Vaiśeṣikasūtra
गुणवैधर्म्यान्guṇa: Noun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle कर्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
guṇavaidharmyānguṇa: Noun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle karmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
द्रव्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामान्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dravyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmānyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
द्वित्वप्रभृतयश्dvi: Numeral · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction संख्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पृथक्त्वंpṛthak: Adverbtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संयोगविभागाश्saṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
dvitvaprabhṛtayaśdvi: Numeral · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction saṃkhyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pṛthaktvaṃpṛthak: Adverbtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃyogavibhāgāśsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
असमवायात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सामान्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
asamavāyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sāmānyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
संयोगानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃyogānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dravyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रूपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rūpānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुरुत्वप्रयत्नसंयोगानाम्guru: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdsaṃyogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उत्क्षेपणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gurutvaprayatnasaṃyogānāmguru: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdprayatna: Noun · Case: Cpdsaṃyogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural utkṣepaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संयोगविभागाःsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
saṃyogavibhāgāḥsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural karmaṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
कारणसामान्येkāraṇa: Noun · Case: Cpdsāmānye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रव्यकर्मणांdravya: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कर्माकारणम्karma: Noun · Case: Cpdakāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kāraṇasāmānyekāraṇa: Noun · Case: Cpdsāmānye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dravyakarmaṇāṃdravya: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural karmākāraṇamkarma: Noun · Case: Cpdakāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कारणाभावात्kāraṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्याभावःkārya: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāraṇābhāvātkāraṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryābhāvaḥkārya: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle कार्याभावात्kārya: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कारणाभावःkāraṇa: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle kāryābhāvātkārya: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇābhāvaḥkāraṇa: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सामान्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशेषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle बुद्ध्यपेक्षम्buddhi: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sāmānyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśeṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle buddhyapekṣambuddhi: Noun · Case: Cpdapekṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सामान्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle
bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmānyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle
द्रव्यत्वंdravya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गुणत्वंguṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मत्वंkarma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सामान्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विशेषाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
dravyatvaṃdravya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular guṇatvaṃguṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmatvaṃkarma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāmānyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural viśeṣāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
अन्यत्रान्त्येभ्योanyatra: Adverbantyebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural विशेषेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
anyatrāntyebhyoanyatra: Adverbantyebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural viśeṣebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle यतोPart of speech: Subordinating conjunction द्रव्यगुणकर्मसुdravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle yatoPart of speech: Subordinating conjunction dravyaguṇakarmasudravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
द्रव्यगुणकर्मभ्योdravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarmabhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural ऽर्थान्तरंartha: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dravyaguṇakarmabhyodravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarmabhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural 'rthāntaraṃartha: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एकद्रव्यवत्त्वान्eka: Numeral · Case: Cpddravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle द्रव्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ekadravyavattvāneka: Numeral · Case: Cpddravyavat: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle dravyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गुणकर्मसुguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction भावान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
guṇakarmasuguṇa: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhāvānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle guṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सामान्यविशेषाभावाच्चsāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
sāmānyaviśeṣābhāvāccasāmānya: Noun · Case: Cpdviśeṣa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction