धातकिश्चdhātakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तयोस्तत्रtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual वर्षेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual नामचिह्नितेnāma: Noun · Case: Cpdcihnite: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
dhātakiścadhātakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tayostatratayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual varṣePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual nāmacihnitenāma: Noun · Case: Cpdcihnite: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
महावीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवान्यद्धातकीखण्डसंज्ञितम्tathā: Adverbeva: Particleanya: Pronoun · Case: Cpddhātakīkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahāvīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivānyaddhātakīkhaṇḍasaṃjñitamtathā: Adverbeva: Particleanya: Pronoun · Case: Cpddhātakīkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकश्चात्रekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्षपर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaścātraekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prakhyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varṣaparvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मानसोत्तरसंज्ञोmānasottara: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle मध्यतोPart of speech: Adverb वलयाकृतिःvalaya: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mānasottarasaṃjñomānasottara: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle madhyatoPart of speech: Adverb valayākṛtiḥvalaya: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योजनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb पञ्चाशदुच्छ्रितःpañcāśat: Numeral · Case: Cpducchritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yojanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ūrdhvaṃPart of speech: Adverb pañcāśaducchritaḥpañcāśat: Numeral · Case: Cpducchritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तावदेवtāvat: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction विस्तीर्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb परिमण्डलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāvadevatāvat: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction vistīrṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb parimaṇḍalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुष्करद्वीपवलयंpuṣkaradvīpa: Noun · Case: Cpdvalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मध्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विभजन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
puṣkaradvīpavalayaṃpuṣkaradvīpa: Noun · Case: Cpdvalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular madhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vibhajannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विच्छिन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्षद्वयंvarṣa: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vicchinnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle varṣadvayaṃvarṣa: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वलयाकारम्valaya: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकैकंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तयोर्वर्षंtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
valayākāramvalaya: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekaikaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tayorvarṣaṃtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualvarṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb जीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb jīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निरामयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विशोकाश्चviśokāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रागद्वेषविवर्जिताःrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nirāmayāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśokāścaviśokāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rāgadveṣavivarjitāḥrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अधमोत्तमौadhama: Adjective · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नPart of speech: Particle तेष्वास्तांteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual नPart of speech: Particle वध्यवधकौvadhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvadhakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adhamottamauadhama: Adjective · Case: Cpduttamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual naPart of speech: Particle teṣvāstāṃteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual naPart of speech: Particle vadhyavadhakauvadhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvadhakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नेर्ष्यासूयाna: Particleīrṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोभादिकोlobha: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
nerṣyāsūyāna: Particleīrṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasūyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular roṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lobhādikolobha: Noun · Case: Cpdādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
महावीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बहिर्वर्षंbahis: Adverbvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धातकीखण्डम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्ततःPart of speech: Adverb
mahāvīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bahirvarṣaṃbahis: Adverbvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhātakīkhaṇḍamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antataḥPart of speech: Adverb
मानसोत्तरशैलस्यmānasottara: Noun · Case: Cpdśailasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देवदैत्यादिसेवितम्deva: Noun · Case: Cpddaitya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
mānasottaraśailasyamānasottara: Noun · Case: Cpdśailasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular devadaityādisevitamdeva: Noun · Case: Cpddaitya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सत्यानृतेsatya: Noun · Case: Cpdanṛte: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual नPart of speech: Particle तत्रास्तांtatra: Adverbāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual द्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्करसंज्ञितेpuṣkara: Noun · Case: Cpdsaṃjñite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
satyānṛtesatya: Noun · Case: Cpdanṛte: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual naPart of speech: Particle tatrāstāṃtatra: Adverbāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual dvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular puṣkarasaṃjñitepuṣkara: Noun · Case: Cpdsaṃjñite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb नद्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शैलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction द्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षद्वयान्वितेvarṣa: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdanvite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb nadyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śailāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction dvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣadvayānvitevarṣa: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdanvite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुल्यवेषास्तुtulya: Adjective · Case: Cpdveṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle मनुजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवैस्तत्रैकरूपिणःdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbeka: Numeral · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tulyaveṣāstutulya: Adjective · Case: Cpdveṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle manujāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devaistatraikarūpiṇaḥdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbeka: Numeral · Case: Cpdrūpiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वर्णाश्रमाचारहीनंvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धर्माचरणवर्जितम्dharma: Noun · Case: Cpdācaraṇa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
varṇāśramācārahīnaṃvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dharmācaraṇavarjitamdharma: Noun · Case: Cpdācaraṇa: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
त्रयीवार्तादण्डनीतिशुश्रूषारहितंtrayī: Noun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpddaṇḍanīti: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
trayīvārtādaṇḍanītiśuśrūṣārahitaṃtrayī: Noun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpddaṇḍanīti: Noun · Case: Cpdśuśrūṣā: Noun · Case: Cpdrahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular