भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भूतसर्गेणbhūta: Noun · Case: Cpdsargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नैवास्त्यपचयस्तथाna: Particleeva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapacayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhūtasargeṇabhūta: Noun · Case: Cpdsargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naivāstyapacayastathāna: Particleeva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapacayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
संनिधानाद्यथाकाशकालाद्याःsaṃnidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleākāśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saṃnidhānādyathākāśakālādyāḥsaṃnidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleākāśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तथैवापरिणामेनtathā: Adverbeva: Particleapariṇāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भगवान्हरिःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivāpariṇāmenatathā: Adverbeva: Particleapariṇāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhagavānhariḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्रीहिबीजेvrīhi: Noun · Case: Cpdbīje: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नालंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पत्राङ्कुरौpattra: Noun · Case: Cpdaṅkurau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
vrīhibījevrīhi: Noun · Case: Cpdbīje: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nālaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular patrāṅkuraupattra: Noun · Case: Cpdaṅkurau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
काण्डकोषस्तथाkāṇḍa: Noun · Case: Cpdkoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb पुष्पंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्वच्चtadvat: Adverbca: Conjunction तण्डुलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kāṇḍakoṣastathākāṇḍa: Noun · Case: Cpdkoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb puṣpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadvaccatadvat: Adverbca: Conjunction taṇḍulāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कणाश्चkaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle यान्त्याविर्भावमात्मनःyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāvirbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tuṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kaṇāścakaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction santoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle yāntyāvirbhāvamātmanaḥyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāvirbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
प्ररोहहेतुसामग्रीमासाद्यpraroha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdsāmagrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prarohahetusāmagrīmāsādyapraroha: Noun · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdsāmagrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb कर्मस्वनेकेषुkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural देवाद्याःdeva: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb karmasvanekeṣukarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural devādyāḥdeva: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विष्णुशक्तिंviṣṇu: Noun · Case: Cpdśaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्ररोहमुपयान्तिpraroham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वैPart of speech: Particle
viṣṇuśaktiṃviṣṇu: Noun · Case: Cpdśaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prarohamupayāntipraroham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vaiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction सर्वमिदंsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction sarvamidaṃsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जगच्चjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्मिंश्चyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction लयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jagaccajagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yasmiṃścayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction layamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्ब्रह्मtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्परंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सदसत्परमंsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadbrahmatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatparaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadasatparamaṃsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगदेतच्चराचरम्jagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagadetaccarācaramjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मूलप्रकृतिर्व्यक्तरूपीmūlaprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvyakta: Adjective · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगच्चjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mūlaprakṛtirvyaktarūpīmūlaprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvyakta: Adjective · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagaccajagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle लयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle layaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction इज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular क्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तत्कर्मफलंtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ijyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tatkarmaphalaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्रुगादिsruc: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्साधनम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्यशेषतोapi: Particleaśeṣatas: Adverb हरेर्नhareḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यतिरिक्तमस्तिvyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle
srugādisruc: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatsādhanamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apyaśeṣatoapi: Particleaśeṣatas: Adverb harernahareḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyatiriktamastivyatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्याख्यातमेतद्ब्रह्माण्डसंस्थानंvyākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुव्रतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vyākhyātametadbrahmāṇḍasaṃsthānaṃvyākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbrahmāṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular suvrataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रमाणसंस्थानेpramāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃsthāne: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual सूर्यादीनांsūrya: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शृणुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pramāṇasaṃsthānepramāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃsthāne: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual sūryādīnāṃsūrya: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śṛṇuṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular