विष्णोर्बिभर्तिviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbibharti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शिरसाहर्निशंśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ध्रुवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣṇorbibhartiviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbibharti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śirasāharniśaṃśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhruvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सप्तर्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्राणायामपरायणाःprāṇāyāma: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb saptarṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prāṇāyāmaparāyaṇāḥprāṇāyāma: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीचिमालाभिरुह्यमानजटाजलेvīci: Noun · Case: Cpdmālābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivejaṭā: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīcimālābhiruhyamānajaṭājalevīci: Noun · Case: Cpdmālābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivejaṭā: Noun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
वार्योघैःvāri: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संततैर्यस्याःsaṃtataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleyasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्लावितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शशिमण्डलम्śaśi: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vāryoghaiḥvāri: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃtatairyasyāḥsaṃtataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleyasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular plāvitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śaśimaṇḍalamśaśi: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भूयोPart of speech: Adverb ऽधिकतरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कान्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वहत्येतदुपक्षयम्vahati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupakṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūyoPart of speech: Adverb 'dhikatarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāntiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vahatyetadupakṣayamvahati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupakṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मेरुपृष्ठेmeru: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पतत्युच्चैर्निष्क्रान्ताpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverbniṣkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शशिमण्डलात्śaśi: Noun · Case: Cpdmaṇḍalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
merupṛṣṭhemeru: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular patatyuccairniṣkrāntāpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverbniṣkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śaśimaṇḍalātśaśi: Noun · Case: Cpdmaṇḍalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पावनार्थायpāvana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चतुर्दिशम्Part of speech: Adverb
jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pāvanārthāyapāvana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prayātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caturdiśamPart of speech: Adverb
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चालकनन्दाca: Conjunctionalakanandā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction चक्षुर्भद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cālakanandāca: Conjunctionalakanandā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction cakṣurbhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एकैवekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चतुर्भेदाcatur: Numeral · Case: Cpdbhedā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दिग्भेदगतिलक्षणाdiś: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ekaivaekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caturbhedācatur: Numeral · Case: Cpdbhedā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular digbhedagatilakṣaṇādiś: Noun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdlakṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चालकनन्दाख्यंca: Conjunctionalakanandā: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शर्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle दक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cālakanandākhyaṃca: Conjunctionalakanandā: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śarvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle dakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दधारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वर्षाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शतम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dadhāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular varṣāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śatamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शम्भोर्जटाकलापाच्चśambhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjaṭā: Noun · Case: Cpdkalāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विनिष्क्रान्तास्थिशर्करान्viniṣkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasthi: Noun · Case: Cpdśarkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
śambhorjaṭākalāpāccaśambhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjaṭā: Noun · Case: Cpdkalāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction viniṣkrāntāsthiśarkarānviniṣkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasthi: Noun · Case: Cpdśarkarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्लावयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निन्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पापान्सगरात्मजान्pāpān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsagara: Noun · Case: Cpdātmajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
plāvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ninyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāpānsagarātmajānpāpān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsagara: Noun · Case: Cpdātmajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्नातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सद्यःPart of speech: Adverb पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
snātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praṇaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपूर्वपुण्यप्राप्तिश्चapūrva: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction सद्योPart of speech: Adverb मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apūrvapuṇyaprāptiścaapūrva: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction sadyoPart of speech: Adverb maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पितृभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रापस्तनयैःyatra: Subordinating conjunctionapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltanayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural श्रद्धयान्वितैःśraddhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dattāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pitṛbhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural yatrāpastanayaiḥyatra: Subordinating conjunctionapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltanayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śraddhayānvitaiḥśraddhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
समात्रयंsamā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रयच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तृप्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्लभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
samātrayaṃsamā: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prayacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tṛptiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durlabhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महायज्ञैर्यज्ञेशंmahāyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyajñeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāyajñairyajñeśaṃmahāyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyajñeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्विजभूपाःdvija: Noun · Case: Cpdbhūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पराम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋद्धिमवापुर्दिविṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldivi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb चPart of speech: Conjunction
dvijabhūpāḥdvija: Noun · Case: Cpdbhūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛddhimavāpurdiviṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldivi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb caPart of speech: Conjunction
स्नानाद्विधूतपापाच्चsnānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvidhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction यज्जलेyad: Pronoun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यतयस्तथाyatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
snānādvidhūtapāpāccasnānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvidhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yajjaleyad: Pronoun · Case: Cpdjale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yatayastathāyatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb