महाबलपरीवारेmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparīvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विशतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पार्थिवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mahābalaparīvāremahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdparīvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pārthivePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दूरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनसंमर्दवर्जकम्jana: Noun · Case: Cpdsammarda: Noun · Case: Cpdvarjakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dūrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janasaṃmardavarjakamjana: Noun · Case: Cpdsammarda: Noun · Case: Cpdvarjakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षुत्क्षामकण्ठमायान्तम्kṣudh: Noun · Case: Cpdkṣāma: Adjective · Case: Cpdkaṇṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अरण्यात्ससमित्कुशम्araṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamidh: Noun · Case: Cpdkuśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣutkṣāmakaṇṭhamāyāntamkṣudh: Noun · Case: Cpdkṣāma: Adjective · Case: Cpdkaṇṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle araṇyātsasamitkuśamaraṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsamidh: Noun · Case: Cpdkuśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निदाघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋभुरुपगम्याभिवाद्यṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupagamya: Verb · Verb form: Convabhivādya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nidāghaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛbhurupagamyābhivādyaṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupagamya: Verb · Verb form: Convabhivādya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्मादेकान्तेkasmāt: Adverbekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kasmādekāntekasmāt: Adverbekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निदाघPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nidāghaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भोPart of speech: Adverb विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जनसंमर्दोjana: Noun · Case: Cpdsammardaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महानेषmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरेश्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhoPart of speech: Adverb vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular janasaṃmardojana: Noun · Case: Cpdsammardaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāneṣamahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nareśvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविविक्षौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेनात्रtena: Adverbatra: Adverb स्थीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
pravivikṣauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tenātratena: Adverbatra: Adverb sthīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ऋभुरुवाचṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ṛbhuruvācaṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नराधिपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb कतमःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कतमश्चेतरोkatamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
narādhipoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb katamaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular katamaścetarokatamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथ्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्विजश्रेष्ठPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वमभिज्ञोtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kathyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dvijaśreṣṭhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamabhijñotvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
निदाघPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nidāghaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गजेन्द्रमुन्मत्तमद्रिशृङ्गसमुच्छ्रितम्gaja: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularunmattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsamucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gajendramunmattamadriśṛṅgasamucchritamgaja: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularunmattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsamucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अधिरूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नरेन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिलोकस्तथेतरःpari: Adpositionlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
adhirūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle narendroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parilokastathetaraḥpari: Adpositionlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbitaraḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋभुरुवाचṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ṛbhuruvācaṛbhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle गजराजानौgaja: Noun · Case: Cpdrājñau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युगपद्दर्शितौyugapad: Adverbdarśitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle gajarājānaugaja: Noun · Case: Cpdrājñau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yugapaddarśitauyugapad: Adverbdarśitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृथक्चिह्नोपलक्षणौpṛthak: Adverbcihna: Noun · Case: Cpdupalakṣaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛthakcihnopalakṣaṇaupṛthak: Adverbcihna: Noun · Case: Cpdupalakṣaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तत्कथ्यतांtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkathyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतानयोःbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tatkathyatāṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkathyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatānayoḥbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
ज्ञातुमिच्छाम्यहंjñātum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb गजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jñātumicchāmyahaṃjñātum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb gajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निदाघPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nidāghaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular