योगयुक्तःyoga: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv वासुदेवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
yogayuktaḥyoga: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāsudevePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
पुण्यदेशप्रभावेनpuṇya: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ध्यायतश्चdhyāyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction सदाPart of speech: Adverb हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
puṇyadeśaprabhāvenapuṇya: Adjective · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhyāyataścadhyāyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction sadāPart of speech: Adverb harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle नाभवन्मुक्तिर्na: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यदाभूत्सyadā: Subordinating conjunctionabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
kathaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle nābhavanmuktirna: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yadābhūtsayadā: Subordinating conjunctionabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
विप्रत्वेvipra: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यद्भूयःyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūyas: Adverb सुमहात्मनाsu: Adverbmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
vipratvevipra: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadbhūyaḥyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūyas: Adverb sumahātmanāsu: Adverbmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पूर्वकर्मस्वभावेनpūrva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdsvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तन्ममाख्यातुमर्हसिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularākhyātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
pūrvakarmasvabhāvenapūrva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdsvabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tanmamākhyātumarhasitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularākhyātum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सालग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाभागोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्न्यस्तमानसःbhagavat: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sālagrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavannyastamānasaḥbhagavat: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुचिरंsu: Adverbciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suciraṃsu: Adverbciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहिंसादिष्वशेषेषुahiṃsā: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśeṣeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गुणिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahiṃsādiṣvaśeṣeṣuahiṃsā: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśeṣeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural guṇināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular काष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मनसश्चापिmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle संयमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manasaścāpimanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle saṃyamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञेशाच्युतyajñeśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गोविन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माधवानन्तmādhavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanantaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yajñeśācyutayajñeśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular govindaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mādhavānantamādhavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanantaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हृषीकेशेत्याहhṛṣīkeśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केवलम्Part of speech: Adverb
kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣīkeśetyāhahṛṣīkeśaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kevalamPart of speech: Adverb
नान्यज्जगादna: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंचित्स्वप्नान्तरेष्वपिkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsvapna: Noun · Case: Cpdantareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
nānyajjagādana: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃcitsvapnāntareṣvapikiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsvapna: Noun · Case: Cpdantareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
एतत्पदंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विनाPart of speech: Adverb नान्यदचिन्तयत्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
etatpadaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vināPart of speech: Adverb nānyadacintayatna: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
समित्पुष्पकुशादानंsamidh: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdkuśa: Noun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवक्रियाकृतेdeva: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdkṛte: Adverb
samitpuṣpakuśādānaṃsamidh: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdkuśa: Noun · Case: Cpdādānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devakriyākṛtedeva: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdkṛte: Adverb
नान्यानिna: Particleanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निःसङ्गोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगतापसःyoga: Noun · Case: Cpdtāpasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nānyānina: Particleanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural niḥsaṅgoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogatāpasaḥyoga: Noun · Case: Cpdtāpasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिषेकार्थम्abhiṣeka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एकदाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle महानदीम्mahā: Adjective · Case: Cpdnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiṣekārthamabhiṣeka: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ekadāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mahānadīmmahā: Adjective · Case: Cpdnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सस्नौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्नानस्यानन्तरक्रियाःsnānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanantara: Adjective · Case: Cpdkriyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
sasnauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular snānasyānantarakriyāḥsnānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanantara: Adjective · Case: Cpdkriyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
अथाजगामatha: Adverbājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्तीर्थंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartīrtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पिपासिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athājagāmaatha: Adverbājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tattīrthaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartīrtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pipāsitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आसन्नप्रसवाāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ब्रह्मन्नेकैवbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle हरिणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
āsannaprasavāāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular brahmannekaivabrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle hariṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular