सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूर्लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विस्तरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मयोदितःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūrlokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samākhyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vistaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mayoditaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भूमिसूर्यान्तरंbhūmi: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्तुyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle सिद्धादिमुनिसेवितम्siddha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmuni: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
bhūmisūryāntaraṃbhūmi: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yattuyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle siddhādimunisevitamsiddha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmuni: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
भुवर्लोकस्तुbhuvarlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्युक्तोapi: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वितीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhuvarlokastubhuvarlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyuktoapi: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvitīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्रुवसूर्यान्तरंdhruva: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्तुyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle नियुतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चतुर्दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dhruvasūryāntaraṃdhruva: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yattuyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle niyutāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caturdaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वर्लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle गदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकसंस्थानचिन्तकैःloka: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdcintakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
svarlokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle gaditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokasaṃsthānacintakaiḥloka: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdcintakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
त्रैलोक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिपठ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
trailokyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paripaṭhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
जनस्तपस्तथाjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb सत्यमितिsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चाकृतकंca: Conjunctionakṛtakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
janastapastathājanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb satyamitisatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cākṛtakaṃca: Conjunctionakṛtakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular trayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कृतकाकृतयोर्मध्येkṛtaka: Adjective · Case: Cpdakṛtayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महर्लोकmahar: Adverblokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṛtakākṛtayormadhyekṛtaka: Adjective · Case: Cpdakṛtayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular maharlokamahar: Adverblokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शून्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कल्पान्तेkalpa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यन्तंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle विनश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śūnyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalpāntekalpa: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyantaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vinaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथितास्तवkathitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathitāstavakathitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
पातालानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सप्तैवsapta: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle ब्रह्माण्डस्यैषbrahmāṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pātālāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saptaivasapta: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle brahmāṇḍasyaiṣabrahmāṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vistaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अण्डकटाहेनaṇḍa: Noun · Case: Cpdkaṭāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तिर्यक्चोर्ध्वमधस्तथाtiryañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionūrdhvam: Adverbadhas: Adverbtathā: Adverb
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṇḍakaṭāhenaaṇḍa: Noun · Case: Cpdkaṭāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tiryakcordhvamadhastathātiryañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionūrdhvam: Adverbadhas: Adverbtathā: Adverb
कपित्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle समावृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kapitthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle samāvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दशोत्तरेणdaśa: Numeral · Case: Cpduttareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मैत्रेयाण्डंmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तद्वृतम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
daśottareṇadaśa: Numeral · Case: Cpduttareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular payasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular maitreyāṇḍaṃmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tadvṛtamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽम्बुपरिधानोambu: Noun · Case: Cpdparidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वह्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेष्टितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहिःPart of speech: Adverb
sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mbuparidhānoambu: Noun · Case: Cpdparidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vahnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular veṣṭitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahiḥPart of speech: Adverb
वह्निश्चvahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वायुर्मैत्रेयvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नभसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vahniścavahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāyurmaitreyavāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaitreyaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nabhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भूतादिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle महताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिवेष्टितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhūtādināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mahatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pariveṣṭitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दशोत्तराण्यशेषाणिdaśa: Numeral · Case: Cpduttarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśeṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मैत्रेयैतानिmaitreya: Noun · Case: Cpdetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle
daśottarāṇyaśeṣāṇidaśa: Numeral · Case: Cpduttarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśeṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural maitreyaitānimaitreya: Noun · Case: Cpdetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
महान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समवस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
mahāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samavasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अनन्तस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तस्यान्तःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantar: Adverb संख्यानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anantasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tasyāntaḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantar: Adverb saṃkhyānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular