Vaiśeṣikasūtravṛtti
चशब्दोऽनुक्तसमुच्चयार्थःcaśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanukta: Adjective · Case: Cpdsamuccaya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विषाणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle साध्येऽसिद्धंsādhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasiddham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विषाणित्वम्viṣāṇi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पक्षेऽवर्तमानत्वात्pakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavartamāna: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
caśabdo'nuktasamuccayārthaḥcaśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanukta: Adjective · Case: Cpdsamuccaya: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sādhye'siddhaṃsādhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularasiddham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣāṇitvamviṣāṇi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pakṣe'vartamānatvātpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavartamāna: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रसङ्गादेतदुक्तम्prasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
prasaṅgādetaduktamprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
किंचPart of speech: Adverb
kiṃcaPart of speech: Adverb
चतुष्टयसन्निकर्षाद्catuṣṭaya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यदुत्पद्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ज्ञानाख्यंjñāna: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्धेत्वन्तरम्anyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhetu: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मज्ञापकमस्तीतिātma: Noun · Case: Cpdjñāpakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
catuṣṭayasannikarṣādcatuṣṭaya: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yadutpadyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jñānākhyaṃjñāna: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyaddhetvantaramanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhetu: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmajñāpakamastītiātma: Noun · Case: Cpdjñāpakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
ज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular समवायिकारणापेक्षित्वंsamavāyi: Adjective · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdapekṣi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यत्वाद्kārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular घटवत्ghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
jñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular samavāyikāraṇāpekṣitvaṃsamavāyi: Adjective · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdapekṣi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryatvādkārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ghaṭavatghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
प्रत्यगात्मेतिpratyagātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pratyagātmetipratyagātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवृत्तिनिवृत्तीpravṛtti: Noun · Case: Cpdnivṛttī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual दृष्टेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुमापयतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravṛttinivṛttīpravṛtti: Noun · Case: Cpdnivṛttī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual dṛṣṭePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anumāpayataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयत्नवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अधिष्ठितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिताहितप्रवृत्तिनिवृत्तिमत्त्वाद्hita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdpravṛtti: Noun · Case: Cpdnivṛttimat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular घटवत्ghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayatnavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular adhiṣṭhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hitāhitapravṛttinivṛttimattvādhita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdpravṛtti: Noun · Case: Cpdnivṛttimat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ghaṭavatghaṭa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
आत्मेन्द्रियार्थानांātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सन्निकर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यदभावाज्ज्ञानंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्भावेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्मनःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ātmendriyārthānāṃātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sannikarṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadabhāvājjñānaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadbhāveyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanmanaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ज्ञानोत्पत्त्यनुत्पत्तीjñāna: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdanutpattī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb jñānotpattyanutpattījñāna: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdanutpattī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संख्यापरिमाणपृथक्त्वसंयोगविभागपरत्वापरत्वसंस्काराःsaṃkhyā: Noun · Case: Cpdparimāṇa: Noun · Case: Cpdpṛthak: Adverbtva: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdparatva: Noun · Case: Cpdaparatva: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃkhyāparimāṇapṛthaktvasaṃyogavibhāgaparatvāparatvasaṃskārāḥsaṃkhyā: Noun · Case: Cpdparimāṇa: Noun · Case: Cpdpṛthak: Adverbtva: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdparatva: Noun · Case: Cpdaparatva: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle अद्रव्यवत्त्वात्adravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular परमाणुवायोर्द्रव्यत्वंparamāṇu: Noun · Case: Cpdvāyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardravya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यत्वंnitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction एवंPart of speech: Adverb मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle adravyavattvātadravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular paramāṇuvāyordravyatvaṃparamāṇu: Noun · Case: Cpdvāyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardravya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nityatvaṃnitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction evaṃPart of speech: Adverb manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
बहुषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कार्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural ज्ञेयेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction युगपत्Part of speech: Adverb प्रयत्नाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle प्रादुर्भवन्तीत्यतःprādurbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleatas: Adverb प्रयत्नज्ञानायौगपद्यादेकंprayatna: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdayaugapadyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिशरीरंPart of speech: Adverb मूर्तमस्पर्शंmūrtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasparśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निरवयवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यमणुnityam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आशुचारीतिāśu: Adverbcāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
bahuṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kāryeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural jñeyeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction yugapatPart of speech: Adverb prayatnāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jñānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle prādurbhavantītyataḥprādurbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleatas: Adverb prayatnajñānāyaugapadyādekaṃprayatna: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdayaugapadyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiśarīraṃPart of speech: Adverb mūrtamasparśaṃmūrtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasparśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular niravayavaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityamaṇunityam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āśucārītiāśu: Adverbcāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
प्राणापाननिमेषोन्मेषाprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdnimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मनोगतिश्चmanas: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction प्रयत्नकार्यत्वादात्मनोprayatna: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीवनमदृष्टकार्यत्वात्jīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्द्रियान्तरविकाराःindriya: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdvikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृतिप्रभवत्वात्smṛti: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखादयोsukha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणत्वात्guṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāṇāpānanimeṣonmeṣāprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdnimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manogatiścamanas: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction prayatnakāryatvādātmanoprayatna: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvanamadṛṣṭakāryatvātjīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular indriyāntaravikārāḥindriya: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdvikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtiprabhavatvātsmṛti: Noun · Case: Cpdprabhava: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhādayosukha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇatvātguṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तिर्यक्पवनस्यtiryañc: Adjective · Case: Cpdpavanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वायोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहस्थितस्यdeha: Noun · Case: Cpdsthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणापानकर्मprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्प्रयत्नकार्यम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprayatna: Noun · Case: Cpdkāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv शरीरपरिगृहीतवायुविषयत्वेśarīra: Noun · Case: Cpdparigṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāyu: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विकृतत्वात्vikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भस्त्रापरिगृहीतवायुकर्मवत्bhastrā: Noun · Case: Cpdparigṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāyu: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tiryakpavanasyatiryañc: Adjective · Case: Cpdpavanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehasthitasyadeha: Noun · Case: Cpdsthitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇāpānakarmaprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatprayatnakāryamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprayatna: Noun · Case: Cpdkāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv śarīraparigṛhītavāyuviṣayatveśarīra: Noun · Case: Cpdparigṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāyu: Noun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vikṛtatvātvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhastrāparigṛhītavāyukarmavatbhastrā: Noun · Case: Cpdparigṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāyu: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
निमेषोन्मेषक्रियापिnimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle प्रयत्नकार्याprayatna: Noun · Case: Cpdkāryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv निमेषोन्मेषक्रियाशब्दवाच्यत्वात्nimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दारुयन्त्रनिमेषोन्मेषक्रियावत्dāruyantra: Noun · Case: Cpdnimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
nimeṣonmeṣakriyāpinimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle prayatnakāryāprayatna: Noun · Case: Cpdkāryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv nimeṣonmeṣakriyāśabdavācyatvātnimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dāruyantranimeṣonmeṣakriyāvatdāruyantra: Noun · Case: Cpdnimeṣa: Noun · Case: Cpdunmeṣa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संयोगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽदृष्टापेक्षोadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरवृद्ध्यादिśarīra: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्कार्यम्tad: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle जीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयत्नवताधिष्ठितंprayatnavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhiṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वृद्धिक्षतभग्नसंरोहणनिमित्तत्वात्vṛddhi: Noun · Case: Cpdkṣata: Noun · Case: Cpdbhagna: Noun · Case: Cpdsaṃrohaṇa: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular जीर्णगृहवत्jīrṇa: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃyogaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'dṛṣṭāpekṣoadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīravṛddhyādiśarīra: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatkāryamtad: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle jīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prayatnavatādhiṣṭhitaṃprayatnavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhiṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vṛddhikṣatabhagnasaṃrohaṇanimittatvātvṛddhi: Noun · Case: Cpdkṣata: Noun · Case: Cpdbhagna: Noun · Case: Cpdsaṃrohaṇa: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular jīrṇagṛhavatjīrṇa: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
इन्द्रियान्तरंindriya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनोगतिःmanas: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयत्नकार्याprayatna: Noun · Case: Cpdkāryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv अभिमतप्रदेशसम्बन्धनिमित्तत्वात्abhimata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradeśa: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पेलकक्रियावत्pelaka: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दारकप्रयत्नकृताdāraka: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
indriyāntaraṃindriya: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manogatiḥmanas: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prayatnakāryāprayatna: Noun · Case: Cpdkāryā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv abhimatapradeśasambandhanimittatvātabhimata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradeśa: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdnimitta: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pelakakriyāvatpelaka: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dārakaprayatnakṛtādāraka: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
रूपालोचनसंस्कारव्यक्तिरसस्मरणप्रयत्नमनःक्रियारसनमनःसम्बन्धरसनविकाराणांrūpa: Noun · Case: Cpdālocanā: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdvyakti: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdrasana: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdrasana: Noun · Case: Cpdvikārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कारणत्वादुत्पत्तिःkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ज्ञप्तिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वैपरीत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular उत्तरोत्तरस्मात्uttara: Adjective · Case: Cpduttarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मरणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
rūpālocanasaṃskāravyaktirasasmaraṇaprayatnamanaḥkriyārasanamanaḥsambandharasanavikārāṇāṃrūpa: Noun · Case: Cpdālocanā: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdvyakti: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdrasana: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdsambandha: Noun · Case: Cpdrasana: Noun · Case: Cpdvikārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pūrvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāraṇatvādutpattiḥkāraṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jñaptisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vaiparītyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular uttarottarasmātuttara: Adjective · Case: Cpduttarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anumīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle स्मृतिरिन्द्रियाणामन्येनsmṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टेऽर्थेऽन्यस्यdṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle smṛtirindriyāṇāmanyenasmṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭe'rthe'nyasyadṛṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular