तस्माद्दिश्युत्तरस्यांtasmāt: Adverbdiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularuttarāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वैPart of speech: Particle दिवारात्रिःdivā: Adverbrātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सदैवsadā: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle
tasmāddiśyuttarasyāṃtasmāt: Adverbdiśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularuttarāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle divārātriḥdivā: Adverbrātriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sadaivasadā: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्वीपवर्षाणांdvīpa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मेरुरुत्तरतोmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaratas: Adverb यतःPart of speech: Subordinating conjunction
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dvīpavarṣāṇāṃdvīpa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural meruruttaratomeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaratas: Adverb yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
प्रभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विवस्वतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रात्रावस्तंrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
prabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vivasvatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rātrāvastaṃrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विशत्यग्निम्viśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतोPart of speech: Adverb रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वह्निर्दूरात्vahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardūrāt: Adverb प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśatyagnimviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atoPart of speech: Adverb rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vahnirdūrātvahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardūrāt: Adverb prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वह्निपादस्तथाvahni: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb भानुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिनेष्वाविशतिdineṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vahnipādastathāvahni: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb bhānuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dineṣvāviśatidineṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अतीवPart of speech: Adverb वह्निसंयोगादतःvahni: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atīvaPart of speech: Adverb vahnisaṃyogādataḥvahni: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularatas: Adverb sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेजसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual भास्कराग्नेयेbhāskara: Adjective · Case: Cpdāgneye: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual प्रकाशोष्णस्वरूपिणीprakāśa: Adjective · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdsvarūpiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
tejasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual bhāskarāgneyebhāskara: Adjective · Case: Cpdāgneye: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual prakāśoṣṇasvarūpiṇīprakāśa: Adjective · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdsvarūpiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
परस्परानुप्रवेशाद्paraspara: Pronoun · Case: Cpdanupraveśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आप्यायेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual दिवानिशम्Part of speech: Adverb
parasparānupraveśādparaspara: Pronoun · Case: Cpdanupraveśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular āpyāyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual divāniśamPart of speech: Adverb
दक्षिणोत्तरभूम्यर्धेdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समुत्तिष्ठतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dakṣiṇottarabhūmyardhedakṣiṇa: Adjective · Case: Cpduttara: Adjective · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samuttiṣṭhatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अहोरात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशत्यम्भस्तमःप्राकाश्यशीलवत्viśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartamas: Noun · Case: Cpdprākāśya: Noun · Case: Cpdśīlavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ahorātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśatyambhastamaḥprākāśyaśīlavatviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartamas: Noun · Case: Cpdprākāśya: Noun · Case: Cpdśīlavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आताम्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle भवन्त्यापोbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दिवानक्तप्रवेशनात्divā: Adverbnakta: Noun · Case: Cpdpraveśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ātāmrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle bhavantyāpobhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural divānaktapraveśanātdivā: Adverbnakta: Noun · Case: Cpdpraveśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
दिनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैवाम्भोca: Conjunctioneva: Particleambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तमुपागतेastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dinaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caivāmbhoca: Conjunctioneva: Particleambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'stamupāgateastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्माच्छुक्लीभवन्त्यापोtasmāt: Adverbśuklībhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नक्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अह्नःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रवेशनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmācchuklībhavantyāpotasmāt: Adverbśuklībhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural naktamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahnaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular praveśanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb पुष्करमध्येpuṣkara: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb puṣkaramadhyepuṣkara: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिंशद्भागंtriṃśat: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle मेदिन्यास्तदाmedinyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb मौहूर्तिकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
triṃśadbhāgaṃtriṃśat: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle medinyāstadāmedinyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb mauhūrtikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कुलालचक्रपर्यन्तोkulāla: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रमन्नेषbhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kulālacakraparyantokulāla: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhramanneṣabhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
करोत्यहस्तथाkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विमुञ्चन्मेदिनींvimuñcan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemedinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
karotyahastathākaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vimuñcanmedinīṃvimuñcan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemedinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अयनस्योत्तरस्यादौayanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularuttarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मकरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayanasyottarasyādauayanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularuttarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular makaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कुम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मीनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राशेPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राश्यन्तरंrāśi: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kumbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mīnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāśePart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāśyantaraṃrāśi: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिष्वेतेष्वथtriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb भुक्तेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb वैषुवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
triṣveteṣvathatriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb bhukteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb vaiṣuvatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular