Vasiṣṭhadharmasūtra
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अतिचारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिरात्रंtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यावकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षीरोदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भुञ्जानाधःbhuñjānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleadhas: Adverb शयीतोर्ध्वंśayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularūrdhvam: Adverb त्रिरात्राद्tri: Numeral · Case: Cpdrātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural निमग्नायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सावित्र्याष्टशतेनsāvitryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaṣṭaśatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शिरोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aticārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular trirātraṃtri: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣīrodanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhuñjānādhaḥbhuñjānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleadhas: Adverb śayītordhvaṃśayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularūrdhvam: Adverb trirātrādtri: Numeral · Case: Cpdrātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural nimagnāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāvitryāṣṭaśatenasāvitryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaṣṭaśatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śirobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वाक्संबन्धvāc: Noun · Case: Cpdsaṃbandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle मासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरित्वोर्ध्वंcaritvā: Verb · Verb form: Convūrdhvam: Adverb मासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural निमग्नायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सावित्र्याश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चतुर्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अष्टशतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शिरोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vāksaṃbandhavāc: Noun · Case: Cpdsaṃbandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle māsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caritvordhvaṃcaritvā: Verb · Verb form: Convūrdhvam: Adverb māsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural nimagnāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāvitryāśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caturbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aṣṭaśataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śirobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
व्यवायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle संवत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घृतपटंghṛta: Noun · Case: Cpdpaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गोमयगर्तेgomaya: Noun · Case: Cpdgarte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुशप्रस्तरेkuśa: Noun · Case: Cpdprastare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction शयीतोर्ध्वंśayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularūrdhvam: Adverb संवत्सराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural निमग्नायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सावित्र्यष्टशतेनsāvitrī: Noun · Case: Cpdaṣṭaśatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शिरोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vyavāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃvatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghṛtapaṭaṃghṛta: Noun · Case: Cpdpaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gomayagartegomaya: Noun · Case: Cpdgarte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kuśaprastarekuśa: Noun · Case: Cpdprastare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction śayītordhvaṃśayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularūrdhvam: Adverb saṃvatsarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural nimagnāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāvitryaṣṭaśatenasāvitrī: Noun · Case: Cpdaṣṭaśatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śirobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
व्यवायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थगमनेtīrtha: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मेभ्यस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyavāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthagamanetīrtha: Noun · Case: Cpdgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmebhyasPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चतस्रस्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle परित्याज्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv शिष्यगाśiṣya: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गुरुगाguru: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
catasrasPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle parityājyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv śiṣyagāśiṣya: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gurugāguru: Noun · Case: Cpdgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पतिघ्नीpati: Noun · Case: Cpdghnī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जुङ्गितोपगताjuṅgita: Adjective · Case: Cpdupagatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
patighnīpati: Noun · Case: Cpdghnī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction viśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular juṅgitopagatājuṅgita: Adjective · Case: Cpdupagatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुरापीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतिलोकंpati: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नयन्तीहैवnayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverbeva: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षीणपुण्याप्सुkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लुग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुक्तिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction surāpīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patilokaṃpati: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nayantīhaivanayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverbeva: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣīṇapuṇyāpsukṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lugPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śuktikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
ब्राह्मणक्षत्रियविशांbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdviśām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शूद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
brāhmaṇakṣatriyaviśāṃbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdviśām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śūdreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
अप्रजाताa: Particleprajātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle विशुध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रायश्चित्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नेतराःna: Particleitarāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
aprajātāa: Particleprajātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle viśudhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāyaścittenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular netarāḥna: Particleitarāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
प्रतिलोमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरेयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कृच्छ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चान्द्रायणोत्तरम्cāndrāyaṇa: Noun · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratilomaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular careyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṛcchraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāndrāyaṇottaramcāndrāyaṇa: Noun · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पतिव्रतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गृहमेधिनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सत्यव्रतानांsatya: Adjective · Case: Cpdvratānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction शुचिव्रतानाम्śuci: Adjective · Case: Cpdvratānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
pativratānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural gṛhamedhinīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural satyavratānāṃsatya: Adjective · Case: Cpdvratānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction śucivratānāmśuci: Adjective · Case: Cpdvratānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समानाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गोमायुलोकाgomāyu: Noun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यभिचारिणीनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samānāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gomāyulokāgomāyu: Noun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyabhicāriṇīnāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
पतत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पिबेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
patatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ardhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular surāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pibetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पतितार्धशरीरस्यpatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleardha: Adjective · Case: Cpdśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निष्कृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
patitārdhaśarīrasyapatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleardha: Adjective · Case: Cpdśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ब्राह्मणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अप्रेक्षापूर्वंa: Particleprekṣā: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb ब्राह्मणदारान्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अभिगच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनिवृत्तधर्मकर्मणःa: Particlenivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कृच्छ्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्तधर्मकर्मणोnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ऽतिकृच्छ्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction aprekṣāpūrvaṃa: Particleprekṣā: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb brāhmaṇadārānbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural abhigacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anivṛttadharmakarmaṇaḥa: Particlenivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kṛcchroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛttadharmakarmaṇonivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharma: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular 'tikṛcchraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb राजन्यवैश्ययोःrājanya: Noun · Case: Cpdvaiśyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
evaṃPart of speech: Adverb rājanyavaiśyayoḥrājanya: Noun · Case: Cpdvaiśyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेद्धन्यात्ced: Subordinating conjunctionhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चर्मणार्द्रेणcarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārdreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परिवेष्टितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle षण्मासान्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpdmāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कृच्छ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तप्तकृच्छ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वातिष्ठेत्vā: Conjunctionātiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ceddhanyātced: Subordinating conjunctionhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular carmaṇārdreṇacarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārdreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pariveṣṭitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṣaṇmāsānṣaṣ: Numeral · Case: Cpdmāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛcchraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taptakṛcchraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vātiṣṭhetvā: Conjunctionātiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्र्यहंtri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवाPart of speech: Adverb भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नक्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle त्र्यहम्tri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
tryahaṃtri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular divāPart of speech: Adverb bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naktamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle tryahamtri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle
त्र्यहम्tri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयाचितव्रतस्a: Particleyācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्र्यहंtri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle भुग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कृच्छ्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tryahamtri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayācitavratasa: Particleyācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tryahaṃtri: Numeral · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle bhugPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kṛcchraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular