यथाविभागंPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनादिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसंभवःsarva: Pronoun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāvibhāgaṃPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anādiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasaṃbhavaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राक्सर्गदग्धान्prāñc: Adjective · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpddagdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अखिलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पर्वतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीतलेpṛthivī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāksargadagdhānprāñc: Adjective · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpddagdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle akhilānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parvatānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivītalepṛthivī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अमोघेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ससर्जामोघवाञ्छितःsasarja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlemogha: Adjective · Case: Cpdvāñchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
amoghenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sasarjāmoghavāñchitaḥsasarja: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlemogha: Adjective · Case: Cpdvāñchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भूविभागंbhū: Noun · Case: Cpdvibhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सप्तद्वीपंsapta: Numeral · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūvibhāgaṃbhū: Noun · Case: Cpdvibhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saptadvīpaṃsapta: Numeral · Case: Cpddvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भूराद्यांश्bhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्ववत्Part of speech: Adverb समकल्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhūrādyāṃśbhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularādyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvavatPart of speech: Adverb samakalpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मरूपधरोbrahma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
brahmarūpadharobrahma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सृष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भगवांश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्वक्त्रधरोcatur: Numeral · Case: Cpdvaktra: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sṛṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavāṃśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturvaktradharocatur: Numeral · Case: Cpdvaktra: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निमित्तमात्रम्nimitta: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवासौeva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सृज्यानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सर्गकर्मणिsarga: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nimittamātramnimitta: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evāsaueva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sṛjyānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv sargakarmaṇisarga: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रधानकारणीभूताpradhāna: Noun · Case: Cpdkāraṇībhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle यतोPart of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle सृज्यशक्तयःsṛjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
pradhānakāraṇībhūtāpradhāna: Noun · Case: Cpdkāraṇībhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle yatoPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle sṛjyaśaktayaḥsṛjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
निमित्तमात्रंnimitta: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुक्त्वैकंmuktvā: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नान्यत्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपेक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nimittamātraṃnimitta: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular muktvaikaṃmuktvā: Verb · Verb form: Convekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nānyatna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apekṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तपतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वशक्त्याsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वस्तुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तुताम्vastu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tapatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svaśaktyāsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vastuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vastutāmvastu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवर्षिपितृदानवान्deva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāPart of speech: Particle sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devarṣipitṛdānavāndeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
मनुष्यतिर्यग्वृक्षादीन्manuṣya: Noun · Case: Cpdtiryañc: Adjective · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भूव्योमसलिलौकसःbhū: Noun · Case: Cpdvyoma: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
manuṣyatiryagvṛkṣādīnmanuṣya: Noun · Case: Cpdtiryañc: Adjective · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūvyomasalilaukasaḥbhū: Noun · Case: Cpdvyoma: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्गुणंyad: Pronoun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्स्वभावंyad: Pronoun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यद्रूपंyad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जगद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadguṇaṃyad: Pronoun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yatsvabhāvaṃyad: Pronoun · Case: Cpdsvabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yadrūpaṃyad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jagadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्गादौsarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममाचक्ष्वmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विस्तरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sargādausarga: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamācakṣvamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vistarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुसमाहितःsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular susamāhitaḥsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवादीन्deva: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अखिलान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle sasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devādīndeva: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural akhilānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vibhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सृष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चिन्तयतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कल्पादिषुkalpa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb
sṛṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cintayatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kalpādiṣukalpa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb