अन्यत्रसूतकाशौचविभ्रमातुरभीतितःanyatra: Adverbsūtaka: Noun · Case: Cpdāśauca: Noun · Case: Cpdvibhrama: Noun · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdbhītyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
anyatrasūtakāśaucavibhramāturabhītitaḥanyatra: Adverbsūtaka: Noun · Case: Cpdāśauca: Noun · Case: Cpdvibhrama: Noun · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdbhītyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
सूर्येणाभ्युदितोsūryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction त्यक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sūryeṇābhyuditosūryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tyaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svapanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अन्यत्रातुरभावात्तुanyatra: Adverbātura: Adjective · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle प्रायश्चित्तीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anyatrāturabhāvāttuanyatra: Adverbātura: Adjective · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle prāyaścittīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मादनुदितेtasmāt: Adverbanudite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādanuditetasmāt: Adverbanudite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उपतिष्ठेन्नरःupatiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संध्यामस्वपंश्चsaṃdhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particlesvapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction दिनान्तजाम्dina: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
upatiṣṭhennaraḥupatiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdhyāmasvapaṃścasaṃdhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particlesvapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction dināntajāmdina: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdjām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
उपतिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संध्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पश्चिमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
upatiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃdhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction paścimāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
व्रजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुरात्मानस्तामिस्रंdurātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmisram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vrajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural durātmānastāmisraṃdurātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmisram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनःPart of speech: Adverb पाकमुपादायpākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv सायमप्यवनीपतेsāyam: Adverbapi: Particleavanīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb pākamupādāyapākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv sāyamapyavanīpatesāyam: Adverbapi: Particleavanīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैश्वदेवनिमित्तंvaiśvadeva: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle पत्न्यमन्त्रंpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularamantram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vaiśvadevanimittaṃvaiśvadeva: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle patnyamantraṃpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularamantram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle श्वपचादिभ्यस्तथैवान्नापवर्जनम्śvapaca: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particleanna: Noun · Case: Cpdapavarjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle śvapacādibhyastathaivānnāpavarjanamśvapaca: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particleanna: Noun · Case: Cpdapavarjanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतिथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चागतंca: Conjunctionāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb स्वशक्त्याsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पूजयेद्बुधःpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atithiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāgataṃca: Conjunctionāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tatraPart of speech: Adverb svaśaktyāsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pūjayedbudhaḥpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पादशौचासनप्रह्वस्वागतोक्त्याpāda: Noun · Case: Cpdśauca: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdprahva: Adjective · Case: Cpdsvāgata: Noun · Case: Cpduktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पूजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pādaśaucāsanaprahvasvāgatoktyāpāda: Noun · Case: Cpdśauca: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdprahva: Adjective · Case: Cpdsvāgata: Noun · Case: Cpduktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pūjanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततश्चान्नप्रदानेनtatas: Adverbca: Conjunctionanna: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शयनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataścānnapradānenatatas: Adverbca: Conjunctionanna: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śayanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दिनातिथौdina: Noun · Case: Cpdatithau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle विमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्पातकंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpātakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dinātithaudina: Noun · Case: Cpdatithau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle vimukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatpātakaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpātakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तदेवाष्टगुणंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सूर्योढेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadevāṣṭaguṇaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleaṣṭaguṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sūryoḍhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vimukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मात्स्वशक्त्याtasmāt: Adverbsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्योढमतिथिंsūryoḍham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātsvaśaktyātasmāt: Adverbsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryoḍhamatithiṃsūryoḍham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूजयेत्पूजितेpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिन्पूजिताःtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वदेवताःsarva: Pronoun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
pūjayetpūjitepūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasminpūjitāḥtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvadevatāḥsarva: Pronoun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अन्नशाकाम्बुदानेनanna: Noun · Case: Cpdśāka: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्वशक्त्याsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रीणयेत्पुमान्prīṇayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
annaśākāmbudānenaanna: Noun · Case: Cpdśāka: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular svaśaktyāsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prīṇayetpumānprīṇayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शयनप्रस्तरमहीप्रदानैरथवापिśayana: Noun · Case: Cpdprastara: Noun · Case: Cpdmahī: Noun · Case: Cpdpradānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralathavā: Conjunctionapi: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śayanaprastaramahīpradānairathavāpiśayana: Noun · Case: Cpdprastara: Noun · Case: Cpdmahī: Noun · Case: Cpdpradānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralathavā: Conjunctionapi: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतपादादिशौचश्चkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdśaucaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सायंPart of speech: Adverb ततोPart of speech: Adverb गृहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtapādādiśaucaścakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdśaucaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sāyaṃPart of speech: Adverb tatoPart of speech: Adverb gṛhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular