दध्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सबदरैर्मिश्रान्पिण्डान्मुदाsa: Adverbbadaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmiśrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpiṇḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular युतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadhnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sabadarairmiśrānpiṇḍānmudāsa: Adverbbadaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmiśrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpiṇḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yutaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नान्दीमुखेभ्यस्तीर्थेनnāndīmukhebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīrthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दद्याद्दैवेनdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardaivena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāndīmukhebhyastīrthenanāndīmukhebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīrthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dadyāddaivenadadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardaivena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राजापत्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सर्वमुपचारंsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupacāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prājāpatyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sarvamupacāraṃsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupacāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्तथाशेषवृद्धिकालेषुtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbaśeṣa: Adjective · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdkāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भूपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tattathāśeṣavṛddhikāleṣutat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbaśeṣa: Adjective · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdkāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पितैवpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tataścatatas: Adverbca: Conjunction nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pitaivapitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle daśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
देवपूर्वंdeva: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नराख्यंnara: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle शर्मवर्मादिसंयुतम्śarma: Noun · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
devapūrvaṃdeva: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular narākhyaṃnara: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle śarmavarmādisaṃyutamśarma: Noun · Case: Cpdvarma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शर्मेतिśarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle ब्राह्मणस्योक्तंbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वर्मेतिvarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle क्षत्रसंश्रयम्kṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śarmetiśarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle brāhmaṇasyoktaṃbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle varmetivarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle kṣatrasaṃśrayamkṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गुप्तदासात्मकंgupta: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: Adverb प्रशस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैश्यशूद्रयोःvaiśya: Noun · Case: Cpdśūdrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
guptadāsātmakaṃgupta: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb praśastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiśyaśūdrayoḥvaiśya: Noun · Case: Cpdśūdrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
नार्थहीनंna: Particleartha: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle चाशस्तंca: Conjunctionaśastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नापशब्दयुतंna: Particleapaśabda: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
nārthahīnaṃna: Particleartha: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle cāśastaṃca: Conjunctionaśastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nāpaśabdayutaṃna: Particleapaśabda: Noun · Case: Cpdyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
नामङ्गल्यंna: Particleamaṅgalyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जुगुप्स्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यात्समाक्षरम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsama: Pronoun · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāmaṅgalyaṃna: Particleamaṅgalyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jugupsyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryātsamākṣaramkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsama: Pronoun · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नातिदीर्घंna: Particleati: Adpositiondīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle ह्रस्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नातिगुर्वक्षरान्वितम्na: Particleati: Adpositionguru: Adjective · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nātidīrghaṃna: Particleati: Adpositiondīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle hrasvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nātigurvakṣarānvitamna: Particleati: Adpositionguru: Adjective · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुखोच्चार्यंsukha: Noun · Case: Cpduccāryam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तुPart of speech: Particle तन्नामtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्याद्यत्प्रवणाक्षरम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpravaṇa: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sukhoccāryaṃsukha: Noun · Case: Cpduccāryam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tuPart of speech: Particle tannāmatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryādyatpravaṇākṣaramkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpravaṇa: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽनन्तरसंस्कारसंस्कृतोanantara: Adjective · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुरुवेश्मनिguru: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nantarasaṃskārasaṃskṛtoanantara: Adjective · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guruveśmaniguru: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विधिमाश्रित्यvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv कुर्याद्विद्यापरिग्रहम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvidyā: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vidhimāśrityavidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv kuryādvidyāparigrahamkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvidyā: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहीतविद्योgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गुरुदक्षिणाम्guru: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
gṛhītavidyogṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction gurudakṣiṇāmguru: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
गार्हस्थ्यमिच्छन्भूपालgārhasthyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhūpālaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्याद्दारपरिग्रहम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardāra: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gārhasthyamicchanbhūpālagārhasthyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhūpālaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryāddāraparigrahamkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardāra: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मचर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्संकल्पपूर्वकम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
brahmacaryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātsaṃkalpapūrvakamkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यात्तत्पुत्रादेरथापिkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryāttatputrāderathāpikuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
वैखानसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle भवेत्परिव्राडथवेच्छयाbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparivrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularathavā: Conjunctionicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
vaikhānasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle bhavetparivrāḍathavecchayābhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularparivrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularathavā: Conjunctionicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
पूर्वसंकल्पितंpūrva: Pronoun · Case: Cpdsaṃkalpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यादृक्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तादृक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यान्महीपतेkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvasaṃkalpitaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdsaṃkalpitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yādṛkPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tādṛkPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryānmahīpatekuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahīpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular