द्विगुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काञ्चनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वजन्तुविवर्जिताsarva: Pronoun · Case: Cpdjantu: Noun · Case: Cpdvivarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
dviguṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāñcanīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvajantuvivarjitāsarva: Pronoun · Case: Cpdjantu: Noun · Case: Cpdvivarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
लोकालोकस्ततःlokālokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योजनायुतविस्तृतःyojana: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdvistṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
lokālokastataḥlokālokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yojanāyutavistṛtaḥyojana: Noun · Case: Cpdayuta: Noun · Case: Cpdvistṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उच्छ्रायेणापिucchrāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तावन्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सहस्राण्यचलोsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralacalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ucchrāyeṇāpiucchrāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tāvantiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sahasrāṇyacalosahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralacalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तमःtatas: Adverbtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शैलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatastamaḥtatas: Adverbtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śailaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तमश्चाण्डकटाहेनtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionaṇḍa: Noun · Case: Cpdkaṭāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समन्तात्परिवेष्टितम्samantāt: Adverbpariveṣṭitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tamaścāṇḍakaṭāhenatamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionaṇḍa: Noun · Case: Cpdkaṭāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samantātpariveṣṭitamsamantāt: Adverbpariveṣṭitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पञ्चाशत्कोटिविस्ताराpañcāśat: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdvistārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सेयमुर्वीsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularurvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pañcāśatkoṭivistārāpañcāśat: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdvistārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular seyamurvīsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularurvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहैवाण्डकटाहेनsaha: Adverbeva: Particleaṇḍa: Noun · Case: Cpdkaṭāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सद्वीपाब्धिमहीधराsa: Adverbdvīpa: Noun · Case: Cpdabdhi: Noun · Case: Cpdmahīdharā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sahaivāṇḍakaṭāhenasaha: Adverbeva: Particleaṇḍa: Noun · Case: Cpdkaṭāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sadvīpābdhimahīdharāsa: Adverbdvīpa: Noun · Case: Cpdabdhi: Noun · Case: Cpdmahīdharā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सेयंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धात्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विधात्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वभूतगुणाधिकाsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdadhikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
seyaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dhātrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidhātrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvabhūtaguṇādhikāsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdadhikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आधारभूताādhāra: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जगताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
ādhārabhūtāādhāra: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jagatāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural itiPart of speech: Particle
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विस्तारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
vistāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सप्ततिस्तुsaptatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural द्विजोच्छ्रायोdvijaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularucchrāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle कथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saptatistusaptatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dvijocchrāyodvijaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularucchrāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle kathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दशसाहस्रमेकैकंdaśa: Numeral · Case: Cpdsāhasram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaikam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पातालंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
daśasāhasramekaikaṃdaśa: Numeral · Case: Cpdsāhasram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaikam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pātālaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वितलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नितलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गभस्तिमत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vitalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle nitalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gabhastimatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
महाख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुतलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाग्र्यंca: Conjunctionagryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पातालंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle सप्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mahākhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sutalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāgryaṃca: Conjunctionagryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pātālaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle saptamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शुक्लकृष्णारुणाःśukla: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdaruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पीताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शर्कराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शैलकाञ्चनाःśaila: Adjective · Case: Cpdkāñcanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śuklakṛṣṇāruṇāḥśukla: Adjective · Case: Cpdkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdaruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pītāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śarkarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śailakāñcanāḥśaila: Adjective · Case: Cpdkāñcanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भूमयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वरप्रासादशोभिताःvara: Adjective · Case: Cpdprāsāda: Noun · Case: Cpdśobhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
bhūmayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular varaprāsādaśobhitāḥvara: Adjective · Case: Cpdprāsāda: Noun · Case: Cpdśobhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दानवदैतेयजातयःdānava: Noun · Case: Cpddaiteya: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural शतसंघशःśata: Numeral · Case: Cpdsaṃghaśas: Adverb
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dānavadaiteyajātayaḥdānava: Noun · Case: Cpddaiteya: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural śatasaṃghaśaḥśata: Numeral · Case: Cpdsaṃghaśas: Adverb
निवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महानागजातयश्चmahā: Adjective · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nivasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahānāgajātayaścamahā: Adjective · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वर्लोकादपिsvar: Adverblokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रम्याणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पातालानीतिpātālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle नारदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svarlokādapisvar: Adverblokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle ramyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pātālānītipātālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle nāradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular