यस्यावताररूपाणिyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavatāra: Noun · Case: Cpdrūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural समर्चन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyāvatārarūpāṇiyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavatāra: Noun · Case: Cpdrūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural samarcantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अपश्यन्तःa: Particlepaśyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
apaśyantaḥa: Particlepaśyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular namasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तस्तिष्ठन्न्antar: Adverbtiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अशेषस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पश्यतीशःpaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभाशुभम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntastiṣṭhannantar: Adverbtiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle aśeṣasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular paśyatīśaḥpaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāśubhamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसाक्षिणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परमेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasākṣiṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular namasyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parameśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular विष्णवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यस्याभिन्नम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhinnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular viṣṇavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yasyābhinnamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhinnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ध्येयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural आद्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽव्ययःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhyeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagatāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ādyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'vyayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रोतम्yatra: Subordinating conjunctionūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction विश्वम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षरसंज्ञकेakṣara: Noun · Case: Cpdsaṃjñake: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatrotamyatra: Subordinating conjunctionūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular protaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction viśvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akṣarasaṃjñakeakṣara: Noun · Case: Cpdsaṃjñake: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आधारभूतःādhāra: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ādhārabhūtaḥādhāra: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ॐPart of speech: Interjection नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
oṃPart of speech: Interjection namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वगत्वाद्sarvaga: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अनन्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाहम्eva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvagatvādsarvaga: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anantasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāhameva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular avasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सनातनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sanātanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवाक्षयोeva: Particleakṣayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमात्मात्मसंश्रयःparama: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evākṣayoeva: Particleakṣayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramātmātmasaṃśrayaḥparama: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मसंज्ञोbrahma: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवाग्रेeva: Particleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तथान्तेtathā: Adverbante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmasaṃjñobrahma: Noun · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evāgreeva: Particleagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāntetathā: Adverbante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb संचिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभेदेनात्मनोabhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saṃcintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhedenātmanoabhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तन्मयत्वम्tad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवापाग्र्यंavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्मानम्ca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अच्युतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tanmayatvamtad: Pronoun · Case: Cpdmaya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avāpāgryaṃavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātmānamca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acyutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विसस्मारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथात्मानंtathā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नान्यत्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अजानतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
visasmāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathātmānaṃtathā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nānyatna: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ajānataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवाव्ययोeva: Particleavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमात्मेत्यचिन्तयत्paramātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evāvyayoeva: Particleavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramātmetyacintayatparamātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्भावनायोगात्tad: Pronoun · Case: Cpdbhāvanā: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षीणपापस्यkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle क्रमात्Part of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadbhāvanāyogāttad: Pronoun · Case: Cpdbhāvanā: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣīṇapāpasyakṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle kramātPart of speech: Adverb