देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आराधनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विष्णोरीशस्यviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ārādhanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viṣṇorīśasyaviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular giramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वक्ष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural भगवानाद्यस्तयाbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
vakṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural bhagavānādyastayābhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
यतोPart of speech: Subordinating conjunction भूतान्यशेषाणिbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśeṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रसूतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction bhūtānyaśeṣāṇibhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśeṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural prasūtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्मिंश्चyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction लयमेष्यन्तिlayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कस्तंkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संस्तोतुमीश्वरःsaṃstotum: Verb · Verb form: Infinitiveīśvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasmiṃścayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction layameṣyantilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kastaṃkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃstotumīśvaraḥsaṃstotum: Verb · Verb form: Infinitiveīśvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाप्यरातिविध्वंसध्वस्तवीर्याtathā: Adverbapi: Particlearāti: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsa: Noun · Case: Cpddhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवार्थिनःbhava: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāpyarātividhvaṃsadhvastavīryātathā: Adverbapi: Particlearāti: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsa: Noun · Case: Cpddhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavārthinaḥbhava: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular स्तोष्यामस्तवोक्तीनांstoṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularuktīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural याथार्थ्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle गोचरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular stoṣyāmastavoktīnāṃstoṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularuktīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural yāthārthyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle gocarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वमुर्वीtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularurvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सलिलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वह्निर्वायुराकाशमेवvahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
tvamurvītvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularurvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular salilaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vahnirvāyurākāśamevavahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
समस्तमन्तःकरणंsamastam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्परःtad: Pronoun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samastamantaḥkaraṇaṃsamastam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatparaḥtad: Pronoun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवैतद्भूतात्मन्मूर्तामूर्तमयंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūta: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmūrta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamūrta: Adjective · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ekaṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaitadbhūtātmanmūrtāmūrtamayaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūta: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmūrta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamūrta: Adjective · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आब्रह्मस्तम्बपर्यन्तंā: Adpositionbrahmastamba: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थानकालविभेदवत्sthāna: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvibhedavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ābrahmastambaparyantaṃā: Adpositionbrahmastamba: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sthānakālavibhedavatsthāna: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvibhedavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रेशtatra: Adverbīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यत्पूर्वंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpūrvam: Adverb त्वन्नाभिकमलोद्भवम्tvad: Pronoun · Case: Cpdnābhi: Noun · Case: Cpdkamala: Noun · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatreśatatra: Adverbīśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yatpūrvaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpūrvam: Adverb tvannābhikamalodbhavamtvad: Pronoun · Case: Cpdnābhi: Noun · Case: Cpdkamala: Noun · Case: Cpdudbhavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्गोपकारायsarga: Noun · Case: Cpdupakārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मात्मनेbrahma: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sargopakārāyasarga: Noun · Case: Cpdupakārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular brahmātmanebrahma: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शक्रार्करुद्रवस्वश्विमरुत्सोमादिभेदवत्śakra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdvasu: Noun · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdmarut: Noun · Case: Cpdsoma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhedavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śakrārkarudravasvaśvimarutsomādibhedavatśakra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdrudra: Noun · Case: Cpdvasu: Noun · Case: Cpdaśvi: Noun · Case: Cpdmarut: Noun · Case: Cpdsoma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhedavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वयमेवंvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralevam: Adverb स्वरूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular देवात्मनेdeva: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vayamevaṃvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralevam: Adverb svarūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular devātmanedeva: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दम्भप्रायमसंबोधिdambha: Noun · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlesaṃbodhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तितिक्षादमवर्जितम्titikṣā: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
dambhaprāyamasaṃbodhidambha: Noun · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlesaṃbodhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular titikṣādamavarjitamtitikṣā: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यद्रूपंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular दैत्यात्मनेdaitya: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadrūpaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular daityātmanedaitya: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नातिज्ञानवहाna: Particleati: Adpositionjñāna: Noun · Case: Cpdvahāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural यस्मिन्नाड्यःyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnāḍyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्तिमिततेजसिstimita: Adjective · Case: Cpdtejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nātijñānavahāna: Particleati: Adpositionjñāna: Noun · Case: Cpdvahāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yasminnāḍyaḥyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnāḍyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural stimitatejasistimita: Adjective · Case: Cpdtejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शब्दादिलोभिśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlobhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्तस्मैyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यक्षात्मनेyakṣa: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śabdādilobhiśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdlobhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yattasmaiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yakṣātmaneyakṣa: Noun · Case: Cpdātmane: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
क्रौर्यमायामयंkraurya: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवासितम्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
krauryamāyāmayaṃkraurya: Noun · Case: Cpdmāyā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavāsitamte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular