तथाPart of speech: Adverb तथैनंtathā: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शासितारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tathainaṃtathā: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāsitāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle विपक्षनाशायvipakṣa: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विनीतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle vipakṣanāśāyavipakṣa: Noun · Case: Cpdnāśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vinītasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बालत्वंbāla: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वदोषाणांsarva: Pronoun · Case: Cpddoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दैत्यराजास्पदंdaitya: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
bālatvaṃbāla: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvadoṣāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural daityarājāspadaṃdaitya: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularāspadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
ततोPart of speech: Adverb ऽत्रPart of speech: Adverb कोपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्यर्थंPart of speech: Adverb योक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नार्भकेna: Particlearbhake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'traPart of speech: Adverb kopamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atyarthaṃPart of speech: Adverb yoktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nārbhakena: Particlearbhake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle त्यक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वचनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
naPart of speech: Particle tyakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pakṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vacanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
ततःPart of speech: Adverb कृत्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वधायास्यvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽनिवर्तिनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kṛtyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vadhāyāsyavadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'nivartinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अभ्यर्थितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तैस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle दैत्यराजःdaitya: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोहितैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
evamPart of speech: Adverb abhyarthitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taisPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle daityarājaḥdaitya: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purohitaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दैत्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निष्क्रामयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पावकसंचयात्pāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃcayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
daityairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niṣkrāmayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakasaṃcayātpāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃcayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb गुरुगृहेguru: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बालदानवान्bāla: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb gurugṛheguru: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bāladānavānbāla: Noun · Case: Cpddānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अध्यापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मुहुर्Part of speech: Adverb उपदेशान्तरेupadeśa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
adhyāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular muhurPart of speech: Adverb upadeśāntareupadeśa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रह्लादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prahlādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परमार्थोparama: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दैतेयाPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural दितिजात्मजाःditija: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paramārthoparama: Adjective · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular daiteyāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ditijātmajāḥditija: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle चान्यथैतन्ca: Conjunctionanyathā: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नात्रna: Particleatra: Adverb लोभादिकारणम्lobha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle cānyathaitanca: Conjunctionanyathā: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mantavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nātrana: Particleatra: Adverb lobhādikāraṇamlobha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जन्तुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यौवनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bālyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jantuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yauvanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अव्याहतैवavyāhatā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽनुदिवसंPart of speech: Adverb जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
avyāhataivaavyāhatā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'nudivasaṃPart of speech: Adverb jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जन्तुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्येश्वरात्मजाःdaitya: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daityeśvarātmajāḥdaitya: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
मृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एतच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb
mṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular etaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nānyathāna: Particleanyathā: Adverb
आगमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नोपादानंna: Particleupādānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विनोद्भवःvinā: Adverbudbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āgamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nopādānaṃna: Particleupādānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vinodbhavaḥvinā: Adverbudbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular