निशामयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
niśāmayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle चिन्तयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाभिवाञ्छतिna: Particleabhivāñchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle cintayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nābhivāñchatina: Particleabhivāñchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तथापिtathā: Adverbapi: Particle भाव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tathāpitathā: Adverbapi: Particle bhāvyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महत्त्वंmahā: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition सोद्यमाःsa: Adverbudyamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahattvaṃmahā: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition sodyamāḥsa: Adverbudyamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथापिtathā: Adverbapi: Particle पुंसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भाग्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नोद्यमाna: Particleudyamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूतिहेतवःbhūti: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāpitathā: Adverbapi: Particle puṃsāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāgyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nodyamāna: Particleudyamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūtihetavaḥbhūti: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जडानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अविवेकानाम्a: Particlevivekānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अशूराणाम्a: Particleśūrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jaḍānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avivekānāma: Particlevivekānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural aśūrāṇāma: Particleśūrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भाग्यभोज्यानिbhāgya: Noun · Case: Cpdbhojyāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv राज्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सन्त्यनीतिमताम्santi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlenītimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
bhāgyabhojyānibhāgya: Noun · Case: Cpdbhojyāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv rājyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural santyanītimatāmsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlenītimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
तस्माद्Part of speech: Adverb यतेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुण्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेन्महतींicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb yatetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puṇyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular icchenmahatīṃicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmahatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यतितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv समत्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निर्वाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चेच्छताca: Conjunctionicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
yatitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv samatvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nirvāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle cecchatāca: Conjunctionicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुष्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षिवृक्षसरीसृपाःpakṣi: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsarīsṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manuṣyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣivṛkṣasarīsṛpāḥpakṣi: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsarīsṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनन्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भिन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anantasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhinnamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विजानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थावरजङ्गमम्sthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vijānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthāvarajaṅgamamsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्रष्टव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आत्मवद्ātma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वरूपधृक्viśva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhṛk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
draṣṭavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ātmavadātma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvarūpadhṛkviśva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddhṛk: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ज्ञातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनादिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb jñātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anādiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parameśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसीदत्यच्युतस्prasīdati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacyutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्लेशसंक्षयःkleśa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prasīdatyacyutasprasīdati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacyutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prasannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kleśasaṃkṣayaḥkleśa: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv वरासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
हिरण्यकशिपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वक्षस्यताडयत्vakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
hiraṇyakaśipuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular padāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vakṣasyatāḍayatvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सामर्षःsa: Adverbamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्वलन्निवprajvalan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāmarṣaḥsa: Adverbamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajvalannivaprajvalan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle
निष्पिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुकामोhantu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
niṣpiṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantukāmohantu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle