पूर्वम्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb मुनिगणैःmuni: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्कृतोabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvamPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb munigaṇaiḥmuni: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtkṛtoabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकस्तुekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिक्रान्तवांस्तदाvyatikrāntavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekastuekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyatikrāntavāṃstadāvyatikrāntavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
स्वस्रीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बालकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb पदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्पृष्टमघातयत्spṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaghātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
svasrīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bālakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb padāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular spṛṣṭamaghātayatspṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaghātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शिष्यानाहśiṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भोःPart of speech: Adverb शिष्याPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्महत्यापहंbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdapaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śiṣyānāhaśiṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhoḥPart of speech: Adverb śiṣyāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural brahmahatyāpahaṃbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdapaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चरध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle विचार्यमिदंvicāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
caradhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle vicāryamidaṃvicāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
अथाहatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular याज्ञवल्क्यस्तंyājñavalkyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: Adverb एभिर्भगवन्द्विजैःebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardvijaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
athāhaatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yājñavalkyastaṃyājñavalkyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: Adverb ebhirbhagavandvijaiḥebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhagavant: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulardvijaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
क्लेशितैरल्पतेजोभिश्चरिष्येkleśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlealpa: Adjective · Case: Cpdtejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcariṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ऽहमिदंaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kleśitairalpatejobhiścariṣyekleśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlealpa: Adjective · Case: Cpdtejobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcariṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular 'hamidaṃaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याज्ञवल्क्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yājñavalkyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुच्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाधीतंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रावमानकvipra: Noun · Case: Cpdavamānakaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
mucyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayādhītaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viprāvamānakavipra: Noun · Case: Cpdavamānakaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
निस्तेजसोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वदस्येतान्यस्त्वंvadasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ब्राह्मणपुंगवान्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpuṃgavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
nistejasoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vadasyetānyastvaṃvadasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular brāhmaṇapuṃgavānbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpuṃgavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नार्थोna: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममाज्ञाभङ्गकारिणाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nārthona: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamājñābhaṅgakāriṇāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñā: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdkāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
याज्ञवल्क्यस्ततःyājñavalkyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भक्त्यैतत्तेbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular मयोदितम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yājñavalkyastataḥyājñavalkyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhaktyaitattebhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mayoditammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ममाप्यलंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particlealam: Adverb त्वयाधीतंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यन्मयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular तदिदंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāpyalaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particlealam: Adverb tvayādhītaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularadhītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yanmayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular tadidaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv रुधिराक्तानिrudhira: Noun · Case: Cpdaktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सरूपाणिsa: Adverbrūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural यजूंषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv rudhirāktānirudhira: Noun · Case: Cpdaktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle sarūpāṇisa: Adverbrūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yajūṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
छर्दयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction स्वेच्छयाsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
chardayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction svecchayāsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यजूंष्यथyajūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb विसृष्टानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle याज्ञवल्क्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yajūṃṣyathayajūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb visṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle yājñavalkyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जगृहुस्तित्तिरीभूत्वाjagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltittirībhūtvā: Verb · Verb form: Conv तैत्तिरीयास्तुtaittirīyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ततःPart of speech: Adverb
jagṛhustittirībhūtvājagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltittirībhūtvā: Verb · Verb form: Conv taittirīyāstutaittirīyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tataḥPart of speech: Adverb
ब्रह्महत्याव्रतंbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोदितैस्तुcoditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle यैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
brahmahatyāvrataṃbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coditaistucoditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle yaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
चरकाध्वर्यवस्तेcarakādhvaryavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle चरणान्मुनिसत्तमcaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
carakādhvaryavastecarakādhvaryavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle caraṇānmunisattamacaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular