Dharmalib

Vaiśeṣikasūtravṛtti

commentary
Notable Lemmas:
681–700 of 742 verses
9.28.1.2

अञ्जनरसायनादिañjana: Noun · Case: Cpdrasāyana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सूक्ष्मव्यवहितविप्रकृष्टार्थविषयंsūkṣma: Adjective · Case: Cpdvyavahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviprakṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्वाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction दिव्यान्तरिक्षादिनिमित्तेभ्यःdivya: Adjective · Case: Cpdantarikṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnimittebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्माधर्मविपाकपरिज्ञानंdharma: Noun · Case: Cpdadharma: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdparijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्सिद्धदर्शनम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsiddha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

añjanarasāyanādiañjana: Noun · Case: Cpdrasāyana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular siddhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sūkṣmavyavahitaviprakṛṣṭārthaviṣayaṃsūkṣma: Adjective · Case: Cpdvyavahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviprakṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadvāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction divyāntarikṣādinimittebhyaḥdivya: Adjective · Case: Cpdantarikṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdnimittebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmādharmavipākaparijñānaṃdharma: Noun · Case: Cpdadharma: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdparijñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatsiddhadarśanamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsiddha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

9.28.1.3

तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction प्रत्यक्षानुमानाभ्यांpratyakṣa: Noun · Case: Cpdanumānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual Part of speech: Particle भिद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular आर्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भिद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle वर्णयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pratyakṣānumānābhyāṃpratyakṣa: Noun · Case: Cpdanumānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual naPart of speech: Particle bhidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ārṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhidyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle varṇayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

9.28.1.4

तदेतदार्षंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularārṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धदर्शनंsiddha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction विशिष्टाद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मादात्ममनःसंयोगाच्चोत्पद्यतेdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tadetadārṣaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularārṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular siddhadarśanaṃsiddha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction viśiṣṭādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmādātmamanaḥsaṃyogāccotpadyatedharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

10.1.1

आत्मन्येवātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समवायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखदुःखयोर्sukha: Noun · Case: Cpdduḥkhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चभ्यःPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural क्षित्यादिभ्यस्तदाश्रयिभ्यश्चkṣiti: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdāśrayibhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गुणेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धरसरूपस्पर्शेभ्योgandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsparśebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽर्थान्तरत्वेartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यगुणानाम्anya: Pronoun · Case: Cpdguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अन्यत्रासमवायात्anyatra: Adverbasamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

ātmanyevaātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samavāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhaduḥkhayorsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcabhyaḥPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural kṣityādibhyastadāśrayibhyaścakṣiti: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdāśrayibhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction guṇebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural gandharasarūpasparśebhyogandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsparśebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural 'rthāntaratveartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anyaguṇānāmanya: Pronoun · Case: Cpdguṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural anyatrāsamavāyātanyatra: Adverbasamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

10.1.2

आत्मसमवायश्ātma: Noun · Case: Cpdsamavāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चैतयोर्ca: Conjunctionetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual अहङ्कारेणैकवाक्यभावात्ahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

ātmasamavāyaśātma: Noun · Case: Cpdsamavāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caitayorca: Conjunctionetayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual ahaṅkāreṇaikavākyabhāvātahaṃkāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

10.1.3

आत्मसमवायित्वेऽपिātma: Noun · Case: Cpdsamavāyi: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle

ātmasamavāyitve'piātma: Noun · Case: Cpdsamavāyi: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle

10.2.1

स्त्र्यादिकारणजन्यंstrī: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdjanyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

stryādikāraṇajanyaṃstrī: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdjanyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

10.2.2

विषादिकारणजन्यंviṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdjanyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

viṣādikāraṇajanyaṃviṣa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdjanyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

10.2.3

परस्परविरुद्धेparaspara: Pronoun · Case: Cpdviruddhe: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual अन्योन्यविनाशेनोत्पत्तेःanyonya: Pronoun · Case: Cpdvināśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutpattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

parasparaviruddheparaspara: Pronoun · Case: Cpdviruddhe: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual anyonyavināśenotpatteḥanyonya: Pronoun · Case: Cpdvināśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutpattyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

10.2.4

अतोऽनयोर्भेदःatas: Adverbanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नैकत्वम्na: Particleeka: Numeral · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकार्थसमवायात्eka: Numeral · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

ato'nayorbhedaḥatas: Adverbanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naikatvamna: Particleeka: Numeral · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekārthasamavāyāteka: Numeral · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

10.2.5

संशयनिर्णयौsaṃśaya: Noun · Case: Cpdnirṇayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual परस्पराभावमात्रम्paraspara: Pronoun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle वस्तुसन्तावितिvastu: Noun · Case: Cpdsantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particle चेन्Part of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle

saṃśayanirṇayausaṃśaya: Noun · Case: Cpdnirṇayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual parasparābhāvamātramparaspara: Pronoun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle vastusantāvitivastu: Noun · Case: Cpdsantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particle cenPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle

10.3.1

अर्थान्तरात्artha: Noun · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परस्परविलक्षणात्paraspara: Pronoun · Case: Cpdvilakṣaṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कारणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भावPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संशयनिर्णययोःsaṃśaya: Noun · Case: Cpdnirṇayayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

arthāntarātartha: Noun · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular parasparavilakṣaṇātparaspara: Pronoun · Case: Cpdvilakṣaṇāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhāvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃśayanirṇayayoḥsaṃśaya: Noun · Case: Cpdnirṇayayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

10.3.2

तथाहिtathā: Adverbhi: Particle विशेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिज्ञासोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अगृहीतविशेषस्यagṛhīta: Adjective · Case: Cpdviśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सामान्यालोचनात्sāmānya: Noun · Case: Cpdālocanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathāhitathā: Adverbhi: Particle viśeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jijñāsorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular agṛhītaviśeṣasyaagṛhīta: Adjective · Case: Cpdviśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sāmānyālocanātsāmānya: Noun · Case: Cpdālocanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

10.3.3

संशयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परतःPart of speech: Adverb प्रमाणान्तरेणpramāṇa: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विशेषग्रहणात्viśeṣa: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

saṃśayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parataḥPart of speech: Adverb pramāṇāntareṇapramāṇa: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular viśeṣagrahaṇātviśeṣa: Noun · Case: Cpdgrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

10.3.3

स्थाणुरेवायम्sthāṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sthāṇurevāyamsthāṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

10.3.4

यदिPart of speech: Subordinating conjunction चैतौca: Conjunctionetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual Part of speech: Particle वस्तुसन्तौvastu: Noun · Case: Cpdsantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle भवेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual नैतौna: Particleetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विलक्षणकारणाभ्यामुत्पद्येयाताम्vilakṣaṇa: Adjective · Case: Cpdkāraṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualutpadyeyātām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Dual

yadiPart of speech: Subordinating conjunction caitauca: Conjunctionetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual naPart of speech: Particle vastusantauvastu: Noun · Case: Cpdsantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle bhavetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual naitauna: Particleetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vilakṣaṇakāraṇābhyāmutpadyeyātāmvilakṣaṇa: Adjective · Case: Cpdkāraṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualutpadyeyātām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Dual

10.3.5

अतोPart of speech: Adverb ज्ञानान्तरभूतौjñāna: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle संशयनिर्णयौsaṃśaya: Noun · Case: Cpdnirṇayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual परस्परतःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular निर्णयस्तुnirṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle प्रत्यक्षानुमानाभ्यांpratyakṣa: Noun · Case: Cpdanumānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual Part of speech: Particle भिद्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

atoPart of speech: Adverb jñānāntarabhūtaujñāna: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle saṃśayanirṇayausaṃśaya: Noun · Case: Cpdnirṇayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual parasparataḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nirṇayastunirṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pratyakṣānumānābhyāṃpratyakṣa: Noun · Case: Cpdanumānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual naPart of speech: Particle bhidyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

10.4.1

यथाPart of speech: Particle स्मृतिमतPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अप्रत्यक्षेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानमुत्पद्यतेjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle सामान्यमात्रदर्शनात्sāmānya: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मृतिमतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिज्ञासोरगृहीतेjijñāsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagṛhīte: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विशेषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थाणुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle smṛtimataPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular liṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv apratyakṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jñānamutpadyatejñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle sāmānyamātradarśanātsāmānya: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular smṛtimatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jijñāsoragṛhītejijñāsoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagṛhīte: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular viśeṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthāṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

10.4.2

यथाPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction भूतार्थसम्बन्धवशेनbhūta: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंभूतोऽर्थःevaṃbhūtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रत्यक्षमुत्पद्यतेpratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle विशेषसम्बन्धवशेनviśeṣa: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संशयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इदमेवंभूतम्idam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃbhūtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle निर्णयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction bhūtārthasambandhavaśenabhūta: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃbhūto'rthaḥevaṃbhūtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle pratyakṣamutpadyatepratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle viśeṣasambandhavaśenaviśeṣa: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃśayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular idamevaṃbhūtamidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃbhūtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle nirṇayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

10.4.3

इदानींPart of speech: Adverb कार्यकारणबुद्धीkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdbuddhī: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual निरूपयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

idānīṃPart of speech: Adverb kāryakāraṇabuddhīkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdbuddhī: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual nirūpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.