असहन्तीa: Particlesahatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तुस्तेजश्छायांbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular युयोजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle
asahantīa: Particlesahatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartustejaśchāyāṃbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yuyojaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle
भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽरण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तपसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'raṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tapasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संज्ञेयम्saṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इत्यथार्कश्चiti: Particleatha: Adverbarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction छायायामात्मजत्रयम्chāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularātmaja: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saṃjñeyamsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ityathārkaścaiti: Particleatha: Adverbarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction chāyāyāmātmajatrayamchāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularātmaja: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शनैश्चरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चान्यंca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तपतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चाप्यजीजनत्ca: Conjunctionapi: Particleajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular
śanaiścaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cānyaṃca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tapatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāpyajījanatca: Conjunctionapi: Particleajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singular
छायासंज्ञाchāyā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कुपिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction
chāyāsaṃjñāchāyā: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kupitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction
तदान्येयमसौtadā: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धिरित्यासीद्यमसूर्ययोःbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyama: Noun · Case: Cpdsūryayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tadānyeyamasautadā: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhirityāsīdyamasūryayoḥbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyama: Noun · Case: Cpdsūryayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
ततोPart of speech: Adverb विवस्वानाख्यातेvivasvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तयैवारण्यसंस्थिताम्tayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particlearaṇya: Noun · Case: Cpdsaṃsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb vivasvānākhyātevivasvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tayaivāraṇyasaṃsthitāmtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particlearaṇya: Noun · Case: Cpdsaṃsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
समाधिदृष्ट्याsamādhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तामश्वांtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
samādhidṛṣṭyāsamādhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāmaśvāṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaśvām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
वाजिरूपधरःvāji: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular देवावथाश्विनौdevau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualatha: Adverbaśvinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
vājirūpadharaḥvāji: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular devāvathāśvinaudevau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualatha: Adverbaśvinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
जनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular रेवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रेतसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
janayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular revantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular retasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'ntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आनिन्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वस्थानंsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवान्रविःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āninyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svasthānaṃsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavānraviḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेजसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वकर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tejasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viśvakarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
भ्रममारोप्यbhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv सूर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेजोविशातनम्tejas: Noun · Case: Cpdviśātanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhramamāropyabhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv sūryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tejoviśātanamtejas: Noun · Case: Cpdviśātanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतवानष्टमंkṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaṣṭamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle व्यशातयताव्ययम्vyaśātayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtavānaṣṭamaṃkṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaṣṭamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vyaśātayatāvyayamvyaśātayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्सूर्याद्वैष्णवंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsūryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvaiṣṇavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शातितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yatsūryādvaiṣṇavaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsūryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvaiṣṇavam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tejaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śātitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जाज्वल्यमानमपतत्तद्भूमौjājvalyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jājvalyamānamapatattadbhūmaujājvalyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वष्टैवtvaṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विष्णोश्चक्रमकल्पयत्viṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tvaṣṭaivatvaṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viṣṇoścakramakalpayatviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्रिशूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शर्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिबिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धनदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
triśūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śarvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śibikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhanadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गुहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यदायुधम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyudham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular guhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yadāyudhamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyudham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्सर्वंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विश्वकर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवर्धयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatsarvaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viśvakarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavardhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular