Dharmalib

Vasiṣṭhadharmasūtra

701–720 of 1430 verses
14.5

अस्त्रभृतश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

astrabhṛtaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

14.6

उपपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोपपतिंca: Conjunctionupapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

upapaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular copapatiṃca: Conjunctionupapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.7

यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dahetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.8

यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वधार्हान्vadha: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नोपहन्यात्na: Particleupahanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vadhārhānvadha: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nopahanyātna: Particleupahanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

14.9

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोक्ष्यतPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle वाचाभिघुष्टम्vācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhighuṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhokṣyataPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle vācābhighuṣṭamvācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhighuṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

14.10

गणान्नंgaṇa: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गणिकान्नंgaṇikā: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle

gaṇānnaṃgaṇa: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gaṇikānnaṃgaṇikā: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle

14.11

अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

14.11.2

नाश्नन्तिna: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural श्ववतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाश्नन्तिna: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वृषलीपतेःvṛṣalī: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

nāśnantina: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śvavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāśnantina: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vṛṣalīpateḥvṛṣalī: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

14.11.3

भार्याजितस्यbhāryā: Noun · Case: Cpdjitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नाश्नन्तिna: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चोपपतिर्ca: Conjunctionupapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

bhāryājitasyabhāryā: Noun · Case: Cpdjitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāśnantina: Particleaśnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular copapatirca: Conjunctionupapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

14.12

एधोदकयवसकुशलाजाभ्युद्यतयानावसथशफरीप्रियङ्गुस्रग्गन्धमधुमांसानीत्य्edha: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdyavasa: Noun · Case: Cpdkuśa: Noun · Case: Cpdlāja: Noun · Case: Cpdabhyudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyāna: Noun · Case: Cpdāvasatha: Noun · Case: Cpdśapharī: Noun · Case: Cpdpriyaṅgu: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdmāṃsāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural प्रतिगृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

edhodakayavasakuśalājābhyudyatayānāvasathaśapharīpriyaṅgusraggandhamadhumāṃsānītyedha: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdyavasa: Noun · Case: Cpdkuśa: Noun · Case: Cpdlāja: Noun · Case: Cpdabhyudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyāna: Noun · Case: Cpdāvasatha: Noun · Case: Cpdśapharī: Noun · Case: Cpdpriyaṅgu: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdmāṃsāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pratigṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.13

अथाप्य्atha: Adverbapi: Particle उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

athāpyatha: Adverbapi: Particle udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

14.13.2

गुर्वर्थंguru: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उज्जिहीर्षन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अर्चिष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle देवतातिथीन्devatā: Noun · Case: Cpdatithīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

gurvarthaṃguru: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ujjihīrṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle arciṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle devatātithīndevatā: Noun · Case: Cpdatithīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.13.3

सर्वतःPart of speech: Adverb प्रतिगृह्णीयान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle तृप्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb ततPart of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle

sarvataḥPart of speech: Adverb pratigṛhṇīyānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tṛpyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb tataPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle

14.14

Part of speech: Particle मृगयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इषुचारिणःiṣu: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परिवर्ज्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अन्नम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle mṛgayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular iṣucāriṇaḥiṣu: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parivarjyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv annamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.15

विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle

vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle

14.15.2

अगस्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षसाहस्रिकेvarṣa: Noun · Case: Cpdsāhasrike: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

agastyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṣasāhasrikevarṣa: Noun · Case: Cpdsāhasrike: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.15.3

तस्यासंस्तरसमयाःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlesaṃstara: Noun · Case: Cpdsamayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरोडाशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृगपक्षिणांmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रशस्तानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

tasyāsaṃstarasamayāḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlesaṃstara: Noun · Case: Cpdsamayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puroḍāśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgapakṣiṇāṃmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural praśastānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

14.16

अपिPart of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle अत्रPart of speech: Adverb प्राजापत्याञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural श्लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

apiPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle atraPart of speech: Adverb prājāpatyāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ślokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

14.16.2

उद्यताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle आहृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भिक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरस्ताद्Part of speech: Adverb अप्रचोदिताम्a: Particlepracoditām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

udyatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle āhṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhikṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purastādPart of speech: Adverb apracoditāma: Particlepracoditām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

14.16.3

भोज्यांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle दुष्कृतकारिणःduṣkṛta: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

bhojyāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle duṣkṛtakāriṇaḥduṣkṛta: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.