Vasiṣṭhadharmasūtra
अथातःatha: Adverbatas: Adverb पुरुषनिःश्रेयसार्थंpuruṣa: Noun · Case: Cpdniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मजिज्ञासाdharma: Noun · Case: Cpdjijñāsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
athātaḥatha: Adverbatas: Adverb puruṣaniḥśreyasārthaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmajijñāsādharma: Noun · Case: Cpdjijñāsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चानुतिष्ठन्ca: Conjunctionanutiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle धार्मिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cānutiṣṭhanca: Conjunctionanutiṣṭhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dhārmikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रशस्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction स्वर्गलोकंsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praśasyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction svargalokaṃsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samaśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुतिस्मृतिविहितोśruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutismṛtivihitośruti: Noun · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तदलाभेtad: Pronoun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शिष्टाचारःśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadalābhetad: Pronoun · Case: Cpdalābhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śiṣṭācāraḥśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb अकामात्माa: Particlekāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb akāmātmāa: Particlekāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अगृह्यमाणकारणोa: Particlegṛhyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekāraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agṛhyamāṇakāraṇoa: Particlegṛhyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekāraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आर्यावर्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राग्Part of speech: Adverb आदर्शात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालकवनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उदक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पारियात्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणेनPart of speech: Adverb हिमवतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
āryāvartaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāgPart of speech: Adverb ādarśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratyakPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālakavanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular udakPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāriyātrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇenaPart of speech: Adverb himavataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तरेणPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विन्ध्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
uttareṇaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vindhyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाचारास्ca: Conjunctionācārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वत्रPart of speech: Adverb प्रत्येतव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cācārāsca: Conjunctionācārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvatraPart of speech: Adverb pratyetavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिलोमकधर्माणाम्pratilomaka: Adjective · Case: Cpddharmāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratilomakadharmāṇāmpratilomaka: Adjective · Case: Cpddharmāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
गङ्गायमुनयोर्gaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual अन्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
gaṅgāyamunayorgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual antarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यावद्Part of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction कृष्णमृगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मवर्चसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction kṛṣṇamṛgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vicaratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmavarcasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अथापिatha: Adverbapi: Particle भाल्लविनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निदानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गाथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpiatha: Adverbapi: Particle bhāllavinoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nidānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gāthāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पश्चात्Part of speech: Adverb सिन्धुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विधारणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सूर्यस्योदयनंsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरःPart of speech: Adverb
paścātPart of speech: Adverb sindhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidhāraṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sūryasyodayanaṃsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puraḥPart of speech: Adverb
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिधावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle ब्रह्मवर्चसम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhidhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle brahmavarcasamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
त्रैविद्यवृद्धाtraividya: Noun · Case: Cpdvṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मविदोdharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
traividyavṛddhātraividya: Noun · Case: Cpdvṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavidodharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पावनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb संशयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
pavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pāvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
देशधर्मजातिधर्मकुलधर्माञ्deśa: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रुत्यभावाद्śruti: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रवीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
deśadharmajātidharmakuladharmāñdeśa: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śrutyabhāvādśruti: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular abravīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सूर्याभ्युदितःsūrya: Noun · Case: Cpdabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्याभिनिम्रुक्तःsūrya: Noun · Case: Cpdabhinimruktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुनखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्यावदन्तःśyāva: Adjective · Case: Cpddantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिवित्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिवेत्ताग्रेदिधिषूर्parivettā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagredidhiṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दिधिषूपतिर्didhiṣū: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरहाvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मोज्झbrahma: Noun · Case: Cpdujjhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle एनस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sūryābhyuditaḥsūrya: Noun · Case: Cpdabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryābhinimruktaḥsūrya: Noun · Case: Cpdabhinimruktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kunakhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śyāvadantaḥśyāva: Adjective · Case: Cpddantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parivittiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parivettāgredidhiṣūrparivettā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagredidhiṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular didhiṣūpatirdidhiṣū: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīrahāvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmojjhabrahma: Noun · Case: Cpdujjhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityPart of speech: Particle enasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural