क्वPart of speech: Adverb वृक्षसंज्ञाvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्याद्दारुसंज्ञाथवाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardāru: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularathavā: Conjunction नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb vṛkṣasaṃjñāvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle syāddārusaṃjñāthavāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardāru: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularathavā: Conjunction nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वृक्षारूढोvṛkṣa: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महाराजोmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛkṣārūḍhovṛkṣa: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahārājomahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दारुणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वस्त्वांsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular ब्रवीतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिबिकागतम्śibikā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dāruṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvastvāṃsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular bravītiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śibikāgatamśibikā: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शिबिकादारुसंघातोśibikā: Noun · Case: Cpddāru: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रचनास्थितिसंस्थितिःracanā: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsaṃsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śibikādārusaṃghātośibikā: Noun · Case: Cpddāru: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular racanāsthitisaṃsthitiḥracanā: Noun · Case: Cpdsthiti: Noun · Case: Cpdsaṃsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अन्विष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नृपश्रेष्ठnṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्भेदेtad: Pronoun · Case: Cpdbhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शिबिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
anviṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nṛpaśreṣṭhanṛpa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tadbhedetad: Pronoun · Case: Cpdbhede: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śibikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb छत्रशलाकानांchattra: Noun · Case: Cpdśalākānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural पृथग्भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb chatraśalākānāṃchattra: Noun · Case: Cpdśalākānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural pṛthagbhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
क्वPart of speech: Adverb यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle छत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्येषiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यायस्त्वयिnyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb yātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle chatramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityeṣaiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nyāyastvayinyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गौरयंgauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाजीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुञ्जरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहगस्तरुःvihagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaurayaṃgauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vājīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuñjaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihagastaruḥvihagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
देहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकसंज्ञेयंloka: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विज्ञेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv कर्महेतुषुkarma: Noun · Case: Cpdhetuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
deheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokasaṃjñeyaṃloka: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vijñeyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv karmahetuṣukarma: Noun · Case: Cpdhetuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुमान्नpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पशुर्नpaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction पादपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pumānnapumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paśurnapaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction pādapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरीराकृतिभेदास्तुśarīra: Noun · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle भूपैतेbhūpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मयोनयःkarma: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śarīrākṛtibhedāstuśarīra: Noun · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Cpdbhedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle bhūpaitebhūpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural karmayonayaḥkarma: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वस्तुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजेतिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle यल्लोकेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction राजभटात्मकम्rāja: Noun · Case: Cpdbhaṭa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vastuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājetirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle yallokeyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction rājabhaṭātmakamrāja: Noun · Case: Cpdbhaṭa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तथान्यच्चtathā: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नृपेत्थंnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularittham: Adverb तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle सत्संकल्पनामयम्sat: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpanā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathānyaccatathā: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nṛpetthaṃnṛpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularittham: Adverb tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle satsaṃkalpanāmayamsat: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpanā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्तुyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle कालान्तरेणापिkāla: Noun · Case: Cpdantareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle नान्यसंज्ञाम्na: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle
yattuyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle kālāntareṇāpikāla: Noun · Case: Cpdantareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle nānyasaṃjñāmna: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdsaṃjñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle
परिणामादिसम्भूतंpariṇāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तद्वस्तुtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvastu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pariṇāmādisambhūtaṃpariṇāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsambhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadvastutat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvastu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रिपोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokasyasarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ripoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ripuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पत्न्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भूपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वदाम्यहम्vadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
patnyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūnoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhūpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadāmyahamvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular किमेतच्छिरःkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle शिरस्तवśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तथोदरम्tathā: Adverbudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kimetacchiraḥkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle śirastavaśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tathodaramtathā: Adverbudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
किमुPart of speech: Particle पादादिकंpāda: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वैPart of speech: Particle तवैतत्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kimuPart of speech: Particle pādādikaṃpāda: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tavaitatte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
समस्तावयवेभ्यस्त्वंsamasta: Adjective · Case: Cpdavayavebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पृथग्भूपpṛthak: Adverbbhūpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
samastāvayavebhyastvaṃsamasta: Adjective · Case: Cpdavayavebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pṛthagbhūpapṛthak: Adverbbhūpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle