Vasiṣṭhadharmasūtra
अथापिatha: Adverbapi: Particle यमगीताञ्yama: Noun · Case: Cpdgītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle श्लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpiatha: Adverbapi: Particle yamagītāñyama: Noun · Case: Cpdgītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ślokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
श्मशानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापचारिणःpāpa: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śmaśānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūdrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpacāriṇaḥpāpa: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्माच्छूद्रसमीपेtasmāt: Adverbśūdra: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle नाध्येतव्यंna: Particleadhyetavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv कदाचनPart of speech: Adverb
tasmācchūdrasamīpetasmāt: Adverbśūdra: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle nādhyetavyaṃna: Particleadhyetavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv kadācanaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle शूद्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दद्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नोच्छिष्टंna: Particleucchiṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle हविष्कृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle śūdrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadyānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nocchiṣṭaṃna: Particleucchiṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle haviṣkṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चास्योपदिशेद्ca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāsyopadiśedca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चास्योपदिशेद्ca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyopadiśedca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupadiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसंवृत्तंa: Particlesaṃvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तमोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रपद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'saṃvṛttaṃa: Particlesaṃvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tamoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prapadyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
व्रणद्वारेvraṇa: Noun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संभवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
vraṇadvārevraṇa: Noun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃbhavetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
प्राजापत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शुध्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिरण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
prājāpatyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śudhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
नाग्निंna: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपेयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāgniṃna: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular citvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upeyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कृष्णवर्णाkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvarṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रमणायैवramaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle नPart of speech: Particle धर्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle धर्मायेतिdharmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
kṛṣṇavarṇākṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdvarṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ramaṇāyaivaramaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle naPart of speech: Particle dharmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dharmāyetidharmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
स्वधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पालनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तस्यानुष्ठानात्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuṣṭhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
svadharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pālanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tasyānuṣṭhānāttasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanuṣṭhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भयकारुण्यहानंbhaya: Noun · Case: Cpdkāruṇya: Noun · Case: Cpdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जरामर्यंjarā: Noun · Case: Cpdmaryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विद्वांसःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle
bhayakāruṇyahānaṃbhaya: Noun · Case: Cpdkāruṇya: Noun · Case: Cpdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jarāmaryaṃjarā: Noun · Case: Cpdmaryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Particle etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sattramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vidvāṃsaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle
तस्माद्Part of speech: Adverb गार्हस्थ्यनैयमिकेषुgārhasthya: Noun · Case: Cpdnaiyamikeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरोहितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb gārhasthyanaiyamikeṣugārhasthya: Noun · Case: Cpdnaiyamikeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural purohitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मपुरोहितंbrahma: Noun · Case: Cpdpurohitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राष्ट्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋध्नोतीतिṛdhnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
brahmapurohitaṃbrahma: Noun · Case: Cpdpurohitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāṣṭramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛdhnotītiṛdhnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
उभयस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पालनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ubhayasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pālanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
असामर्थ्याच्चa: Particlesāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
asāmarthyāccaa: Particlesāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
देशधर्मजातिकुलधर्मान्deśa: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवैतान्eva: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुप्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वर्णान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वधर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
deśadharmajātikuladharmāndeśa: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaitāneva: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anupraviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural varṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svadharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अपचरत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
teṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural apacaratsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular