हिरण्यकशिपुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hiraṇyakaśipurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हेPart of speech: Interjection विप्रचित्तेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हेPart of speech: Interjection राहोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हेPart of speech: Interjection बलैषbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महार्णवेmahā: Adjective · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
hePart of speech: Interjection vipracittePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hePart of speech: Interjection rāhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hePart of speech: Interjection balaiṣabalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārṇavemahā: Adjective · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नागपाशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दृढंPart of speech: Adverb बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षिप्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular माPart of speech: Particle विलम्बथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
nāgapāśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dṛḍhaṃPart of speech: Adverb baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣipyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular māPart of speech: Particle vilambathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
अन्यथाPart of speech: Adverb सकलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb दैतेयदानवाःdaiteya: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyathāPart of speech: Adverb sakalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb daiteyadānavāḥdaiteya: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनुयास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मूढस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
anuyāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mūḍhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
बहुशोPart of speech: Adverb वारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाप्यरेःtathā: Adverbapi: Particleareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bahuśoPart of speech: Adverb vāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāpyareḥtathā: Adverbapi: Particleareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
स्तुतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वधPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवोपकारकःeva: Particleupakārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
stutiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vadhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evopakārakaḥeva: Particleupakārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्वराsa: Adverbtvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दैत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नागबन्धनैःnāga: Noun · Case: Cpdbandhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tatasPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satvarāsa: Adverbtvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāgabandhanaiḥnāga: Noun · Case: Cpdbandhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चिक्षिपुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सलिलार्णवेsalila: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ājñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cikṣipuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural salilārṇavesalila: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चलताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रह्लादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महार्णवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb cacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular calatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prahlādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahārṇavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्वेलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षोभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction समन्ततःPart of speech: Adverb
udveloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣobhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction samantataḥPart of speech: Adverb
भूर्लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्लाव्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महाम्भसाmahā: Adjective · Case: Cpdambhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
bhūrlokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv plāvyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahāmbhasāmahā: Adjective · Case: Cpdambhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
हिरण्यकशिपुर्दैत्यान्hiraṇyakaśipuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इदमाहidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hiraṇyakaśipurdaityānhiraṇyakaśipuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural idamāhaidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
हिरण्यकशिपुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hiraṇyakaśipurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दैतेयाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural सकलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शैलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अत्रैवatra: Adverbeva: Particle वरुणालयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
daiteyāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural sakalaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śailairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural atraivaatra: Adverbeva: Particle varuṇālayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
निश्छिद्रैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb सर्वैश्चीयताम्sarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
niśchidraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb sarvaiścīyatāmsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नाग्निर्na: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नैवायंna: Particleeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural छिन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चोरगैःca: Conjunctionuragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nāgnirna: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naivāyaṃna: Particleeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śastraiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural chinnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle coragaiḥca: Conjunctionuragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle वातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कृत्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle vātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kṛtyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मायाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle चैवोच्चात्ca: Conjunctioneva: Particleuccāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पातितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दिग्गजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle māyābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle caivoccātca: Conjunctioneva: Particleuccāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pātitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction diggajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural