Vasiṣṭhadharmasūtra
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अलाभेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual alābhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मस्वंbrahma: Noun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle विषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
brahmasvaṃbrahma: Noun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle viṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle विषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्रह्मस्वंbrahma: Noun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle viṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brahmasvaṃbrahma: Noun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकाकिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मस्वंbrahma: Noun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुत्रपौत्रकम्putra: Noun · Case: Cpdpautrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
viṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekākinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmasvaṃbrahma: Noun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular putrapautrakamputra: Noun · Case: Cpdpautrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
त्रैविद्यसाधुभ्यःtraividya: Noun · Case: Cpdsādhubhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural सम्प्रयच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सम्प्रयच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
traividyasādhubhyaḥtraividya: Noun · Case: Cpdsādhubhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural samprayacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samprayacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
शूद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मण्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चाण्डालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śūdreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular utpannaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāṇḍāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
राजन्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājanyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैश्यायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अन्त्यावसायीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśyāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular antyāvasāyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैश्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मण्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vaiśyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular utpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
राजन्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पुल्कसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājanyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pulkasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मण्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rājanyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
छन्नोत्पन्नाश्channa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रातिलोम्यगुणाश्रिताःprātilomya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
channotpannāśchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prātilomyaguṇāśritāḥprātilomya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
गुणाचारपरिभ्रंशात्guṇa: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdparibhraṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मभिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विजानीयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle
guṇācāraparibhraṃśātguṇa: Noun · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdparibhraṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular karmabhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vijānīyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle
एकान्तराद्व्यन्तरात्र्यन्तरासुeka: Numeral · Case: Cpdantarā: Adjective · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdantarā: Adjective · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdantarāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्राह्मणक्षत्रियवैश्यैर्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdvaiśyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अम्बष्ठोग्रनिषादाambaṣṭha: Noun · Case: Cpdugra: Noun · Case: Cpdniṣādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ekāntarādvyantarātryantarāsueka: Numeral · Case: Cpdantarā: Adjective · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdantarā: Adjective · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdantarāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brāhmaṇakṣatriyavaiśyairbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdvaiśyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ambaṣṭhograniṣādāambaṣṭha: Noun · Case: Cpdugra: Noun · Case: Cpdniṣādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शूद्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पारशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śūdrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāraśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पारशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नेवna: Particleiva: Particle जीवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle शवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतीत्य्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pāraśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nevana: Particleiva: Particle jīvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle śavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatītybhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतच्छ्मशानंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśmaśānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle etacchmaśānaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśmaśānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūdrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्माच्छूद्रसमीपेtasmāt: Adverbśūdra: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नाध्येतव्यम्na: Particleadhyetavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
tasmācchūdrasamīpetasmāt: Adverbśūdra: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nādhyetavyamna: Particleadhyetavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv