कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle निपुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle nipuṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb व्यवस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्त्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मयाहम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle भाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
evaṃPart of speech: Adverb vyavasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tattvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mayāhammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle bhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
पृथक्करणनिष्पाद्यंpṛthakkaraṇa: Noun · Case: Cpdniṣpādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb
pṛthakkaraṇaniṣpādyaṃpṛthakkaraṇa: Noun · Case: Cpdniṣpādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्येतिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमार्थसमन्वितम्parama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyetitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramārthasamanvitamparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रश्रयावनतोpraśraya: Noun · Case: Cpdavanataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तमाहtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नृपतिर्द्विजम्nṛpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardvijam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
praśrayāvanatopraśraya: Noun · Case: Cpdavanataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamāhatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nṛpatirdvijamnṛpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardvijam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भगवन्यत्त्वयाbhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परमार्थमयंparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhagavanyattvayābhagavan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paramārthamayaṃparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्भ्रमन्तीवtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularbhramanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृत्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
śrutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminbhramantīvatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularbhramanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛttayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
एतद्विवेकविज्ञानंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularviveka: Noun · Case: Cpdvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदशेषेषुyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśeṣeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural जन्तुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
etadvivekavijñānaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularviveka: Noun · Case: Cpdvijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadaśeṣeṣuyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśeṣeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural jantuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दर्शितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्परंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकृतेर्महत्prakṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular darśitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatparaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prakṛtermahatprakṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वहामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शिबिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिबिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vahāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śibikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śibikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यदस्मत्तोanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular_: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural येनेयंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शिबिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyadasmattoanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular_: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural yeneyaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śibikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
गुणप्रवृत्त्याguṇa: Noun · Case: Cpdpravṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्मचोदिताkarma: Noun · Case: Cpdcoditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
guṇapravṛttyāguṇa: Noun · Case: Cpdpravṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karmacoditākarma: Noun · Case: Cpdcoditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गुणाश्चैतेguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममेतिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle त्वयोदितम्tvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural guṇāścaiteguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mametimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariti: Particle tvayoditamtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
एतस्मिन्परमार्थज्ञetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रोत्रपथंśrotra: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etasminparamārthajñaetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrotrapathaṃśrotra: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विह्वलतामेतिvihvala: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परमार्थार्थितांparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdarthi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vihvalatāmetivihvala: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paramārthārthitāṃparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdarthi: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पूर्वमेवpūrvam: Adverbeva: Particle महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कपिलर्षिमहंkapila: Noun · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvamevapūrvam: Adverbeva: Particle mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kapilarṣimahaṃkapila: Noun · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रष्टुमभ्युद्यतोpraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveabhyudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular न्वित्यसंशयम्nu: Particleiti: Particleasaṃśayam: Adverb
praṣṭumabhyudyatopraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveabhyudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nvityasaṃśayamnu: Particleiti: Particleasaṃśayam: Adverb
तदन्तरेtad: Pronoun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यमीरितम्vākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadantaretad: Pronoun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyamīritamvākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle