पञ्चवर्षसहस्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जीवन्त्यनामयाःjīvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanāmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pañcavarṣasahasrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural janāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jīvantyanāmayāḥjīvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanāmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चस्वथैतेषुpañcasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverbeteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्णाश्रमविभागशःvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdvibhāgaśaḥ: Adverb
dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcasvathaiteṣupañcasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverbeteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural varṇāśramavibhāgaśaḥvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdvibhāgaśaḥ: Adverb
वर्णाश्चvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb चत्वारस्तान्निबोधcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular वदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
varṇāścavarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tatraPart of speech: Adverb catvārastānnibodhacatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular vadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
आर्यकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरराश्चैवkurarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle विविंशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भाविनश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āryakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kurarāścaivakurarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle viviṃśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvinaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विप्रक्षत्रियवैश्यास्vipra: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdvaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूद्राश्चśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मुनिसत्तमmuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
viprakṣatriyavaiśyāsvipra: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdvaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūdrāścaśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction munisattamamuni: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जम्बूवृक्षप्रमाणस्jambu: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdpramāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle तन्मध्येtad: Pronoun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुमहांस्तरुःsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jambūvṛkṣapramāṇasjambu: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdpramāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle tanmadhyetad: Pronoun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sumahāṃstaruḥsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्लक्षस्तन्नामसंज्ञोplakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लक्षद्वीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
plakṣastannāmasaṃjñoplakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plakṣadvīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb भगवांस्तैर्वर्णैरार्यकादिभिःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāryaka: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ijyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb bhagavāṃstairvarṇairāryakādibhiḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāryaka: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सोमरूपीsoma: Noun · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगत्स्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेश्वरोsarva: Pronoun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
somarūpīsoma: Noun · Case: Cpdrūpī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagatsraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveśvarosarva: Pronoun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्लक्षद्वीपप्रमाणेनplakṣadvīpa: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्लक्षद्वीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समावृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
plakṣadvīpapramāṇenaplakṣadvīpa: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular plakṣadvīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तथैवेक्षुरसोदेनtathā: Adverbeva: Particleikṣurasodena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिवेषानुकारिणाpariveṣa: Noun · Case: Cpdanukāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivekṣurasodenatathā: Adverbeva: Particleikṣurasodena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pariveṣānukāriṇāpariveṣa: Noun · Case: Cpdanukāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्येषiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मैत्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्लक्षद्वीपPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदाहृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityeṣaiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular maitreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular plakṣadvīpaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संक्षेपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb शाल्मलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निशामयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
saṃkṣepeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb śālmalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niśāmayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
शाल्मलस्येश्वरोśālmalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वपुष्मांस्तत्सुताञ्छृणुvapuṣmant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
śālmalasyeśvarośālmalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vapuṣmāṃstatsutāñchṛṇuvapuṣmant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle नामसंज्ञानिnāma: Noun · Case: Cpdsaṃjñāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle
yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle nāmasaṃjñānināma: Noun · Case: Cpdsaṃjñāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle
श्वेतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb हरितश्चैवharitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle जीमूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोहितस्तथाrohitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
śvetoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb haritaścaivaharitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle jīmūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rohitastathārohitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
वैद्युतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानसश्चैवmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सुप्रभश्चsuprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaidyutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānasaścaivamānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle suprabhaścasuprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
शाल्मलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपेनेक्षुरसोदकःdvīpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularikṣu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdudakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śālmalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpenekṣurasodakaḥdvīpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularikṣu: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdudakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विस्तारद्विगुणेनाथvistāra: Noun · Case: Cpddviguṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb सर्वतःPart of speech: Adverb संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vistāradviguṇenāthavistāra: Noun · Case: Cpddviguṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb sarvataḥPart of speech: Adverb saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle पर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विज्ञेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv रत्नयोनयःratna: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle parvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vijñeyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv ratnayonayaḥratna: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural