छायासंज्ञासुतोchāyā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
chāyāsaṃjñāsutochāyā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सवर्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सावर्णिस्तेनsāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverb कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pūrvajasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular savarṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāvarṇistenasāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverb kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्वन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्येतत्सावर्णिकम्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsāvarṇikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अथाष्टमम्atha: Adverbaṣṭamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manvantaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyetatsāvarṇikamhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsāvarṇikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular athāṣṭamamatha: Adverbaṣṭamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तच्छृणुष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tacchṛṇuṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सावर्णिस्तुsāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मनुर्योmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
sāvarṇistusāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle manuryomanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
सुतपाश्चामिताभाश्चsutapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionamitābhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मुख्याश्चापिmukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle तदाPart of speech: Adverb सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sutapāścāmitābhāścasutapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionamitābhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mukhyāścāpimukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle tadāPart of speech: Adverb surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गणस्तुgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकैकोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विंशकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gaṇastugaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekaikoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṃśakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सप्तर्षीनपिsaptarṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भविष्यान्मुनिसत्तमbhaviṣyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saptarṣīnapisaptarṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhaviṣyānmunisattamabhaviṣyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दीप्तिमान्गालवोdīptimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargālavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिस्तथापरःdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dīptimāngālavodīptimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargālavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇistathāparaḥdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मत्पुत्रश्चmad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋश्यशृङ्गश्चṛśyaśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सप्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
matputraścamad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛśyaśṛṅgaścaṛśyaśṛṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saptamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विष्णुप्रसादादनघःviṣṇu: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanaghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पातालान्तरगोचरःpātāla: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣṇuprasādādanaghaḥviṣṇu: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanaghaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pātālāntaragocaraḥpātāla: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विरोचनसुतस्तेषांvirocana: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बलिरिन्द्रोbaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
virocanasutasteṣāṃvirocana: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural balirindrobaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विरजाश्चार्वरीवंश्चvirajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcārvarīvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निर्मोहाद्यास्तथापरेnirmoha: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
virajāścārvarīvaṃścavirajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcārvarīvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nirmohādyāstathāparenirmoha: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सावर्णेस्तुsāvarṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नरेश्वराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sāvarṇestusāvarṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle manoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nareśvarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नवमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षसावर्णिर्मैत्रेयdakṣasāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
navamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣasāvarṇirmaitreyadakṣasāvarṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मरीचिगर्भाश्चmarīcigarbhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सुधर्माणस्तथाsudharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb त्रिधाPart of speech: Adverb
pārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural marīcigarbhāścamarīcigarbhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sudharmāṇastathāsudharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb tridhāPart of speech: Adverb
भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एकैकोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ekaikoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषामिन्द्रोteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यत्यद्भुतोbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāmindroteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatyadbhutobhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadbhutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सवनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्युतिमान्भव्योdyutimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसुर्मेधातिथिस्तथाvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmedhātithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
savanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyutimānbhavyodyutimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasurmedhātithistathāvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmedhātithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
ज्योतिष्मान्सप्तमःjyotiṣmant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsaptamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यस्तत्रैतेsatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jyotiṣmānsaptamaḥjyotiṣmant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsaptamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyastatraitesatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural