मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भानुर्ज्योतिषांbhānuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjyotiṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural चक्रसंयुतःcakra: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhānurjyotiṣāṃbhānuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjyotiṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural cakrasaṃyutaḥcakra: Noun · Case: Cpdsaṃyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोरात्रव्यवस्थानकारणंahar: Noun · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdvyavasthāna: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahorātravyavasthānakāraṇaṃahar: Noun · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdvyavasthāna: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवयानःdeva: Noun · Case: Cpdyānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पन्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्लेशसंक्षयेkleśa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
devayānaḥdeva: Noun · Case: Cpdyānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular panthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kleśasaṃkṣayekleśa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिवसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रविर्मध्येraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वकालंPart of speech: Adverb व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
divasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ravirmadhyeraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvakālaṃPart of speech: Adverb vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वद्वीपेषुsarva: Pronoun · Case: Cpddvīpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निशार्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संमुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvadvīpeṣusarva: Pronoun · Case: Cpddvīpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular niśārdhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃmukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उदयास्तमनेudaya: Noun · Case: Cpdastamane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वकालंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle संमुखेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
udayāstamaneudaya: Noun · Case: Cpdastamane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle sarvakālaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle saṃmukhePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
दिशास्वशेषासुdiśāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaśeṣāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विदिशासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
diśāsvaśeṣāsudiśāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralaśeṣāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vidiśāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
यैर्यत्रyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyatra: Subordinating conjunction दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भास्वान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषामुदयःteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraludayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yairyatrayaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyatra: Subordinating conjunction dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhāsvānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāmudayaḥteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraludayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तिरोभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्रैतिyatra: Subordinating conjunctioneti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रैवास्तमनंtatra: Adverbeva: Particleastamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रवेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tirobhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatraitiyatra: Subordinating conjunctioneti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraivāstamanaṃtatra: Adverbeva: Particleastamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular raveḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नैवास्तमनम्na: Particleeva: Particleastamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्कस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नोदयःna: Particleudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb सतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naivāstamanamna: Particleeva: Particleastamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular arkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nodayaḥna: Particleudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb sataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उदयास्तमनाख्यंudaya: Noun · Case: Cpdastamana: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle दर्शनादर्शनंdarśana: Noun · Case: Cpdadarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रवेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
udayāstamanākhyaṃudaya: Noun · Case: Cpdastamana: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle darśanādarśanaṃdarśana: Noun · Case: Cpdadarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular raveḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शक्रादीनांśakra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्पृशत्येषspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरत्रयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śakrādīnāṃśakra: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle spṛśatyeṣaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puratrayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विकर्णौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विकर्णस्थस्त्रीन्vikarṇa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कोणान्द्वेkoṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldve: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual पुरेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual तथाPart of speech: Adverb
vikarṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vikarṇasthastrīnvikarṇa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural koṇāndvekoṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldve: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual purePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual tathāPart of speech: Adverb
उदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्धमानाभिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आmadhyāhnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
uditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vardhamānābhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle āmadhyāhnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb ह्रसन्तीभिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गोभिरस्तंgobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Number: Pluralastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नियच्छतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb hrasantībhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle gobhirastaṃgobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Number: Pluralastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niyacchatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उदयास्तमनाभ्यांudaya: Noun · Case: Cpdastamanābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual चPart of speech: Conjunction स्मृतेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle पूर्वापरेpūrva: Pronoun · Case: Cpdapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual दिशौPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
udayāstamanābhyāṃudaya: Noun · Case: Cpdastamanābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual caPart of speech: Conjunction smṛtePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle pūrvāparepūrva: Pronoun · Case: Cpdapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual diśauPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
यावत्पुरस्तात्तपतिyāvat: Subordinating conjunctionpurastāt: Adverbtapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तावत्पृष्ठेtāvat: Adverbpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्श्वयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
yāvatpurastāttapatiyāvat: Subordinating conjunctionpurastāt: Adverbtapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāvatpṛṣṭhetāvat: Adverbpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārśvayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
ऋतेPart of speech: Adverb ऽमरगिरेर्मेरोरुपरिamara: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmeroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ṛtePart of speech: Adverb 'maragirermerorupariamara: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmeroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मरीचयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽर्कस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural marīcayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prayāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निरस्तास्तद्भासाnirastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdbhāsā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतीपमुपयान्तिpratīpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वैPart of speech: Particle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirastāstadbhāsānirastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdbhāsā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pratīpamupayāntipratīpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vaiPart of speech: Particle