: Cpdśayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadyastatsamosadyas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
देवतापितृभूतानिdevatā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तथानभ्यर्च्यtathā: Adverban: Particleabhyarcya: Verb · Verb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिथीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
devatāpitṛbhūtānidevatā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tathānabhyarcyatathā: Adverban: Particleabhyarcya: Verb · Verb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tithīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पातकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निष्कृतिस्तस्यniṣkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कीदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣkṛtistasyaniṣkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kīdṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ब्राह्मणाद्याश्चbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्णाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वधर्मादन्यतोमुखम्svadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanyatas: Adverbmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
brāhmaṇādyāścabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svadharmādanyatomukhamsvadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanyatas: Adverbmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नग्नसंज्ञांnagna: Adjective · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle हीनकर्मस्ववस्थिताःhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nagnasaṃjñāṃnagna: Adjective · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle hīnakarmasvavasthitāḥhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
चतुर्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वर्णानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मैत्रेयात्यन्तसंकरःmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularatyanta: Adjective · Case: Cpdsaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
caturṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction varṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural maitreyātyantasaṃkaraḥmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularatyanta: Adjective · Case: Cpdsaṃkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रास्याtatra: Adverbāsyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साधुवृत्तीनाम्sādhu: Adjective · Case: Cpdvṛttīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उपघातायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatrāsyātatra: Adverbāsyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sādhuvṛttīnāmsādhu: Adjective · Case: Cpdvṛttīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural upaghātāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनभ्यर्च्यan: Particleabhyarcya: Verb · Verb form: Conv ऋषीन्देवान्पितृभूतातिथींस्तथाṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpitṛ: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdatithīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
anabhyarcyaan: Particleabhyarcya: Verb · Verb form: Conv ṛṣīndevānpitṛbhūtātithīṃstathāṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpitṛ: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdatithīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संभाषात्पतन्तिsambhāṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नरकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃbhāṣātpatantisambhāṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural narakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural