Vaiśeṣikasūtra
तुल्यजातीयेष्वर्थान्तरभूतेषुtulya: Adjective · Case: Cpdjātīyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhūteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction विशेषस्योभयथाviśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularubhayathā: Adverb दृष्टत्वात्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tulyajātīyeṣvarthāntarabhūteṣutulya: Adjective · Case: Cpdjātīyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhūteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction viśeṣasyobhayathāviśeṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularubhayathā: Adverb dṛṣṭatvātdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
एकद्रव्यवत्त्वान्नeka: Numeral · Case: Cpddravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle द्रव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ekadravyavattvānnaeka: Numeral · Case: Cpddravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle dravyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अचाक्षुषत्वान्नacākṣuṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
acākṣuṣatvānnaacākṣuṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सतोऽपवर्गःsataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapavargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural साधर्म्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
guṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sato'pavargaḥsataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapavargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sādharmyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लिङ्गाभावात्liṅga: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
satoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle liṅgābhāvātliṅga: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
नित्यवैधर्म्यात्nitya: Adjective · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
nityavaidharmyātnitya: Adjective · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
कार्यत्वात्kārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
kāryatvātkārya: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अभावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
abhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
कारणतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विकारात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
kāraṇatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vikārātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
दोषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
doṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
संयोगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विभागाच्छब्दाच्चvibhāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शब्दनिष्पत्तेःśabda: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
saṃyogādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vibhāgācchabdāccavibhāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śabdaniṣpatteḥśabda: Noun · Case: Cpdniṣpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular
लिङ्गाच्चानित्यःliṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
liṅgāccānityaḥliṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वयोस्तुdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualtu: Particle प्रवृत्त्योरभावात्pravṛttyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvayostudvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualtu: Particle pravṛttyorabhāvātpravṛttyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
संख्याभावात्saṃkhyā: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃkhyābhāvātsaṃkhyā: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रथमाशब्दात्prathamā: Noun · Case: Cpdśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
prathamāśabdātprathamā: Noun · Case: Cpdśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्प्रतिपत्तिभावाच्चsampratipatti: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
sampratipattibhāvāccasampratipatti: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
संदिग्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुत्वेbahu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saṃdigdhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahutvebahu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
संख्याभावःsaṃkhyā: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सामान्यतःPart of speech: Adverb
saṃkhyābhāvaḥsaṃkhyā: Noun · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmānyataḥPart of speech: Adverb
प्रसिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इन्द्रियार्थाःindriya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prasiddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle indriyārthāḥindriya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इन्द्रियार्थप्रसिद्धिर्indriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdprasiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इन्द्रियार्थेभ्योindriya: Noun · Case: Cpdarthebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽर्थान्तरत्वेartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indriyārthaprasiddhirindriya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdprasiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular indriyārthebhyoindriya: Noun · Case: Cpdarthebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural 'rthāntaratveartha: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular