Vaiśeṣikasūtravṛtti
कार्यकारणग्रहणस्योपलक्षणत्वात्kārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdgrahaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupalakṣaṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāryakāraṇagrahaṇasyopalakṣaṇatvātkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdgrahaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularupalakṣaṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
जातेर्व्यक्तौjātyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvyaktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular विशेषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नित्यद्रव्येषुnitya: Adjective · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural समवायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युक्तंiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jātervyaktaujātyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvyaktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular viśeṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nityadravyeṣunitya: Adjective · Case: Cpddravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural samavāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityuktaṃiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथैकद्रव्यवत्त्वान्नyathā: Particleeka: Numeral · Case: Cpddravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणकर्मसुguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction भावान्नbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गुणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb समवायोऽपिsamavāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
yathaikadravyavattvānnayathā: Particleeka: Numeral · Case: Cpddravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇakarmasuguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhāvānnabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle guṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb samavāyo'pisamavāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle
यथाPart of speech: Particle सल्लिङ्गाविशेषाद्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleliṅga: Noun · Case: Cpdaviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb इहलिङ्गाविशेषादेकःiha: Adverbliṅga: Noun · Case: Cpdaviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समवायोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तिरहितोvṛtti: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरवयवश्चniravayavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
yathāPart of speech: Particle salliṅgāviśeṣādsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleliṅga: Noun · Case: Cpdaviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb ihaliṅgāviśeṣādekaḥiha: Adverbliṅga: Noun · Case: Cpdaviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samavāyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttirahitovṛtti: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niravayavaścaniravayavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
षण्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पदार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्येष्वेवdravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथोत्पद्यतेyathā: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सन्निकर्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle गुणादिषुguṇa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ṣaṇṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural padārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dravyeṣvevadravyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathotpadyateyathā: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sannikarṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle guṇādiṣuguṇa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
मनPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
manaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इदानींPart of speech: Adverb गुणादिषुguṇa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञानमाहjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
idānīṃPart of speech: Adverb guṇādiṣuguṇa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural jñānamāhajñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यतPart of speech: Subordinating conjunction इन्द्रियसन्निकर्षेणindriya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञाननिष्पत्तिरुक्ताjñāna: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गुणादीनांguṇa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चेन्द्रियेणca: Conjunctionindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सन्निकर्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तीत्यतस्त्विदानींna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatas: Adverbtu: Particleidānīm: Adverb ज्ञानमुच्यतेjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असंनिकर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataPart of speech: Subordinating conjunction indriyasannikarṣeṇaindriya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jñānaniṣpattiruktājñāna: Noun · Case: Cpdniṣpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle guṇādīnāṃguṇa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cendriyeṇaca: Conjunctionindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sannikarṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstītyatastvidānīṃna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatas: Adverbtu: Particleidānīm: Adverb jñānamucyatejñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asaṃnikarṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vijñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
गुणकर्मणांguṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural यतोPart of speech: Subordinating conjunction द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समवायिकारणंsamavāyi: Adjective · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ततस्तेषुtatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural साक्षादिन्द्रियेणासंनिकृष्टेषुsākṣāt: Adverbindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasaṃnikṛṣṭeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural विज्ञाननिष्पत्तेःvijñāna: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular कारणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सन्निकर्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तदेवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गुणकर्माणिguṇa: Noun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb गुणकर्मसुguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural संयुक्तसमवायाज्ज्ञानम्saṃyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चशब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
guṇakarmaṇāṃguṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural yatoPart of speech: Subordinating conjunction dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samavāyikāraṇaṃsamavāyi: Adjective · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatasteṣutatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sākṣādindriyeṇāsaṃnikṛṣṭeṣusākṣāt: Adverbindriyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasaṃnikṛṣṭeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vijñānaniṣpatteḥvijñāna: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular kāraṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sannikarṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadevatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle guṇakarmāṇiguṇa: Noun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tasmādPart of speech: Adverb guṇakarmasuguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃyuktasamavāyājjñānamsaṃyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caśabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सामान्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सत्तादौsattā: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विशेषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चान्त्येषुca: Conjunctionantyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तद्दर्शिनांtad: Pronoun · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural द्रव्यसन्निकर्षादेवdravya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle ज्ञानमुत्पद्यतेjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle सामान्यविशेषेभ्यःsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तदभावात्tad: Pronoun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāmānyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sattādausattā: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular viśeṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cāntyeṣuca: Conjunctionantyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural taddarśināṃtad: Pronoun · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dravyasannikarṣādevadravya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle jñānamutpadyatejñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle sāmānyaviśeṣebhyaḥsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tadabhāvāttad: Pronoun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यत्रPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle
anyatraPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle
द्रव्यगुणकर्मसुdravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural द्रव्येन्द्रियसन्निकर्षात्dravya: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सामान्याच्चsāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सादेःsa: Adverbādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सामान्यविशेषाच्चsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्रव्यत्वादेःdravya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle द्रव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञानमुत्पद्यतjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
dravyaguṇakarmasudravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural dravyendriyasannikarṣātdravya: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmānyāccasāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sādeḥsa: Adverbādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmānyaviśeṣāccasāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dravyatvādeḥdravya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādeḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular satPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle dravyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñānamutpadyatajñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
इहPart of speech: Adverb सूत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सामान्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विशेषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रव्यत्वादयःdravya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्वसूत्रेऽन्यथाpūrva: Pronoun · Case: Cpdsūtre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb
ihaPart of speech: Adverb sūtrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāmānyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viśeṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dravyatvādayaḥdravya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrvasūtre'nyathāpūrva: Pronoun · Case: Cpdsūtre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle
चक्षुःसन्निकर्षाद्cakṣus: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ज्ञानंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रव्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सामान्यविशेषापेक्षंsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विषाणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle गुणापेक्षंguṇa: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुक्लःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कर्मापेक्षंkarma: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्युत्पद्यतiti: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
cakṣuḥsannikarṣādcakṣus: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yajjñānaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dravyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāmānyaviśeṣāpekṣaṃsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle guṇāpekṣaṃguṇa: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śuklaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle karmāpekṣaṃkarma: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityutpadyataiti: Particleutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
द्रव्यादीनांdravya: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction विशेषणत्वात्viśeṣaṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वमुपलम्भःpūrvam: Adverbupalambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशेषणबुद्धेःviśeṣaṇa: Noun · Case: Cpdbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कारणत्वंkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विशेष्यबुद्धेःviśeṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कार्यत्वम्kārya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dravyādīnāṃdravya: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction viśeṣaṇatvātviśeṣaṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvamupalambhaḥpūrvam: Adverbupalambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśeṣaṇabuddheḥviśeṣaṇa: Noun · Case: Cpdbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kāraṇatvaṃkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśeṣyabuddheḥviśeṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbuddhyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kāryatvamkārya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गुणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुणकर्मणोरभावात्guṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुणकर्मनिमित्तंguṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गुणकर्मसुguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
guṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular guṇakarmaṇorabhāvātguṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction guṇakarmanimittaṃguṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular guṇakarmasuguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
द्रव्यादौdravya: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पूर्वोत्पत्तावनियमःpūrva: Pronoun · Case: Cpdutpattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
dravyādaudravya: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pūrvotpattāvaniyamaḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdutpattau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaniyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
श्वेतगुणसमवायिनःśveta: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsamavāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular श्वैत्यसामान्यात्śvaitya: Noun · Case: Cpdsāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular श्वैत्यसामान्यज्ञानाच्चśvaitya: Noun · Case: Cpdsāmānya: Noun · Case: Cpdjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction श्वेतगुणज्ञानंśveta: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सामान्यगुणसम्बन्धोऽपिsāmānya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv अतोPart of speech: Adverb विशेषणबुद्धिःviśeṣaṇa: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशेष्यबुद्धिःviśeṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śvetaguṇasamavāyinaḥśveta: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsamavāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular śvaityasāmānyātśvaitya: Noun · Case: Cpdsāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular śvaityasāmānyajñānāccaśvaitya: Noun · Case: Cpdsāmānya: Noun · Case: Cpdjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction śvetaguṇajñānaṃśveta: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāmānyaguṇasambandho'pisāmānya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv atoPart of speech: Adverb viśeṣaṇabuddhiḥviśeṣaṇa: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśeṣyabuddhiḥviśeṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular