प्रह्लादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prahlādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction प्रधानपुरुषौpradhāna: Noun · Case: Cpdpuruṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यतश्Part of speech: Subordinating conjunction चैतच्चराचरम्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction pradhānapuruṣaupradhāna: Noun · Case: Cpdpuruṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yataśPart of speech: Subordinating conjunction caitaccarācaramca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcarācaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सकलस्यास्यsakalasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sakalasyāsyasakalasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
हिरण्यकशिपुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hiraṇyakaśipurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुरात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नानेनार्थोna: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जीवताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
durātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānenārthona: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jīvatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्वपक्षहानिकर्तृत्वाद्sva: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdhāni: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलाङ्गारतांkulāṅgāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
svapakṣahānikartṛtvādsva: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdhāni: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulāṅgāratāṃkulāṅgāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्याज्ञप्तास्iti: Particleājñaptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ततस्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रगृहीतमहायुधाःpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ityājñaptāsiti: Particleājñaptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tatasPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pragṛhītamahāyudhāḥpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उद्यतास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दैत्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शतसहस्रशःśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
udyatāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular daityāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatasahasraśaḥśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
प्रह्लादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prahlādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural युष्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śastreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural yuṣmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दैतेयास्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular माPart of speech: Particle क्रामन्त्वायुधानिkrāmantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāyudhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
daiteyāsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māPart of speech: Particle krāmantvāyudhānikrāmantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāyudhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शतशोPart of speech: Adverb दैत्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शस्त्रौघैर्śastra: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śataśoPart of speech: Adverb daityaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śastraughairśastra: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āhatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नावापna: Particleavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वेदनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अल्पाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभूच्चैवabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पुनर्Part of speech: Adverb नवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāvāpana: Particleavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vedanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular alpāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhūccaivaabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle punarPart of speech: Adverb navaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हिरण्यकशिपुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hiraṇyakaśipurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विनिवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैरिपक्षस्तवाद्vairi: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdstavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अतःPart of speech: Adverb
durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vinivartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vairipakṣastavādvairi: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdstavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ataḥPart of speech: Adverb
अभयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रयच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मातिमूढमतिर्mā: Particleati: Adpositionmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
abhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prayacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mātimūḍhamatirmā: Particleati: Adpositionmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
प्रह्लादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prahlādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भयानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अपहारिणिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhayānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural apahāriṇiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle